आगच्छत्स्वथāgacchatsu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleatha: Adverb कृष्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽपिPart of speech: Particle पाण्डवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural महात्मसुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
āgacchatsvathaāgacchatsu: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleatha: Adverb kṛṣṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'piPart of speech: Particle pāṇḍaveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mahātmasuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
शैनेयसहितोśaineya: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular धीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवान्वपद्यतeva: Particleanvapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
śaineyasahitośaineya: Noun · Case: Cpdsahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dhīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evānvapadyataeva: Particleanvapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
रथस्थाःratha: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संविदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सुखांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular पृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction शर्वरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
rathasthāḥratha: Noun · Case: Cpdsthāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃvidaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sukhāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction śarvarīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
मेघघोषैmegha: Noun · Case: Cpdghoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural रथवरैःratha: Noun · Case: Cpdvaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रययुस्तेprayayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
meghaghoṣaimegha: Noun · Case: Cpdghoṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural rathavaraiḥratha: Noun · Case: Cpdvaraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural prayayusteprayayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
मेघपुष्पंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बलाहंPart of speech: Conjunction चPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सैन्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुग्रीवम्Part of speech: Particle एवPart of speech: Conjunction
meghapuṣpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular balāhaṃPart of speech: Conjunction caPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sainyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sugrīvamPart of speech: Particle evaPart of speech: Conjunction
दारुकश्चोदयामासdārukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcodayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वाजिनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
dārukaścodayāmāsadārukaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcodayāmāsa: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: peri · Person: 3 · Number: Singular vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vājinaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural हयाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दारुकेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular प्रचोदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural hayāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dārukeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pracoditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
गांPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular खुराग्रैस्तथाkhura: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltathā: Adverb राजंल्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular लिखन्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle प्रययुस्तदाprayayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
gāṃPart of speech: NounCase: AccusativeNumber: Singular khurāgraistathākhura: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluraltathā: Adverb rājaṃlPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular likhantaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle prayayustadāprayayuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraltadā: Adverb
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ग्रसन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle इवाकाशंiva: Particleākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular वेगवन्तोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural grasantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle ivākāśaṃiva: Particleākāśam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vegavantoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
क्षेत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कृत्स्नस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुरुक्षेत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अवातरन्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
kṣetraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dharmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṛtsnasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kurukṣetramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avātaranPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततोPart of speech: Adverb ययुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरतल्पगतःśara: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb yayurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaratalpagataḥśara: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आस्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ब्रह्मर्षिभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सार्धंPart of speech: Adverb ब्रह्माPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular देवगणैर्deva: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural यथाPart of speech: Particle
āstePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular brahmarṣibhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sārdhaṃPart of speech: Adverb brahmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular devagaṇairdeva: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural yathāPart of speech: Particle
ततोPart of speech: Adverb ऽवतीर्यPart of speech: VerbVerb form: Conv गोविन्दोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'vatīryaPart of speech: VerbVerb form: Conv govindoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गाण्डीवधन्वाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यमौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual सात्यकिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gāṇḍīvadhanvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yamauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual sātyakirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
ऋषीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अभ्यर्चयामासुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural करान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उद्यम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दक्षिणान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
ṛṣīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural abhyarcayāmāsuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural karānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural udyamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dakṣiṇānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नक्षत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इवPart of speech: Particle चन्द्रमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nakṣatrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ivaPart of speech: Particle candramāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अभ्याजगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गाङ्गेयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्माणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle वासवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
abhyājagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gāṅgeyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular brahmāṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle vāsavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शरतल्पेśara: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शयानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आदित्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पतितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle
śaratalpeśara: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śayānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ādityaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular patitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle
ददर्शPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular आगतसाध्वसःāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesādhvasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dadarśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular āgatasādhvasaḥāgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesādhvasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular