अनुरूपंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle पापस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रायश्चित्तम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उदाहृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
anurūpaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle pāpasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular prāyaścittamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular udāhṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
महापातकवर्जंmahāpātaka: Noun · Case: Cpdvarjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle प्रायश्चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
mahāpātakavarjaṃmahāpātaka: Noun · Case: Cpdvarjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle prāyaścittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
भक्ष्याभक्ष्येषुbhakṣya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvabhakṣyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural सर्वेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural वाच्यावाच्येvācya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvavācye: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तथैवtathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
bhakṣyābhakṣyeṣubhakṣya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvabhakṣyeṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural sarveṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural vācyāvācyevācya: Verb · Case: Cpd · Verb form: Gdvavācye: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tathaivatathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
अज्ञानज्ञानयोajñāna: Noun · Case: Cpdjñānayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular विहितान्यनुजानतेvihitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleanujānate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
ajñānajñānayoajñāna: Noun · Case: Cpdjñānayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vihitānyanujānatevihitāni: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural · Verb form: Participleanujānate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural
जानताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular गुरुPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भवत्युतbhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuta: Conjunction
jānatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular guruPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhavatyutabhavati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularuta: Conjunction
अज्ञानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular स्खलितेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle दोषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रायश्चित्तंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
ajñānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular skhalitePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle doṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prāyaścittaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
शक्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular विधिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यथोक्तेनyathā: Particleuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle व्यपोहितुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive
śakyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vidhināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yathoktenayathā: Particleuktena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vyapohitumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive
आस्तिकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रद्दधानेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle तुPart of speech: Particle विधिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विधीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
āstikePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śraddadhānePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle tuPart of speech: Particle vidhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidhīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नास्तिकाश्रद्दधानेषुnāstika: Adjective · Case: Cpdaśraddadhāneṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural पुरुषेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural कदाचनPart of speech: Adverb
nāstikāśraddadhāneṣunāstika: Adjective · Case: Cpdaśraddadhāneṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural puruṣeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural kadācanaPart of speech: Adverb
दम्भदोषप्रधानेषुdambha: Noun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdpradhāneṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural विधिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dambhadoṣapradhāneṣudambha: Noun · Case: Cpddoṣa: Noun · Case: Cpdpradhāneṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural vidhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
शिष्टाचारश्चśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction शिष्टश्चśiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction धर्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मभृतांdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śiṣṭācāraścaśiṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleācāraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction śiṣṭaścaśiṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunction dharmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmabhṛtāṃdharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
सेवितव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv नरव्याघ्रnara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चेहca: Conjunctioniha: Adverb सुखार्थिनाsukha: Noun · Case: Cpdarthinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
sevitavyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv naravyāghranara: Noun · Case: Cpdvyāghraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv cehaca: Conjunctioniha: Adverb sukhārthināsukha: Noun · Case: Cpdarthinā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजन्मोक्ष्यसेrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmokṣyase: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular पापात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पूर्वेणPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हेतुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājanmokṣyaserājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmokṣyase: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 2 · Number: Singular pāpātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pūrveṇaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hetunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
त्राणार्थंtrāṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction वधेनैषाम्vadhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अथवाPart of speech: Conjunction नृपकर्मणाnṛpa: Noun · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
trāṇārthaṃtrāṇa: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction vadhenaiṣāmvadhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural athavāPart of speech: Conjunction nṛpakarmaṇānṛpa: Noun · Case: Cpdkarmaṇā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular घृणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular काचित्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular प्रायश्चित्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चरिष्यसिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
athavāPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ghṛṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular kācitPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular prāyaścittaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cariṣyasiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
माPart of speech: Particle त्वेवानार्यजुष्टेनtu: Particleeva: Particleanārya: Adjective · Case: Cpdjuṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular निधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गमःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
māPart of speech: Particle tvevānāryajuṣṭenatu: Particleeva: Particleanārya: Adjective · Case: Cpdjuṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular nidhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gamaḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भगवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular धर्मराजोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhagavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular dharmarājoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
चिन्तयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मुहूर्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle प्रत्युवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तपोधनम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
cintayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv muhūrtaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle pratyuvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tapodhanamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भक्ष्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv किम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अभक्ष्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction देयंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv प्रशस्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhakṣyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv kimPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular abhakṣyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction deyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv praśasyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular