सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽनुनीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नरव्याघ्रोnara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विष्टरश्रवसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular स्वयम्Part of speech: Adverb
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'nunītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naravyāghronara: Noun · Case: Cpdvyāghraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular viṣṭaraśravasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular svayamPart of speech: Adverb
द्वैपायनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तथाPart of speech: Adverb देवस्थानेनdeva: Noun · Case: Cpdsthānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular जिष्णुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
dvaipāyanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tathāPart of speech: Adverb devasthānenadeva: Noun · Case: Cpdsthānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular jiṣṇunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
एतैश्चान्यैश्चetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अनुनीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
etaiścānyaiścaetaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyaiḥ: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural anunītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
व्यजहान्मानसंvyajahāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmānasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular संतापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महामनाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
vyajahānmānasaṃvyajahāt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmānasam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saṃtāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahāmanāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
श्रुतवाक्यःśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevākyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुतनिधिःśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular श्रुतश्रव्यविशारदःśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśravya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
śrutavākyaḥśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevākyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutanidhiḥśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śrutaśravyaviśāradaḥśruta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśravya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvviśāradaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
व्यवस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मनसःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular शान्तिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अगच्छत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पाण्डुनन्दनःpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
vyavasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv manasaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular śāntimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular agacchatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pāṇḍunandanaḥpāṇḍu: Noun · Case: Cpdnandanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नक्षत्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural इवPart of speech: Particle चन्द्रमाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular taiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nakṣatrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural ivaPart of speech: Particle candramāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धृतराष्ट्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वपुरंsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रविवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
dhṛtarāṣṭraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv svapuraṃsva: Adjective · Case: Cpdpuram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular praviveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
प्रविविक्षुःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मज्ञःdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular कुन्तीपुत्रोkuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pravivikṣuḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmajñaḥdharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular kuntīputrokuntī: Noun · Case: Cpdputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अर्चयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular देवांश्चdevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction ब्राह्मणांश्चbrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction सहस्रशःPart of speech: Adverb
arcayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular devāṃścadevān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction brāhmaṇāṃścabrāhmaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction sahasraśaḥPart of speech: Adverb
ततोPart of speech: Adverb रथंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नवंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शुभ्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कम्बलाजिनसंवृतम्kambala: Noun · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
tatoPart of speech: Adverb rathaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular navaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śubhraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kambalājinasaṃvṛtamkambala: Noun · Case: Cpdajina: Noun · Case: Cpdsaṃvṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
युक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle षोडशभिर्Part of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural गोभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Plural पाण्डुरैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural शुभलक्षणैःśubha: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
yuktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṣoḍaśabhirPart of speech: NumeralCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural gobhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalNumber: Plural pāṇḍuraiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural śubhalakṣaṇaiḥśubha: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
मन्त्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अभ्यर्चितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुण्यैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural स्तूयमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive महर्षिभिःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
mantrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural abhyarcitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puṇyaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural stūyamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive maharṣibhiḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣibhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
आरुरोहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle देवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सोमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽमृतमयंamṛta: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular रथम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ārurohaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle devaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular somoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'mṛtamayaṃamṛta: Noun · Case: Cpdmayam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular rathamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
जग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रश्मीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कौन्तेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भीमपराक्रमःbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raśmīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kaunteyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmaparākramaḥbhīma: Adjective · Case: Cpdparākramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अर्जुनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular छत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular धारयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular भानुमत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
arjunaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍuraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular chatraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhārayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular bhānumatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ध्रियमाणंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive तुPart of speech: Particle तच्छत्रंtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularchattram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पाण्डुरंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular मूर्धनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
dhriyamāṇaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive tuPart of speech: Particle tacchatraṃtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularchattram: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pāṇḍuraṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mūrdhaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
शुशुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तारकाराजसितम्tārakārāja: Noun · Case: Cpdsitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular अभ्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इवाम्बरेiva: Particleambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
śuśubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tārakārājasitamtārakārāja: Noun · Case: Cpdsitam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular abhramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ivāmbareiva: Particleambare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
चामरव्यजनेcāmara: Noun · Case: Cpdvyajane: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual चास्यca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वीरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जगृहतुस्तदाjagṛhatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtadā: Adverb
cāmaravyajanecāmara: Noun · Case: Cpdvyajane: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual cāsyaca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vīrauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jagṛhatustadājagṛhatuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Dualtadā: Adverb
चन्द्ररश्मिप्रभेcandra: Noun · Case: Cpdraśmi: Noun · Case: Cpdprabhe: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual शुभ्रेPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual माद्रीपुत्रावलंकृतेmādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualalaṃkṛte: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle
candraraśmiprabhecandra: Noun · Case: Cpdraśmi: Noun · Case: Cpdprabhe: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual śubhrePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual mādrīputrāvalaṃkṛtemādrī: Noun · Case: Cpdputrau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualalaṃkṛte: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle