विकर्मस्थाश्चvikarma: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नोपेक्ष्याna: Particleupekṣyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv विप्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
vikarmasthāścavikarma: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nopekṣyāna: Particleupekṣyāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv viprāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
इतिPart of speech: Particle राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुरावृत्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अभिजल्पन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural साधवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
itiPart of speech: Particle rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural purāvṛttamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abhijalpantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sādhavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्मPart of speech: Particle विषयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular स्तेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular smaPart of speech: Particle viṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājñaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular stenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्ञPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular एवापराधंeva: Particleaparādham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural किल्बिषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rājñaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular evāparādhaṃeva: Particleaparādham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural kilbiṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अभिशस्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle इवात्मानंiva: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
abhiśastamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ivātmānaṃiva: Particleātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb राजर्षयःrāja: Noun · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ब्राह्मणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अन्वपालयन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
tasmādPart of speech: Adverb rājarṣayaḥrāja: Noun · Case: Cpdṛṣayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural brāhmaṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural anvapālayanPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अत्राप्युदाहरन्तीमम्atra: Adverbapi: Particleudāharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिहासंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरातनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
atrāpyudāharantīmamatra: Adverbapi: Particleudāharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular itihāsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular purātanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
गीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle केकयराजेनkekaya: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular ह्रियमाणेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive रक्षसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
gītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kekayarājenakekaya: Noun · Case: Cpdrājena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular hriyamāṇenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive rakṣasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
केकयानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अधिपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दारुणम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kekayānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adhipatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dāruṇamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वाध्यायेनान्वितंsvādhyāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अरण्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संशितव्रतम्saṃśita: Adjective · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
svādhyāyenānvitaṃsvādhyāyena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularanvitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular araṇyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃśitavratamsaṃśita: Adjective · Case: Cpdvratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
राजोवाचrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
rājovācarājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्तेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जनपदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कदर्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle मद्यपःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular stenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular janapadePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kadaryoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle madyapaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नानाहिताग्निर्na: Particleanāhitāgniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नायज्वाna: Particleayajvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मामकान्तरम्māmaka: Adjective · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आविशःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
nānāhitāgnirna: Particleanāhitāgniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāyajvāna: Particleayajvā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māmakāntarammāmaka: Adjective · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āviśaḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽविद्वान्नाव्रतीavidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleavratī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नाप्यसोमपःna: Particleapi: Particleasomapaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'vidvānnāvratīavidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleavratī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāpyasomapaḥna: Particleapi: Particleasomapaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नानाहिताग्निर्na: Particleanāhitāgniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विषयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मामकान्तरम्māmaka: Adjective · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आविशःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
nānāhitāgnirna: Particleanāhitāgniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular māmakāntarammāmaka: Adjective · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āviśaḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नानाप्तदक्षिणैर्nānā: Adverbāpta: Adjective · Case: Cpddakṣiṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural यज्ञैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural विषयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
nānāptadakṣiṇairnānā: Adverbāpta: Adjective · Case: Cpddakṣiṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yajñairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural viṣayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
अधीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नाव्रतीna: Particleavratī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कश्चिन्मामकान्तरम्kaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmāmaka: Adjective · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आविशःPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
adhītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular nāvratīna: Particleavratī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kaścinmāmakāntaramkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmāmaka: Adjective · Case: Cpdantaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āviśaḥPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
अधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ऽध्यापयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यजन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural याजयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
adhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural 'dhyāpayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yajantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yājayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
ददतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural प्रतिगृह्णन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural षट्सुPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural कर्मस्ववस्थिताःkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
dadatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pratigṛhṇantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ṣaṭsuPart of speech: NumeralCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural karmasvavasthitāḥkarmasu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralavasthitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
पूजिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संविभक्ताश्चsaṃvibhaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction मृदवःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सत्यवादिनःsatya: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pūjitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃvibhaktāścasaṃvibhaktāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction mṛdavaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural satyavādinaḥsatya: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural