अन्त्यायाम्Part of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular अप्यवस्थायांapi: Particleavasthāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular किमुPart of speech: Particle स्फीतस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
antyāyāmPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular apyavasthāyāṃapi: Particleavasthāyām: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular kimuPart of speech: Particle sphītasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धनानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural तेभ्योPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural दद्यास्त्वंdadyāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular यथाशक्तिPart of speech: Adverb यथार्हतःPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
dhanāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural tebhyoPart of speech: PronounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dadyāstvaṃdadyāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular yathāśaktiPart of speech: Adverb yathārhataḥPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
सान्त्वयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle परिरक्षंश्चparirakṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction स्वर्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दुर्जयम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
sāntvayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle parirakṣaṃścaparirakṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction svargamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular durjayamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वृत्तेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular प्रजास्त्वंprajāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular परिपालयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vṛttenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular prajāstvaṃprajāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular paripālayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
स्वन्तंsu: Adverbantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुण्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यशोवन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्स्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कुरुनन्दनkuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
svantaṃsu: Adverbantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular puṇyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yaśovantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāpsyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kurunandanakuru: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular व्यवहारेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पालयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vyavahāreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural pālayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नाधिबन्धेनna: Particleādhi: Noun · Case: Cpdbandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular योक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb yuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle nādhibandhenana: Particleādhi: Noun · Case: Cpdbandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle परोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle paroPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle यथाPart of speech: Particle धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle yathāPart of speech: Particle dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb एवंPart of speech: Adverb परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मन्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural धर्मकोविदाःdharma: Noun · Case: Cpdkovidāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tasmādPart of speech: Adverb evaṃPart of speech: Adverb paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular manyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dharmakovidāḥdharma: Noun · Case: Cpdkovidāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रक्षणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular युक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भूतेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दयाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rakṣaṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yuktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhūteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dayāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अह्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पापम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अरक्षन्a: Particlerakṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle भयतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजाःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāpamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arakṣana: Particlerakṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle bhayataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prajāḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षसहस्रेणvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यान्तम्tasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अधिगच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular varṣasahasreṇavarṣa: Noun · Case: Cpdsahasreṇa: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tasyāntamtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularantam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular adhigacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अह्नाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुण्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पालयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ahnāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṇyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pālayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वर्षसहस्राणिvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दिविPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular varṣasahasrāṇivarṣa: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular diviPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
स्विष्टिःsu: Adverbiṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वधीतिःsu: Adverbadhītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सुतपाsu: Adverbtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जयतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यावतःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
sviṣṭiḥsu: Adverbiṣṭiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svadhītiḥsu: Adverbadhītiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sutapāsu: Adverbtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jayatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yāvataḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
क्षणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवाप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पालयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kṣaṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pālayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
एवंPart of speech: Adverb धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रयत्नेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular परिपालयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prayatnenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular paripālayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
इहPart of speech: Adverb पुण्यफलंpuṇya: Adjective · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular लब्ध्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नाधिबन्धेनna: Particleādhi: Noun · Case: Cpdbandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular योक्ष्यसेPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ihaPart of speech: Adverb puṇyaphalaṃpuṇya: Adjective · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular labdhvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nādhibandhenana: Particleādhi: Noun · Case: Cpdbandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yokṣyasePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
स्वर्गलोकेsvarga: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction महतींPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्राप्स्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
svargalokesvarga: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction mahatīṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prāpsyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular