न्यायपूर्वम्nyāya: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb असंरब्धम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular असंभ्रान्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
nyāyapūrvamnyāya: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb asaṃrabdhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular asaṃbhrāntamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ब्रह्मक्षत्रम्brahma: Noun · Case: Cpdkṣatram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एकयोनिeka: Numeral · Case: Cpdyoni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular स्वयंभुवाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
brahmakṣatrambrahma: Noun · Case: Cpdkṣatram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle ekayonieka: Numeral · Case: Cpdyoni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular svayaṃbhuvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
पृथग्Part of speech: Adverb बलविधानंbala: Noun · Case: Cpdvidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तल्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिरक्षतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
pṛthagPart of speech: Adverb balavidhānaṃbala: Noun · Case: Cpdvidhānam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction talPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parirakṣatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तपोमन्त्रबलंtapas: Noun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb ब्राह्मणेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tapomantrabalaṃtapas: Noun · Case: Cpdmantra: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb brāhmaṇeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pratiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अस्त्रबाहुबलंastra: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb क्षत्रियेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
astrabāhubalaṃastra: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdbalam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb kṣatriyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural pratiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ताभ्यांPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual सम्भूयPart of speech: VerbVerb form: Conv कर्तव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv प्रजानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural परिपालनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tābhyāṃPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual sambhūyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kartavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv prajānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural paripālanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular प्रवर्तन्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle गर्हयस्यलकाधिपgarhayasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularalakādhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular pravartantaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle garhayasyalakādhipagarhayasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singularalakādhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैश्रवणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सपुरोहितम्sa: Adverbpurohitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiśravaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sapurohitamsa: Adverbpurohitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अनिर्दिष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कस्मैचिद्Part of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular विदधाम्युतvidadhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularuta: Conjunction
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular anirdiṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kasmaicidPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vidadhāmyutavidadhāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularuta: Conjunction
नाछिन्देna: Particleāchinde: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle निर्दिष्टम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle इतिPart of speech: Particle जानीहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nāchindena: Particleāchinde: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle nirdiṣṭamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle itiPart of speech: Particle jānīhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रशाधिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular वीरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मद्दत्ताम्mad: Pronoun · Case: Cpddattām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle अखिलाम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
praśādhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vīraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular maddattāmmad: Pronoun · Case: Cpddattām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle akhilāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मुचुकुन्दPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
mucukundaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नाहंna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवद्दत्तंbhavat: Adjective · Case: Cpddattam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भोक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nāhaṃna: Particleaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavaddattaṃbhavat: Adjective · Case: Cpddattam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhoktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
बाहुवीर्यार्जितंbāhu: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdarjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अश्नीयाम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle कामयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
bāhuvīryārjitaṃbāhu: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdarjitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular aśnīyāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle kāmayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb वैश्रवणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विस्मयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb vaiśravaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vismayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
क्षत्रधर्मेkṣatra: Noun · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुचुकुन्दम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असंभ्रमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣatradharmekṣatra: Noun · Case: Cpddharme: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mucukundamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asaṃbhramamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मुचुकुन्दःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽन्वशासद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mucukundaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nvaśāsadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
बाहुवीर्यार्जितांbāhu: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdarjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle सम्यक्Part of speech: Adverb क्षत्रधर्मम्kṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुव्रतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bāhuvīryārjitāṃbāhu: Noun · Case: Cpdvīrya: Noun · Case: Cpdarjitām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle samyakPart of speech: Adverb kṣatradharmamkṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anuvrataḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मविद्brahma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मपूर्वंbrahma: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmavidbrahma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brahmapūrvaṃbrahma: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular