अनीर्षुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुप्तदारःgupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्याच्चोक्षःsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionukṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अघृणीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anīrṣurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guptadāraḥgupta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syāccokṣaḥsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunctionukṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular aghṛṇīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
स्त्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सेवेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नात्यर्थंna: Particleatyartham: Adverb मृष्टंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भुञ्जीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular नाहितम्na: Particleahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
striyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sevetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nātyarthaṃna: Particleatyartham: Adverb mṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bhuñjītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular nāhitamna: Particleahitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अस्तब्धःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पूजयेन्मान्यान्pūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmānyān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv गुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सेवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अमाययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
astabdhaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pūjayenmānyānpūjayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularmānyān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdv gurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sevedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular amāyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
अर्चेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular देवान्नdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle दम्भेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular श्रियम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इच्छेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular अकुत्सिताम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
arcedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular devānnadevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle dambhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śriyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular icchedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular akutsitāmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सेवेतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular प्रणयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यान्नsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle त्वकालवित्tu: Particleakāla: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sevetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular praṇayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syānnasyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle tvakālavittu: Particleakāla: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सान्त्वयेन्नsāntvayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle चPart of speech: Conjunction भोगार्थम्bhoga: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुगृह्णन्नanugṛhṇan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle चाक्षिपेत्ca: Conjunctionākṣipet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
sāntvayennasāntvayet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle caPart of speech: Conjunction bhogārthambhoga: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anugṛhṇannaanugṛhṇan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participlena: Particle cākṣipetca: Conjunctionākṣipet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular
प्रहरेन्नpraharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle त्व्Part of speech: Particle अविज्ञायa: Particlevijñāya: Verb · Verb form: Conv हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शत्रून्नśatrūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle शेषयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
praharennapraharet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle tvPart of speech: Particle avijñāyaa: Particlevijñāya: Verb · Verb form: Conv hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śatrūnnaśatrūn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralna: Particle śeṣayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
क्रोधंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कुर्यान्नkuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle चाकस्मान्मृदुःca: Conjunctionakasmāt: Adverbmṛduḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्यान्नापकारिषुsyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleapakāriṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
krodhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kuryānnakuryāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle cākasmānmṛduḥca: Conjunctionakasmāt: Adverbmṛduḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular syānnāpakāriṣusyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particleapakāriṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
एवंPart of speech: Adverb चरस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular राज्यस्थोrājya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यदिPart of speech: Subordinating conjunction श्रेयPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इहेच्छसिiha: Adverbicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
evaṃPart of speech: Adverb carasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular rājyasthorājya: Noun · Case: Cpdsthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yadiPart of speech: Subordinating conjunction śreyaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ihecchasiiha: Adverbicchasi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular
अतोPart of speech: Adverb ऽन्यथाPart of speech: Adverb नरपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऋच्छत्यनुत्तमम्ṛcchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
atoPart of speech: Adverb 'nyathāPart of speech: Adverb narapatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ṛcchatyanuttamamṛcchati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanuttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
इतिPart of speech: Particle सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गुणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एतान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural यथोक्तान्yathā: Particleuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
itiPart of speech: Particle sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural guṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural etānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural yathoktānyathā: Particleuktān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nuvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अनुभूयेहanubhūya: Verb · Verb form: Conviha: Adverb भद्राणिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वर्गेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
anubhūyehaanubhūya: Verb · Verb form: Conviha: Adverb bhadrāṇiPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svargePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शांतनवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शुश्रुवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डवमुख्यसंवृतःpāṇḍava: Noun · Case: Cpdmukhya: Adjective · Case: Cpdsaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śāṃtanavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śuśruvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍavamukhyasaṃvṛtaḥpāṇḍava: Noun · Case: Cpdmukhya: Adjective · Case: Cpdsaṃvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तदाPart of speech: Adverb ववन्देPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction पितामहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथोक्तम्yathā: Particleuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle एतच्चetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular बुद्धिमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tadāPart of speech: Adverb vavandePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction pitāmahaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathoktamyathā: Particleuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle etaccaetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular buddhimānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कथंPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural रक्षन्नाधिबन्धेनrakṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleādhi: Noun · Case: Cpdbandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular युज्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural rakṣannādhibandhenarakṣan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleādhi: Noun · Case: Cpdbandhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular yujyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नापराध्नोतिna: Particleaparādhnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तन्मेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nāparādhnotina: Particleaparādhnoti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tanmetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
समासेनैवsamāsena: Adverbeva: Particle तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular निश्चितान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
samāsenaivasamāsena: Adverbeva: Particle tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular niścitānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle