सान्त्वयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular धीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अर्जुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular यमजौyama: Noun · Case: Cpdjau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual तथाPart of speech: Adverb
sāntvayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle abravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular dhīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular arjunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular yamajauyama: Noun · Case: Cpdjau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual tathāPart of speech: Adverb
शत्रुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural विविधैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural शस्त्रैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural कृत्तदेहाkṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledehāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महारणेmahā: Adjective · Case: Cpdraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
śatrubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural vividhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural śastraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural kṛttadehākṛtta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participledehāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahāraṇemahā: Adjective · Case: Cpdraṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
श्रान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुभृशंsu: Adverbbhṛśam: Adverb तापिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शोकमन्युभिःśoka: Noun · Case: Cpdmanyubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
śrāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural subhṛśaṃsu: Adverbbhṛśam: Adverb tāpitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śokamanyubhiḥśoka: Noun · Case: Cpdmanyubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural
अरण्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखवसतीर्duḥkha: Noun · Case: Cpdvasatyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural मत्कृतेmad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb पुरुषोत्तमाःpuruṣa: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
araṇyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhavasatīrduḥkha: Noun · Case: Cpdvasatyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural matkṛtemad: Pronoun · Case: Cpdkṛte: Adverb puruṣottamāḥpuruṣa: Noun · Case: Cpduttamāḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Plural
भवद्भिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनुभूताश्चanubhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction यथाPart of speech: Particle कुपुरुषैस्तथाku: Adverbpuruṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
bhavadbhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anubhūtāścaanubhūtāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction yathāPart of speech: Particle kupuruṣaistathāku: Adverbpuruṣaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
यथासुखंPart of speech: Adverb यथाजोषंPart of speech: Adverb जयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अनुभूयताम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
yathāsukhaṃPart of speech: Adverb yathājoṣaṃPart of speech: Adverb jayoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular anubhūyatāmPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
विश्रान्तांल्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle लब्धविज्ञानाञ्labdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevijñānān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural श्वःPart of speech: Adverb समेतास्मिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural पुनःPart of speech: Adverb
viśrāntāṃlPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle labdhavijñānāñlabdha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevijñānān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural śvaḥPart of speech: Adverb sametāsmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 1Number: Singular vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural punaḥPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb दुर्योधनगृहंduryodhana: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रासादैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural उपशोभितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb duryodhanagṛhaṃduryodhana: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular prāsādairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural upaśobhitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
बहुरत्नसमाकीर्णंbahu: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdsamākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle दासीदाससमाकुलम्dāsī: Noun · Case: Cpddāsa: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
bahuratnasamākīrṇaṃbahu: Adjective · Case: Cpdratna: Noun · Case: Cpdsamākīrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle dāsīdāsasamākulamdāsī: Noun · Case: Cpddāsa: Noun · Case: Cpdsamākulam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
धृतराष्ट्राभ्यनुज्ञातंdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdabhyanujñātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दत्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle वृकोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhṛtarāṣṭrābhyanujñātaṃdhṛtarāṣṭra: Noun · Case: Cpdabhyanujñātam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dattaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle vṛkodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रतिपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मन्दरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मघवान्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle
pratipedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mandaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular maghavānPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle
यथाPart of speech: Particle दुर्योधनगृहंduryodhana: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular तथाPart of speech: Adverb दुःशासनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
yathāPart of speech: Particle duryodhanagṛhaṃduryodhana: Noun · Case: Cpdgṛham: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular tathāPart of speech: Adverb duḥśāsanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
प्रासादमालासंयुक्तंprāsāda: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle हेमतोरणभूषितम्hema: Noun · Case: Cpdtoraṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
prāsādamālāsaṃyuktaṃprāsāda: Noun · Case: Cpdmālā: Noun · Case: Cpdsaṃyuktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle hematoraṇabhūṣitamhema: Noun · Case: Cpdtoraṇa: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
दासीदाससुसम्पूर्णंdāsī: Noun · Case: Cpddāsa: Noun · Case: Cpdsu: Adverbsampūrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle प्रभूतधनधान्यवत्prabhūta: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpddhānyavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
dāsīdāsasusampūrṇaṃdāsī: Noun · Case: Cpddāsa: Noun · Case: Cpdsu: Adverbsampūrṇam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle prabhūtadhanadhānyavatprabhūta: Adjective · Case: Cpddhana: Noun · Case: Cpddhānyavat: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रतिपेदेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular महाबाहुर्mahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular अर्जुनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजशासनात्rāja: Noun · Case: Cpdśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
pratipedePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mahābāhurmahā: Adjective · Case: Cpdbāhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular arjunoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājaśāsanātrāja: Noun · Case: Cpdśāsanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
दुर्मर्षणस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भवनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुःशासनगृहाद्duḥśāsana: Noun · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
durmarṣaṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhavanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duḥśāsanagṛhādduḥśāsana: Noun · Case: Cpdgṛhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
कुबेरभवनप्रख्यंkubera: Noun · Case: Cpdbhavana: Noun · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular मणिहेमविभूषितम्maṇi: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kuberabhavanaprakhyaṃkubera: Noun · Case: Cpdbhavana: Noun · Case: Cpdprakhyam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular maṇihemavibhūṣitammaṇi: Noun · Case: Cpdhema: Noun · Case: Cpdvibhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
नकुलायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular वरार्हायvara: Adjective · Case: Cpdarhāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular कर्शितायPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महावनेmahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
nakulāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular varārhāyavara: Adjective · Case: Cpdarhāya: Adjective · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular karśitāyaPart of speech: VerbCase: DativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahāvanemahā: Adjective · Case: Cpdvane: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुर्मुखस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वेश्माग्र्यंveśma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular श्रीमत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कनकभूषितम्kanaka: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
durmukhasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction veśmāgryaṃveśma: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularagryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular śrīmatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kanakabhūṣitamkanaka: Noun · Case: Cpdbhūṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle