संघर्षशीलाश्चsaṃgharṣa: Noun · Case: Cpdśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सदाPart of speech: Adverb भवन्त्यन्योन्यकारणात्bhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanyonya: Pronoun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
saṃgharṣaśīlāścasaṃgharṣa: Noun · Case: Cpdśīlāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sadāPart of speech: Adverb bhavantyanyonyakāraṇātbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralanyonya: Pronoun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
विस्रंसयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मन्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विवृण्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction दुष्कृतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
visraṃsayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mantraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vivṛṇvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction duṣkṛtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
लीलयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural सावज्ञास्तस्यsa: Adverbavajñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शासनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
līlayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural sāvajñāstasyasa: Adverbavajñāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śāsanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अलंकरणभोज्यंalaṃkaraṇa: Noun · Case: Cpdbhojyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb स्नानानुलेपनम्snāna: Noun · Case: Cpdanulepanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
alaṃkaraṇabhojyaṃalaṃkaraṇa: Noun · Case: Cpdbhojyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb snānānulepanamsnāna: Noun · Case: Cpdanulepanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
हेलमानाnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नरव्याघ्रsvasthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupaśṛṇvate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
naravyāghranara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular svasthāstasyopaśṛṇvatesvasthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularupaśṛṇvate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
निन्दन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अधीकारान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural संत्यजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nindantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural adhīkārānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural saṃtyajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle वृत्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परितुष्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राजदेयंrāja: Noun · Case: Cpddeyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular हरन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
naPart of speech: Particle vṛttyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular parituṣyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rājadeyaṃrāja: Noun · Case: Cpddeyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular harantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
क्रीडितुंPart of speech: VerbVerb form: Infinitive तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चेच्छन्तिca: Conjunctionicchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural ससूत्रेणेवsa: Adverbsūtreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle पक्षिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
krīḍituṃPart of speech: VerbVerb form: Infinitive tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cecchantica: Conjunctionicchanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural sasūtreṇevasa: Adverbsūtreṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle pakṣiṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
अस्मत्प्रणेयोmad: Pronoun · Case: Cpdpraṇeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv राजेतिrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle वदन्त्युतvadanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
asmatpraṇeyomad: Pronoun · Case: Cpdpraṇeyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Gdv rājetirājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle vadantyutavadanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चैवापरेca: Conjunctioneva: Particleapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चैवca: Conjunctioneva: Particle दोषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural प्रादुर्भवन्त्युतprādurbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caivāpareca: Conjunctioneva: Particleapare: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caivaca: Conjunctioneva: Particle doṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural prādurbhavantyutaprādurbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
नृपतौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मार्दवोपेतेmārdava: Noun · Case: Cpdupete: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle हर्षुलेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nṛpatauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mārdavopetemārdava: Noun · Case: Cpdupete: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle harṣulePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīṣmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नित्योद्युक्तेनnitya: Adjective · Case: Cpdudyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वैPart of speech: Particle राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भवितव्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
nityodyuktenanitya: Adjective · Case: Cpdudyuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vaiPart of speech: Particle rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhavitavyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रशाम्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नारीवोद्यमवर्जितःnārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleudyama: Noun · Case: Cpdvarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
praśāmyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nārīvodyamavarjitaḥnārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particleudyama: Noun · Case: Cpdvarjitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भगवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उशनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चाहca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular श्लोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अत्रPart of speech: Adverb विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bhagavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uśanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cāhaca: Conjunctionāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular ślokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atraPart of speech: Adverb viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इहैकमनाiha: Adverbekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गदतस्त्वंgadataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular निबोधPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ihaikamanāiha: Adverbekamanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gadatastvaṃgadataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular nibodhaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
द्वावेतौdvau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual ग्रसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूमिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सर्पोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बिलशयान्bila: Noun · Case: Cpdśayān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle
dvāvetaudvau: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualetau: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual grasatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūmiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sarpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bilaśayānbila: Noun · Case: Cpdśayān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle
राजानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाविरोद्धारंca: Conjunctionaviroddhāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ब्राह्मणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्रवासिनम्ca: Conjunctionapravāsiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāviroddhāraṃca: Conjunctionaviroddhāram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular brāhmaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpravāsinamca: Conjunctionapravāsiṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एतन्नरशार्दूलetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnara: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular हृदिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular etannaraśārdūlaetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularnara: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular hṛdiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
संधेयान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv अपिPart of speech: Particle संधत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular विरोध्यांश्चvirodhyān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction विरोधयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
saṃdheyānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Gdv apiPart of speech: Particle saṃdhatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular virodhyāṃścavirodhyān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Gdvca: Conjunction virodhayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular