वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तस्तुuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle भीष्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktastuuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletu: Particle bhīṣmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विनीतवद्vinīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb उपागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv तस्थौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संदर्शनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽग्रतःPart of speech: Adverb
vinītavadvinīta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb upāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tasthauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃdarśanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'grataḥPart of speech: Adverb
अथास्यatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular पादौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीष्मश्चाभिननन्दbhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionabhinananda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
athāsyaatha: Adverbasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular pādauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīṣmaścābhinanandabhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionabhinananda: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मूर्ध्निPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चैनम्ca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular उपाघ्रायPart of speech: VerbVerb form: Conv निषीदेत्यब्रवीत्niṣīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular तदाPart of speech: Adverb
mūrdhniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular cainamca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular upāghrāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv niṣīdetyabravītniṣīda: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular tadāPart of speech: Adverb
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचाथuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb गाङ्गेयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वधन्विनाम्sarva: Pronoun · Case: Cpddhanvinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācāthauvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularatha: Adverb gāṅgeyaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣabhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadhanvināmsarva: Pronoun · Case: Cpddhanvinām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
पृच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular तातPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विस्रब्धंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle माPart of speech: Particle भैस्त्वंbhaiḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular कुरुसत्तमPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pṛcchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular tātaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular visrabdhaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle māPart of speech: Particle bhaistvaṃbhaiḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Jus · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kurusattamaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रणिपत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हृषीकेशम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिवाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पितामहम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
praṇipatyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hṛṣīkeśamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhivādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pitāmahamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अनुमान्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पर्यपृच्छद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
anumānyaPart of speech: VerbVerb form: Conv gurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sarvānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural paryapṛcchadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle परमोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इतिPart of speech: Particle धर्मविदोdharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural विदुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle paramoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular itiPart of speech: Particle dharmavidodharma: Noun · Case: Cpdvidaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural viduḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
महान्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एतंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
mahāntamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular etaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
राजधर्मान्rāja: Noun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विशेषेणPart of speech: Adverb कथयस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
rājadharmānrāja: Noun · Case: Cpddharmān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural viśeṣeṇaPart of speech: Adverb kathayasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जीवलोकस्यjīva: Noun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राजधर्माःrāja: Noun · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural परायणम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jīvalokasyajīva: Noun · Case: Cpdlokasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rājadharmāḥrāja: Noun · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural parāyaṇamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
त्रिवर्गोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb समासक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजधर्मेषुrāja: Noun · Case: Cpddharmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural कौरवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
trivargoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb samāsaktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājadharmeṣurāja: Noun · Case: Cpddharmeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural kauravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मोक्षधर्मश्चmokṣa: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction विस्पष्टःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सकलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्रPart of speech: Adverb समाहितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mokṣadharmaścamokṣa: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vispaṣṭaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'traPart of speech: Adverb samāhitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
यथाPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle रश्मयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽश्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular द्विरदस्याङ्कुशोdviradasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅkuśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाPart of speech: Particle
yathāPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle raśmayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'śvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dviradasyāṅkuśodviradasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularaṅkuśaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāPart of speech: Particle
नरेन्द्रधर्मोnarendra: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb प्रग्रहणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
narendradharmonarendra: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb pragrahaṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
अत्रPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle सम्प्रमूढेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तुPart of speech: Particle धर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular राजर्षिसेवितेrāja: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsevite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
atraPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle sampramūḍhePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tuPart of speech: Particle dharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular rājarṣiseviterāja: Noun · Case: Cpdṛṣi: Noun · Case: Cpdsevite: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular संस्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction व्याकुलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular saṃsthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vyākulaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular