सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मान्यश्चmānyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction पूज्यश्चpūjyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction तत्रPart of speech: Adverb क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mānyaścamānyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction pūjyaścapūjyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdvca: Conjunction tatraPart of speech: Adverb kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भगवान्मरुद्गणवृतःbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmarut: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhagavānmarudgaṇavṛtaḥbhagavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmarut: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विष्णुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अक्षरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular परमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viṣṇurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular akṣaraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paramaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एवंPart of speech: Adverb प्रवर्तितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb सुचरितेsu: Adverbcarite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb pravartitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb sucaritesu: Adverbcarite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवमन्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular चेतनावान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बहुश्रुतःbahu: Adjective · Case: Cpdśrutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avamanyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular cetanāvānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bahuśrutaḥbahu: Adjective · Case: Cpdśrutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्यायेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रवृत्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle निवृत्तानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
anyāyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pravṛttāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle nivṛttāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
अन्तराPart of speech: Adverb विलयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यथाPart of speech: Particle पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
antarāPart of speech: Adverb vilayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yathāPart of speech: Particle pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
आदौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्तितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चक्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तथैवादिपरायणेtathā: Adverbeva: Particleādi: Noun · Case: Cpdparāyaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ādauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pravartitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle cakrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tathaivādiparāyaṇetathā: Adverbeva: Particleādi: Noun · Case: Cpdparāyaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
वर्तस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पुरुषव्याघ्रpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular संविजानामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular ऽनघPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vartasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular puruṣavyāghrapuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃvijānāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular 'naghaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रुताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कथिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पूर्वैश्चत्वारोpūrvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मानवाश्रमाःmānava: Noun · Case: Cpdāśramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
śrutāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kathitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle pūrvaiścatvāropūrvaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralcatvāraḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mānavāśramāḥmānava: Noun · Case: Cpdāśramāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
व्याख्यानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एषाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आचक्ष्वPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पृच्छतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vyākhyānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular eṣāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ācakṣvaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 2Number: Singular pṛcchatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
विदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सर्वPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural एवेहeva: Particleiha: Adverb धर्मास्तवdharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
viditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sarvaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural evehaeva: Particleiha: Adverb dharmāstavadharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular विदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle साधुसंमताःsādhu: Adjective · Case: Cpdsaṃmatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
yathāPart of speech: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular viditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sādhusaṃmatāḥsādhu: Adjective · Case: Cpdsaṃmatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle लिङ्गान्तरगतंliṅga: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पृच्छसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle liṅgāntaragataṃliṅga: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdgatam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pṛcchasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural श्रेष्ठPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular तन्निबोधtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural śreṣṭhaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tannibodhatat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वाण्येतानिsarvāṇi: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural मनुजर्षभmanuja: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvāṇyetānisarvāṇi: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraletāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vidyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural manujarṣabhamanuja: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
साध्वाचारप्रवृत्तानांsādhu: Adjective · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdpravṛttānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle चातुराश्रम्यकर्मणाम्cāturāśramya: Noun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
sādhvācārapravṛttānāṃsādhu: Adjective · Case: Cpdācāra: Noun · Case: Cpdpravṛttānām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle cāturāśramyakarmaṇāmcāturāśramya: Noun · Case: Cpdkarmaṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural