उभावपिubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle परिश्रान्तौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle युध्यमानावरिंदमौyudhyamānau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleariṃdamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ubhāvapiubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle pariśrāntauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle yudhyamānāvariṃdamauyudhyamānau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Tense: Present · Verb form: Participleariṃdamau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular समाश्वस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुनर्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle परंतपौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular samāśvasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv punarPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle paraṃtapauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
अभ्यहारयतांPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual क्रुद्धौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महतीPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual गदेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual
abhyahārayatāṃPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual kruddhauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahatīPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual gadePart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Dual
तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular घोररूपम्ghora: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular असंवृतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ghorarūpamghora: Adjective · Case: Cpdrūpam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular asaṃvṛtamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
गदानिपातैgadā: Noun · Case: Cpdnipātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तक्षतोर्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
gadānipātaigadā: Noun · Case: Cpdnipātaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular takṣatorPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यायामप्रद्रुतौvyāyāma: Noun · Case: Cpdpradrutau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तुPart of speech: Particle वृषभाक्षौvṛṣabha: Noun · Case: Cpdakṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual तरस्विनौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
vyāyāmapradrutauvyāyāma: Noun · Case: Cpdpradrutau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tuPart of speech: Particle vṛṣabhākṣauvṛṣabha: Noun · Case: Cpdakṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual tarasvinauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
अन्योन्यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जघ्नतुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual वीरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual पङ्कस्थौpaṅka: Noun · Case: Cpdsthau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual महिषाविवmahiṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle
anyonyaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jaghnaturPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual vīrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual paṅkasthaupaṅka: Noun · Case: Cpdsthau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual mahiṣāvivamahiṣau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle
जर्जरीकृतसर्वाङ्गौjarjarīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual रुधिरेणाभिसंप्लुतौrudhireṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhisaṃplutau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
jarjarīkṛtasarvāṅgaujarjarīkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdaṅgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual rudhireṇābhisaṃplutaurudhireṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhisaṃplutau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
ददृशातेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual हिमवतिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुष्पिताविवpuṣpitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle किंशुकौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
dadṛśātePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual himavatiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular puṣpitāvivapuṣpitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle kiṃśukauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual
दुर्योधनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पार्थस्तुpārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle विवरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संप्रदर्शितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
duryodhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pārthastupārthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vivarePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃpradarśitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ईषद्Part of speech: Adverb उत्स्मयमानस्तुutsmayamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle सहसाPart of speech: Adverb प्रससारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
īṣadPart of speech: Adverb utsmayamānastuutsmayamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle sahasāPart of speech: Adverb prasasāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभ्याशगतंabhyāśa: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्राज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhyāśagataṃabhyāśa: Noun · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prājñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवाक्षिपद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तस्मैPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वेगेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बलीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
avākṣipadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tasmaiPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vegenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular balīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवक्षेपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रस्तवputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
avakṣepaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv putrastavaputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अपासर्पत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ततःPart of speech: Adverb स्थानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मोघाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular न्यपतद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
apāsarpatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tataḥPart of speech: Adverb sthānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular moghāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nyapatadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
मोक्षयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रहारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुतस्तवsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular संभ्रमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
mokṣayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv prahāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sutastavasutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saṃbhramātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्राहरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कुरुसत्तमःkuru: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular prāharatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kurusattamaḥkuru: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विष्यन्दमानेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle रुधिरेणामितौजसःrudhireṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viṣyandamānenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rudhireṇāmitaujasaḥrudhireṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularamita: Adjective · Case: Cpdojasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रहारगुरुपाताच्चprahāra: Noun · Case: Cpdguru: Adjective · Case: Cpdpātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction मूर्छेवmūrchā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle समजायतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prahāragurupātāccaprahāra: Noun · Case: Cpdguru: Adjective · Case: Cpdpātāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mūrchevamūrchā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle samajāyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
दुर्योधनस्तंduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पीडितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
duryodhanastaṃduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pīḍitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular