एकाह्नाeka: Numeral · Case: Cpdahnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular विनिहत्येमंvinihatya: Verb · Verb form: Convimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular भविष्याम्यात्मनोbhaviṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular ऽनृणःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ekāhnāeka: Numeral · Case: Cpdahnā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular vinihatyemaṃvinihatya: Verb · Verb form: Convimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bhaviṣyāmyātmanobhaviṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular 'nṛṇaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अद्यायुर्adya: Adverbāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular धार्तराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular दुर्मतेर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular अकृतात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
adyāyuradya: Adverbāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular dhārtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular durmaterPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular akṛtātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
समाप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मातापित्रोश्चmātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunction दर्शनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
samāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular mātāpitroścamātā: Noun · Case: Cpdpitroḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualca: Conjunction darśanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अद्यायंadya: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुराजस्यkuru: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular शंतनोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुलपांसनःkula: Noun · Case: Cpdpāṃsanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
adyāyaṃadya: Adverbayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kururājasyakuru: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular śaṃtanoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kulapāṃsanaḥkula: Noun · Case: Cpdpāṃsanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राणाञ्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural श्रियंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv शेष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूतलेbhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāṇāñPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural śriyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv śeṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūtalebhū: Noun · Case: Cpdtale: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular हतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
स्मरिष्यत्यशुभंsmariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तच्छकुनिबुद्धिजम्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśakuni: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
smariṣyatyaśubhaṃsmariṣyati: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśubham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tacchakunibuddhijamtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśakuni: Noun · Case: Cpdbuddhi: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
इत्युक्त्वाiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv राजशार्दूलrāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular गदाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular आदायPart of speech: VerbVerb form: Conv वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ityuktvāiti: Particleuktvā: Verb · Verb form: Conv rājaśārdūlarāja: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular gadāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ādāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अवातिष्ठतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवाह्वयन्iva: Particleāhvayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
avātiṣṭhataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛtramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivāhvayaniva: Particleāhvayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उद्यतगदंudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv कैलासम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle शृङ्गिणम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular udyatagadaṃudyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlegadam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv kailāsamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle śṛṅgiṇamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भीमसेनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दुर्योधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
bhīmasenaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle duryodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
राज्ञश्चrājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular अपिPart of speech: Particle चात्मनःca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
rājñaścarājñaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular apiPart of speech: Particle cātmanaḥca: Conjunctionātmanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
स्मरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुष्कृतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वारणावतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
smaraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duṣkṛtaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vāraṇāvatePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
द्रौपदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction परिक्लिष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle सभायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction रजस्वलाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
draupadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parikliṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle sabhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction rajasvalāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
द्यूतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वञ्चितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular सौबलेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
dyūtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vañcitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular saubalenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अस्माभिस्त्वत्कृतंasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluraltvad: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle asmābhistvatkṛtaṃasmābhiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Pluraltvad: Pronoun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
विराटनगरेvirāṭa: Noun · Case: Cpdnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle योन्यन्तरगतैर्yoni: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdgataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle इवPart of speech: Particle
virāṭanagarevirāṭa: Noun · Case: Cpdnagare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle yonyantaragatairyoni: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdgataiḥ: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle ivaPart of speech: Particle
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यातयाम्यद्यyātayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularadya: Adverb दिष्ट्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular दृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular दुर्मतेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yātayāmyadyayātayāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularadya: Adverb diṣṭyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular durmatePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वत्कृतेtvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb ऽसौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शरतल्पेśara: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतापवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvatkṛtetvad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb 'sauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śaratalpeśara: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular pratāpavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
गाङ्गेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रथिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle याज्ञसेनिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
gāṅgeyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rathināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yājñasenināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular