दिवाकरांशुप्रभम्divākara: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आशुगामिनंāśu: Adjective · Case: Cpdgāminam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विचित्रनानामणिरत्नभूषितम्vicitra: Adjective · Case: Cpdnānā: Adverbmaṇi: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
divākarāṃśuprabhamdivākara: Noun · Case: Cpdaṃśu: Noun · Case: Cpdprabham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular āśugāminaṃāśu: Adjective · Case: Cpdgāminam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vicitranānāmaṇiratnabhūṣitamvicitra: Adjective · Case: Cpdnānā: Adverbmaṇi: Noun · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
नवोदितंnava: Adjective · Case: Cpduditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सूर्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle प्रतापिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विचित्रतार्क्ष्यध्वजिनंvicitra: Adjective · Case: Cpdtārkṣya: Noun · Case: Cpddhvajinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पताकिनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
navoditaṃnava: Adjective · Case: Cpduditam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle sūryamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle pratāpinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vicitratārkṣyadhvajinaṃvicitra: Adjective · Case: Cpdtārkṣya: Noun · Case: Cpddhvajinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular patākinamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सुग्रीवसैन्यप्रमुखैर्sugrīva: Noun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वराश्वैर्vara: Adjective · Case: Cpdaśvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मनोजवैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural काञ्चनभूषिताङ्गैःkāñcana: Noun · Case: Cpdbhūṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
sugrīvasainyapramukhairsugrīva: Noun · Case: Cpdsainya: Noun · Case: Cpdpramukhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural varāśvairvara: Adjective · Case: Cpdaśvaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural manojavaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kāñcanabhūṣitāṅgaiḥkāñcana: Noun · Case: Cpdbhūṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
सुयुक्तम्su: Adverbyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आवेदयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अच्युतायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular कृताञ्जलिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दारुकोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजसिंहrāja: Noun · Case: Cpdsiṃhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
suyuktamsu: Adverbyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle āvedayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular acyutāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtāñjalirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dārukoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājasiṃharāja: Noun · Case: Cpdsiṃhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
जनमेजयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
janamejayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शरतल्पेśara: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular शयानस्तुśayānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle भरतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पितामहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śaratalpeśara: Noun · Case: Cpdtalpe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular śayānastuśayānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletu: Particle bharatānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pitāmahaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कथम्Part of speech: Adverb उत्सृष्टवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction योगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अधारयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kathamPart of speech: Adverb utsṛṣṭavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction yogamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adhārayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणुष्वावहितोśṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularavahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular राजञ्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शुचिर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śṛṇuṣvāvahitośṛṇuṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularavahitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular rājañPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śucirPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुरुशार्दूलkuru: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular देहोत्सर्गंdeha: Noun · Case: Cpdutsargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kuruśārdūlakuru: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dehotsargaṃdeha: Noun · Case: Cpdutsargam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
निवृत्तमात्रेnivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular त्वयनtu: Particleayane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular उत्तरेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle दिवाकरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
nivṛttamātrenivṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemātre: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular tvayanatu: Particleayane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular uttarePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle divākarePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
समावेशयद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular आत्मानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मन्येवātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle समाहितःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samāveśayadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular ātmānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanyevaātmani: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle samāhitaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
विकीर्णांशुर्vikīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṃśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवादित्योiva: Particleādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भीष्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शरशतैश्चितःśara: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
vikīrṇāṃśurvikīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṃśuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivādityoiva: Particleādityaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhīṣmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śaraśataiścitaḥśara: Noun · Case: Cpdśataiḥ: Numeral · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralcitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
शिश्येPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular परमयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्म्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular वृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ब्राह्मणसत्तमैःbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
śiśyePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular paramayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular lakṣmyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular vṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle brāhmaṇasattamaiḥbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
व्यासेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वेदश्रवसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नारदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सुरर्षिणाsura: Noun · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
vyāsenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vedaśravasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nāradenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular surarṣiṇāsura: Noun · Case: Cpdṛṣiṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
देवस्थानेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वात्स्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तथाश्मकसुमन्तुनाtathā: Adverbaśmakasumantunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
devasthānenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vātsyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tathāśmakasumantunātathā: Adverbaśmakasumantunā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
एतैश्चान्यैर्etaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural मुनिगणैर्muni: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural महाभागैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural महात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
etaiścānyairetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural munigaṇairmuni: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural mahābhāgairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural mahātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
श्रद्धादमपुरस्कारैर्śraddhā: Noun · Case: Cpddama: Noun · Case: Cpdpuraskāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural वृतश्चन्द्रvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecandraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इवPart of speech: Particle ग्रहैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
śraddhādamapuraskārairśraddhā: Noun · Case: Cpddama: Noun · Case: Cpdpuraskāraiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vṛtaścandravṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participlecandraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ivaPart of speech: Particle grahaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
भीष्मस्तुbhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle पुरुषव्याघ्रःpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular मनसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
bhīṣmastubhīṣmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle puruṣavyāghraḥpuruṣa: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular manasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
शरतल्पगतःśara: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कृष्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रदध्यौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्राञ्जलिःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
śaratalpagataḥśara: Noun · Case: Cpdtalpa: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kṛṣṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pradadhyauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prāñjaliḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle