सविस्फुलिङ्गोsa: Adverbvisphuliṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निर्ह्रादस्तयोस्तत्राभिघातजःnirhrādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtatra: Adverbabhighāta: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
savisphuliṅgosa: Adverbvisphuliṅgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nirhrādastayostatrābhighātajaḥnirhrādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtatra: Adverbabhighāta: Noun · Case: Cpdjaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्रादुरासीन्महाराजprādurāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सृष्टयोर्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle वज्रयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual इवPart of speech: Particle
prādurāsīnmahārājaprādurāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular sṛṣṭayorPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle vajrayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual ivaPart of speech: Particle
वेगवत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb भीमसेनप्रमुक्तयाbhīmasena: Noun · Case: Cpdpramuktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
vegavatyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb bhīmasenapramuktayābhīmasena: Noun · Case: Cpdpramuktayā: Verb · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
निपतन्त्याPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular समकम्पतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nipatantyāPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular samakampataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नामृष्यतna: Particleamṛṣyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कौरव्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिहतांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nāmṛṣyatana: Particleamṛṣyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kauravyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratihatāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
मत्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle द्विपPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle क्रुद्धःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रतिकुञ्जरदर्शनात्pratikuñjara: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
mattoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dvipaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle kruddhaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pratikuñjaradarśanātpratikuñjara: Noun · Case: Cpddarśanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सव्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मण्डलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उद्भ्राम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृतनिश्चयःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular savyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular maṇḍalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular udbhrāmyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛtaniścayaḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleniścayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
आजघ्नेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कौन्तेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भीमवेगयाbhīma: Adjective · Case: Cpdvegayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
ājaghnePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kaunteyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhīmavegayābhīma: Adjective · Case: Cpdvegayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular त्वभिहतोtu: Particleabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भीमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पाण्डवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular tvabhihatotu: Particleabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhīmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pāṇḍavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नाकम्पतna: Particleakampata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्भुतम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाभवत्iva: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
nākampatana: Particleakampata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adbhutamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivābhavativa: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
आश्चर्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वसैन्यान्यपूजयन्sarva: Pronoun · Case: Cpdsainyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
āścaryaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvasainyānyapūjayansarva: Pronoun · Case: Cpdsainyāni: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralapūjayan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
यद्Part of speech: Subordinating conjunction गदाभिहतोgadā: Noun · Case: Cpdabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नाकम्पतna: Particleakampata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular पदात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular पदम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
yadPart of speech: Subordinating conjunction gadābhihatogadā: Noun · Case: Cpdabhihataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nākampatana: Particleakampata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular padātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular padamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb गुरुतरांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular दीप्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle गदांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular हेमपरिष्कृताम्hema: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb gurutarāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular dīptāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle gadāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular hemapariṣkṛtāmhema: Noun · Case: Cpdpariṣkṛtām: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
दुर्योधनायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular व्यसृजद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमपराक्रमःbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
duryodhanāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular vyasṛjadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaparākramaḥbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रहारम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असंभ्रान्तोa: Particlesaṃbhrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle लाघवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prahāramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asaṃbhrāntoa: Particlesaṃbhrāntaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle lāghavenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मोघंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनश्चक्रेduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तत्राभूद्tatra: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular विस्मयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
moghaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular duryodhanaścakreduryodhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcakre: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tatrābhūdtatra: Adverbabhūt: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: root · Person: 3 · Number: Singular vismayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle मोघाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular गदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पतन्तीPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle भीमचोदिताbhīma: Noun · Case: Cpdcoditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle moghāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular gadāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular patantīPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle bhīmacoditābhīma: Noun · Case: Cpdcoditā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle
चालयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular महानिर्घातनिस्वनाmahā: Adjective · Case: Cpdnirghāta: Noun · Case: Cpdnisvanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
cālayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahānirghātanisvanāmahā: Adjective · Case: Cpdnirghāta: Noun · Case: Cpdnisvanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
आस्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv कौशिकान्मार्गान्kauśikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmārgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural उत्पतन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
āsthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kauśikānmārgānkauśikān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmārgān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural utpatanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
गदानिपातंgadā: Noun · Case: Cpdnipātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रज्ञायPart of speech: VerbVerb form: Conv भीमसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवञ्चयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
gadānipātaṃgadā: Noun · Case: Cpdnipātam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prajñāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīmasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avañcayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular