आत्मनाष्टमātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इत्येवiti: Particleeva: Particle श्रुतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पराPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नृषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
ātmanāṣṭamaātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularaṣṭamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ityevaiti: Particleeva: Particle śrutirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular parāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nṛṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
उत्पन्नौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle बन्दिनौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular तत्पूर्वौtad: Pronoun · Case: Cpdpūrvau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual सूतमागधौsūta: Noun · Case: Cpdmāgadhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
utpannauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle bandinauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular tatpūrvautad: Pronoun · Case: Cpdpūrvau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual sūtamāgadhausūta: Noun · Case: Cpdmāgadhau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
समतांsama: Pronoun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वसुधायाश्चvasudhāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यग्Part of speech: Adverb उपपादयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
samatāṃsama: Pronoun · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vasudhāyāścavasudhāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyagPart of speech: Adverb upapādayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वैषम्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle परंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूमेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular आसीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle हPart of speech: Particle नःPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
vaiṣamyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle paraṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūmerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular āsīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle haPart of speech: Particle naḥPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction देवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विबुधैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction devenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śakreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vibudhaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
ऋषिभिश्चṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction प्रजापाल्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाभिषेचितःca: Conjunctionabhiṣecitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
ṛṣibhiścaṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction prajāpālyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular brahmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cābhiṣecitaḥca: Conjunctionabhiṣecitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular साक्षात्Part of speech: Adverb पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भेजेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रत्नान्यादायratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralādāya: Verb · Verb form: Conv पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sākṣātPart of speech: Adverb pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhejePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ratnānyādāyaratnāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralādāya: Verb · Verb form: Conv pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सागरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सरितांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural भर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिमवांश्चाचलोत्तमःhimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionacala: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sāgaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saritāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural bhartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular himavāṃścācalottamaḥhimavant: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionacala: Noun · Case: Cpduttamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शक्रश्चśakraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अक्षय्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रादात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śakraścaśakraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akṣayyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prādātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
रुक्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle महामेरुःmahā: Adjective · Case: Cpdmeruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb कनकपर्वतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
rukmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle mahāmeruḥmahā: Adjective · Case: Cpdmeruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb kanakaparvataḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यक्षराक्षसभर्ताyakṣa: Noun · Case: Cpdrākṣasa: Noun · Case: Cpdbhartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction भगवान्नरवाहनःbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnaravāhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
yakṣarākṣasabhartāyakṣa: Noun · Case: Cpdrākṣasa: Noun · Case: Cpdbhartā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction bhagavānnaravāhanaḥbhagavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnaravāhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चार्थेca: Conjunctionarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction कामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction समर्थंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cārtheca: Conjunctionarthe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction kāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction samarthaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pradadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
हयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथाश्चrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction नागाश्चnāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction कोटिशःPart of speech: Adverb पुरुषास्तथाpuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
hayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathāścarathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nāgāścanāgāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction koṭiśaḥPart of speech: Adverb puruṣāstathāpuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
प्रादुर्बभूवुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वैन्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चिन्तनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
prādurbabhūvurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vainyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cintanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle जराPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction दुर्भिक्षंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नाधयोna: Particleādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural व्याधयस्तथाvyādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
naPart of speech: Particle jarāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction durbhikṣaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nādhayona: Particleādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vyādhayastathāvyādhayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
सरीसृपेभ्यःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural स्तेनेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle चान्योन्यात्ca: Conjunctionanyonyāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular कदाचनPart of speech: Adverb
sarīsṛpebhyaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural stenebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle cānyonyātca: Conjunctionanyonyāt: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular kadācanaPart of speech: Adverb
भयम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्पद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तत्रPart of speech: Adverb तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular राज्ञोPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ऽभिरक्षणात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
bhayamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utpadyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tatraPart of speech: Adverb tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular rājñoPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular 'bhirakṣaṇātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
तेनेयंtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुग्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सस्यानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सप्तPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
teneyaṃtena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dugdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sasyāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saptaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
यक्षराक्षसनागैश्चापीप्सितंyakṣa: Noun · Case: Cpdrākṣasa: Noun · Case: Cpdnāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleīpsitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
yakṣarākṣasanāgaiścāpīpsitaṃyakṣa: Noun · Case: Cpdrākṣasa: Noun · Case: Cpdnāgaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleīpsitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्मोत्तरश्चायंdharma: Noun · Case: Cpduttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle लोकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmottaraścāyaṃdharma: Noun · Case: Cpduttaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle lokoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular