तच्छ्रुत्वाtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तथ्यंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उत्तमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tacchrutvātat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśrutvā: Verb · Verb form: Conv vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tathyaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular uttamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
साश्रुकण्ठःsa: Adverbaśru: Noun · Case: Cpdkaṇṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मज्ञोdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनार्दनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
sāśrukaṇṭhaḥsa: Adverbaśru: Noun · Case: Cpdkaṇṭhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmajñodharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janārdanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रभावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular āhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prabhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb तन्नात्रtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleatra: Adverb संदेहोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मानदPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb tannātratat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particleatra: Adverb saṃdehoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mānadaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
महाभाग्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle भीष्मस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular प्रभावश्चprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
mahābhāgyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle bhīṣmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular prabhāvaścaprabhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
श्रुतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular कथयतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महात्मनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
śrutaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular kathayatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahātmanāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural
भवांश्चbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कर्ताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीत्यरिसूदनbravīti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularari: Noun · Case: Cpdsūdanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhavāṃścabhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kartāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravītyarisūdanabravīti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularari: Noun · Case: Cpdsūdanaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तथाPart of speech: Adverb तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनभिध्येयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाक्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यादवनन्दनyādava: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tathāPart of speech: Adverb tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anabhidhyeyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vākyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yādavanandanayādava: Noun · Case: Cpdnandanaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यतस्त्वनुग्रहकृताyatas: Subordinating conjunctiontu: Particleanugraha: Noun · Case: Cpdkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle बुद्धिस्तेbuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yatastvanugrahakṛtāyatas: Subordinating conjunctiontu: Particleanugraha: Noun · Case: Cpdkṛtā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle buddhistebuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अग्रतःPart of speech: Adverb पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भीष्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यामहेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular agrataḥPart of speech: Adverb puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhīṣmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyāmahePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 1Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural
आवृत्तेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भगवत्यर्केbhagavati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulararke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural गमिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
āvṛttePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhagavatyarkebhagavati: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulararke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural gamiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
त्वद्दर्शनंtvad: Pronoun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्माद्Part of speech: Adverb अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कौरवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tvaddarśanaṃtvad: Pronoun · Case: Cpddarśanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tasmādPart of speech: Adverb arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kauravaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ह्याद्यस्यhi: Particleādyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular देवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षरस्यैवाक्षरस्यkṣarasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleakṣarasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular hyādyasyahi: Particleādyasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular devasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣarasyaivākṣarasyakṣarasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulareva: Particleakṣarasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
दर्शनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लाभःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular हिPart of speech: Particle ब्रह्ममयोbrahma: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निधिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
darśanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lābhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular hiPart of speech: Particle brahmamayobrahma: Noun · Case: Cpdmayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nidhiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रुत्वैतद्śrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular धर्मराजस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मधुसूदनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutvaitadśrutvā: Verb · Verb form: Convetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dharmarājasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular madhusūdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पार्श्वस्थंpārśva: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सात्यकिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रथोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular युज्यताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular इतिPart of speech: Particle
pārśvasthaṃpārśva: Noun · Case: Cpdstham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sātyakiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rathoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular yujyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular itiPart of speech: Particle
सात्यकिस्तूपनिष्क्रम्यsātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleupaniṣkramya: Verb · Verb form: Conv केशवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular समीपतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
sātyakistūpaniṣkramyasātyakiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particleupaniṣkramya: Verb · Verb form: Conv keśavasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular samīpataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
दारुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular कृष्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular युज्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular रथPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इत्युतiti: Particleuta: Conjunction
dārukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular prāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṛṣṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yujyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rathaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ityutaiti: Particleuta: Conjunction
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सात्यकेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आशुPart of speech: Adverb वचोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निशम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv रथोत्तमंratha: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular काञ्चनभूषिताङ्गम्kāñcana: Noun · Case: Cpdbhūṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sātyakerPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āśuPart of speech: Adverb vacoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular niśamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rathottamaṃratha: Noun · Case: Cpduttamam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kāñcanabhūṣitāṅgamkāñcana: Noun · Case: Cpdbhūṣita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मसारगल्वर्कमयैर्masāra: Noun · Case: Cpdgalvarka: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विभङ्गैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विभूषितंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हेमपिनद्धचक्रम्hema: Noun · Case: Cpdpinaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
masāragalvarkamayairmasāra: Noun · Case: Cpdgalvarka: Noun · Case: Cpdmayaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural vibhaṅgairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vibhūṣitaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle hemapinaddhacakramhema: Noun · Case: Cpdpinaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular