विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv भक्तियोगंbhakti: Noun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तुPart of speech: Particle भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोत्तमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv bhaktiyogaṃbhakti: Noun · Case: Cpdyogam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tuPart of speech: Particle bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular puruṣottamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सहसोत्थायsahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularutthāya: Verb · Verb form: Conv संहृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular एवान्वपद्यतeva: Particleanvapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
sahasotthāyasahasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularutthāya: Verb · Verb form: Conv saṃhṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular evānvapadyataeva: Particleanvapadyata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
केशवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकिश्चैवsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle रथेनैकेनrathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जग्मतुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
keśavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakiścaivasātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle rathenaikenarathena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularekena: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jagmatuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Dual
अपरेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मानौPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual युधिष्ठिरधनंजयौyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
apareṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmānauPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual yudhiṣṭhiradhanaṃjayauyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpddhanaṃjayau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यमौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual चोभौca: Conjunctionubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एकंPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समास्थितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual cobhauca: Conjunctionubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ekaṃPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samāsthitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
कृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युयुत्सुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सूतश्चsūtaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction संजयश्चापरंsaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuyutsuḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sūtaścasūtaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saṃjayaścāparaṃsaṃjayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural रथैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नगराकारैःnagara: Noun · Case: Cpdākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural प्रयाताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुरुषर्षभाःpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rathairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nagarākāraiḥnagara: Noun · Case: Cpdākāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural prayātāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle puruṣarṣabhāḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नेमिघोषेणnemi: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कम्पयन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
nemighoṣeṇanemi: Noun · Case: Cpdghoṣeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kampayantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ततोPart of speech: Adverb गिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पुरुषवरस्तवान्विताpuruṣa: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular द्विजेरिताःdvija: Noun · Case: Cpdīritāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle पथिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सुमनाःsu: Adverbmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुश्रुवेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb giraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural puruṣavarastavānvitāpuruṣa: Noun · Case: Cpdvaraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularanvitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular dvijeritāḥdvija: Noun · Case: Cpdīritāḥ: Verb · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle pathiPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sumanāḥsu: Adverbmanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuśruvePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृताञ्जलिंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रणतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle अथापरंatha: Adverbaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular जनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular केशिहाkeśi: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुदितमनाभ्यनन्दतmudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanandata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
kṛtāñjaliṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular praṇatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle athāparaṃatha: Adverbaparam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular janaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular keśihākeśi: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muditamanābhyanandatamudita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularabhyanandata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शरतल्पेśara: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शयानस्तुśayānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle भरतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śaratalpeśara: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śayānastuśayānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle bharatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कथम्Part of speech: Adverb उत्सृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction योगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kathamPart of speech: Adverb utsṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yogamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुष्वावहितोśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularavahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇuṣvāvahitośṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularavahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śucirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुरुशार्दूलkuru: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular देहोत्सर्गंdeha: Noun · Case: Cpdutsargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kuruśārdūlakuru: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dehotsargaṃdeha: Noun · Case: Cpdutsargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
निवृत्तमात्रेnivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयनtu: Particleayane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle दिवाकरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
nivṛttamātrenivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayanatu: Particleayane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular uttarePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle divākarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
समावेशयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मन्येवātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samāveśayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanyevaātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विकीर्णांशुर्vikīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṃśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवादित्योiva: Particleādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरशतैश्चितःśara: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
vikīrṇāṃśurvikīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṃśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivādityoiva: Particleādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraśataiścitaḥśara: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
शिश्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्म्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्राह्मणसत्तमैःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
śiśyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lakṣmyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brāhmaṇasattamaiḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural