अराजकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular जीवलोकेjīva: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्बलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural बलवत्तरैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

arājakePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular jīvalokejīva: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular durbalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural balavattaraiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural

बाध्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction वित्तेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural प्रभुत्वम्prabhu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इहPart of speech: Adverb कस्यचित्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

bādhyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction vitteṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural prabhutvamprabhu: Adjective · Case: Cpdtvam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ihaPart of speech: Adverb kasyacitPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular

ततःPart of speech: Adverb कालेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रसातलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

tataḥPart of speech: Adverb kālenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rasātalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular

अरक्ष्यमाणाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विधिवत्Part of speech: Adverb क्षत्रियैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural धर्मरक्षिभिःdharma: Noun · Case: Cpdrakṣibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

arakṣyamāṇāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vidhivatPart of speech: Adverb kṣatriyairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural dharmarakṣibhiḥdharma: Noun · Case: Cpdrakṣibhiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural

ऊरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular कश्यपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb

ūruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dhārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular kaśyapaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb

निमज्जन्तींPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तदाPart of speech: Adverb राजंस्तेनोर्वीतिrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverburvī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle महीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्मृताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

nimajjantīṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tadāPart of speech: Adverb rājaṃstenorvītirājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartena: Adverburvī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariti: Particle mahīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular smṛtāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle

रक्षिणश्चrakṣiṇaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction समुद्दिश्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रायाचत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृथिवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb

rakṣiṇaścarakṣiṇaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samuddiśyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prāyācatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛthivīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb

प्रसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कश्यपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular क्षत्रियान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural बाहुशालिनःbāhu: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

prasādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kaśyapaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kṣatriyānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bāhuśālinaḥbāhu: Noun · Case: Cpdśālinaḥ: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural

सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural ब्रह्मन्मयाbrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular गुप्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नृषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियपुंगवाःkṣatriya: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural brahmanmayābrahman: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular guptāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nṛṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyapuṃgavāḥkṣatriya: Noun · Case: Cpdpuṃgavāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural

हैहयानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जातास्तेjātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural संरक्षन्तुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

haihayānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular jātāstejātāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participlete: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saṃrakṣantuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Plural māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

अस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पौरवदायादोpaurava: Noun · Case: Cpddāyādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विडूरथसुतःvidūratha: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

astiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pauravadāyādopaurava: Noun · Case: Cpddāyādaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viḍūrathasutaḥvidūratha: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prabhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

ऋक्षैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संवर्धितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विप्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋक्षवत्येवṛkṣavanti: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle पर्वतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

ṛkṣaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃvardhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vipraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛkṣavatyevaṛkṣavanti: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle parvatePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular

तथानुकम्पमानेनtathā: Adverbanukampamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle यज्वनाथामितौजसाyajvanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbamita: Adjective · Case: Cpdojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

tathānukampamānenatathā: Adverbanukampamānena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle yajvanāthāmitaujasāyajvanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularatha: Adverbamita: Adjective · Case: Cpdojasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular

पराशरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दायादःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सौदासस्याभिरक्षितःsaudāsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhirakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

parāśareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dāyādaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saudāsasyābhirakṣitaḥsaudāsasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhirakṣitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle

सर्वकर्माणिsarva: Pronoun · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural कुरुतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यर्षेःtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शूद्रवद्धिśūdra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbhi: Particle सःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sarvakarmāṇisarva: Pronoun · Case: Cpdkarmāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural kurutePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyarṣeḥtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularṛṣeḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śūdravaddhiśūdra: Noun · Case: Cpdvat: Adverbhi: Particle saḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

सर्वकर्मेत्यभिख्यातःsarvakarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleabhikhyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रक्षतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

sarvakarmetyabhikhyātaḥsarvakarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulariti: Particleabhikhyātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rakṣatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

शिबेःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महातेजाmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular गोपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb नामतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

śibeḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahātejāmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular gopatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb nāmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular

वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular संरक्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गोभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Plural सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभिरक्षतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saṃrakṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle gobhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Plural soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhirakṣatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular

प्रतर्दनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रस्तुputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle वत्सोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb महायशाःmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

pratardanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putrastuputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle vatsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb mahāyaśāḥmahā: Adjective · Case: Cpdyaśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular

वत्सैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संवर्धितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle गोष्ठेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular रक्षतुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular पार्थिवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular

vatsaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃvardhitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle goṣṭhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular rakṣatuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular pārthivaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular