व्यासेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेदश्रवसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नारदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुरर्षिणाsura: Noun · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
vyāsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vedaśravasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nāradenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular surarṣiṇāsura: Noun · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
देवस्थानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वात्स्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तथाश्मकसुमन्तुनाtathā: Adverbaśmakasumantunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
devasthānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vātsyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tathāśmakasumantunātathā: Adverbaśmakasumantunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
एतैश्चान्यैर्etaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मुनिगणैर्muni: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महाभागैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
etaiścānyairetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural munigaṇairmuni: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahābhāgairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
श्रद्धादमपुरस्कारैर्śraddhā: Noun · Case: Cpddama: Noun · Case: Cpdpuraskāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वृतश्चन्द्रvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecandraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle ग्रहैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śraddhādamapuraskārairśraddhā: Noun · Case: Cpddama: Noun · Case: Cpdpuraskāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtaścandravṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecandraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle grahaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
भीष्मस्तुbhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पुरुषव्याघ्रःpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
bhīṣmastubhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle puruṣavyāghraḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
शरतल्पगतःśara: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदध्यौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śaratalpagataḥśara: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pradadhyauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
स्वरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुष्टनादेनpuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तुष्टावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मधुसूदनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
svareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular puṣṭanādenapuṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenādena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tuṣṭāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madhusūdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
योगेश्वरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पद्मनाभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विष्णुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिष्णुंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जगत्पतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yogeśvaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular padmanābhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viṣṇuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jiṣṇuṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jagatpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कृताञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv वाग्विदांvāc: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural प्रवरःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śucirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv vāgvidāṃvāc: Noun · Case: Cpdvidām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural pravaraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परमधर्मात्माparama: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वासुदेवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथास्तुवत्atha: Adverbastuvat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular paramadharmātmāparama: Adjective · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāsudevamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athāstuvatatha: Adverbastuvat: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: them · Person: 3 · Number: Singular
आरिराधयिषुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वाचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular जिगमिषामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular याम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ārirādhayiṣuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vācaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular jigamiṣāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular yāmPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
तयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular व्याससमासिन्याvyāsa: Noun · Case: Cpdsamāsinyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular प्रीयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular पुरुषोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vyāsasamāsinyāvyāsa: Noun · Case: Cpdsamāsinyā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular prīyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular puruṣottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शुचिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिषदंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हंसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तत्परःtad: Pronoun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परमेष्ठिनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śuciḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuciṣadaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular haṃsaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tatparaḥtad: Pronoun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular parameṣṭhinamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
युक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वात्मनात्मानंsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रपद्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रजापतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
yuktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvātmanātmānaṃsarva: Pronoun · Case: Cpdātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prapadyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular prajāpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तिष्ठन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction विशन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
yasminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular viśvāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tiṣṭhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction viśantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
गुणभूतानिguṇa: Noun · Case: Cpdbhūtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle भूतेशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सूत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मणिगणाmaṇi: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural इवPart of speech: Particle
guṇabhūtāniguṇa: Noun · Case: Cpdbhūtāni: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participle bhūteśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sūtrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular maṇigaṇāmaṇi: Noun · Case: Cpdgaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ivaPart of speech: Particle
यस्मिन्नित्येyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnitye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular ततेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle तन्तौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दृढेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular स्रग्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yasminnityeyasmin: Pronoun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singularnitye: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tantauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛḍhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sragPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सदसद्ग्रथितंsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Cpdgrathitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विश्वंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वाङ्गेviśva: Adjective · Case: Cpdaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular विश्वकर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
sadasadgrathitaṃsat: Verb · Case: Cpd · Tense: Present · Verb form: Participleasat: Adjective · Case: Cpdgrathitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle viśvaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśvāṅgeviśva: Adjective · Case: Cpdaṅge: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular viśvakarmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
हरिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सहस्रशिरसंsahasra: Numeral · Case: Cpdśirasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सहस्रचरणेक्षणम्sahasra: Numeral · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdīkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
hariṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sahasraśirasaṃsahasra: Numeral · Case: Cpdśirasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sahasracaraṇekṣaṇamsahasra: Numeral · Case: Cpdcaraṇa: Noun · Case: Cpdīkṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राहुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नारायणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विश्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular परायणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
prāhurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural nārāyaṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular devaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viśvasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular parāyaṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular