अर्जुनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतास्तेsutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural तुPart of speech: Particle सम्भूयाबुद्धयस्तदाsambhūya: Verb · Verb form: Convabuddhayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
arjunasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutāstesutāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural tuPart of speech: Particle sambhūyābuddhayastadāsambhūya: Verb · Verb form: Convabuddhayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
गत्वाश्रमम्gatvā: Verb · Verb form: Convāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular असंबुद्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जमदग्नेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
gatvāśramamgatvā: Verb · Verb form: Convāśramam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular asaṃbuddhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jamadagnerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
अपातयन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भल्लाग्रैःbhalla: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कायान्नराधिपkāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnarādhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
apātayantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhallāgraiḥbhalla: Noun · Case: Cpdagraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kāyānnarādhipakāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularnarādhipaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
समित्कुशार्थंsamidh: Noun · Case: Cpdkuśa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular निर्गतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
samitkuśārthaṃsamidh: Noun · Case: Cpdkuśa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nirgatasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
ततःPart of speech: Adverb पितृवधामर्षाद्pitṛ: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdāmarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परममन्युमान्parama: Adjective · Case: Cpdmanyumān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tataḥPart of speech: Adverb pitṛvadhāmarṣādpitṛ: Noun · Case: Cpdvadha: Noun · Case: Cpdāmarṣāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramamanyumānparama: Adjective · Case: Cpdmanyumān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
निःक्षत्रियांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रतिश्रुत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शस्त्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अगृह्णतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
niḥkṣatriyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular pratiśrutyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śastramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular agṛhṇataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ततःPart of speech: Adverb सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृगुशार्दूलःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कार्तवीर्यस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tataḥPart of speech: Adverb saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛguśārdūlaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kārtavīryasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv निजघानाशुnijaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पौत्रांश्चpautrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सर्वशःPart of speech: Adverb
vikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv nijaghānāśunijaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularāśu: Adverb putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pautrāṃścapautrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sarvaśaḥPart of speech: Adverb
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हैहयसहस्राणिhaihaya: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परममन्युमान्parama: Adjective · Case: Cpdmanyumān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular haihayasahasrāṇihaihaya: Noun · Case: Cpdsahasrāṇi: Numeral · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paramamanyumānparama: Adjective · Case: Cpdmanyumān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
चकारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भार्गवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्महींrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular शोणितकर्दमाम्śoṇita: Noun · Case: Cpdkardamām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
cakāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhārgavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanmahīṃrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmahīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular śoṇitakardamāmśoṇita: Noun · Case: Cpdkardamām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb सुमहातेजाःsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निःक्षत्रियांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular महीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb sumahātejāḥsu: Adverbmahā: Adjective · Case: Cpdtejāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv niḥkṣatriyāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
कृपयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular परयाविष्टोparayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle वनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
kṛpayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular parayāviṣṭoparayā: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singularāviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
ततोPart of speech: Adverb वर्षसहस्रेषुvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasreṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural समतीतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle केषुचित्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
tatoPart of speech: Adverb varṣasahasreṣuvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasreṣu: Numeral · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural samatīteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle keṣucitPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural
क्षोभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सम्प्राप्तवांस्तीव्रंsamprāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletīvram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular कोपनःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣobhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samprāptavāṃstīvraṃsamprāptavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletīvram: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular prakṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular kopanaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विश्वामित्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पौत्रस्तुpautraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle रैभ्यपुत्रोraibhya: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महातपाःmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
viśvāmitrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular pautrastupautraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle raibhyaputroraibhya: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātapāḥmahā: Adjective · Case: Cpdtapāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
परावसुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular क्षिप्त्वाहkṣiptvā: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular जनसंसदिjana: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
parāvasurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kṣiptvāhakṣiptvā: Verb · Verb form: Convāha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular janasaṃsadijana: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ययातिपतनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular यज्ञेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural समागताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yayātipatanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular yajñePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular santaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural samāgatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रतर्दनप्रभृतयोpratardana: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular किंPart of speech: Adverb क्षत्रियाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pratardanaprabhṛtayopratardana: Noun · Case: Cpdprabhṛtayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kiṃPart of speech: Adverb kṣatriyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
मिथ्याप्रतिज्ञोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular कत्थसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular जनसंसदिjana: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
mithyāpratijñoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular katthasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular janasaṃsadijana: Noun · Case: Cpdsaṃsadi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular
भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रियवीराणांkṣatriya: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural पर्वतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समुपाश्रितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular kṣatriyavīrāṇāṃkṣatriya: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural parvataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samupāśritaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle