मरुद्गणवृतःmarut: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शक्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शुशुभेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भासयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle दिशःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
marudgaṇavṛtaḥmarut: Noun · Case: Cpdgaṇa: Noun · Case: Cpdvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śakraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śuśubhePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhāsayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle diśaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
स्वर्गलोकेsvarga: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular महीयन्तम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अप्सरोभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural शचीपतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
svargalokesvarga: Noun · Case: Cpdloke: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular mahīyantamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle apsarobhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural śacīpatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ऋषयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पर्युपासन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural देवाश्चdevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction विबुधेश्वरम्vibudha: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ṛṣayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paryupāsantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural devāścadevāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction vibudheśvaramvibudha: Noun · Case: Cpdīśvaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular त्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular इहPart of speech: Adverb संक्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विक्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tvamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ihaPart of speech: Adverb saṃkrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vikrameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
निर्जिताश्चnirjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction महीपालाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विक्रमेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular त्वयानघtvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
nirjitāścanirjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction mahīpālāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vikrameṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tvayānaghatvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुराणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural राष्ट्राणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural गत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular सुहृद्वृतःsuhṛd: Noun · Case: Cpdvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural purāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural rāṣṭrāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural gatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular suhṛdvṛtaḥsuhṛd: Noun · Case: Cpdvṛtaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भ्रातॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पुत्रांश्चputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction पौत्रांश्चpautrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction स्वेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्वेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राज्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular ऽभिषेचयPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
bhrātṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural putrāṃścaputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction pautrāṃścapautrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction svePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular svePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular 'bhiṣecayaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
बालान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction गर्भस्थान्garbha: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural सान्त्वानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural समुदाचरन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
bālānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction garbhasthāngarbha: Noun · Case: Cpdsthān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural sāntvāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural samudācaranPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
रञ्जयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle प्रकृतीःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural परिपाहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
rañjayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle prakṛtīḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural paripāhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
कुमारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction कन्यास्तत्राभिषेचयkanyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltatra: Adverbabhiṣecaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
kumāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction kanyāstatrābhiṣecayakanyāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Pluraltatra: Adverbabhiṣecaya: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singular
कामाशयोkāma: Noun · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular हिPart of speech: Particle स्त्रीवर्गःstrī: Noun · Case: Cpdvargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शोकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवंPart of speech: Adverb प्रहास्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
kāmāśayokāma: Noun · Case: Cpdāśayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular hiPart of speech: Particle strīvargaḥstrī: Noun · Case: Cpdvargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śokamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃPart of speech: Adverb prahāsyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb आश्वासनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv सर्वराष्ट्रेषुsarva: Pronoun · Case: Cpdrāṣṭreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb āśvāsanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv sarvarāṣṭreṣusarva: Pronoun · Case: Cpdrāṣṭreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यजस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular वाजिमेधेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यथेन्द्रोyathā: Particleindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विजयीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
yajasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular vājimedhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yathendroyathā: Particleindraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vijayīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
अशोच्यास्तेaśocyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural महात्मानःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियर्षभkṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
aśocyāsteaśocyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural mahātmānaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyarṣabhakṣatriya: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
स्वकर्मभिर्sva: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नाशंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृतान्तबलमोहिताःkṛtānta: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdmohitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
svakarmabhirsva: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nāśaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtāntabalamohitāḥkṛtānta: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdmohitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
अवाप्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle क्षत्रधर्मस्तेkṣatra: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अकल्मषम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
avāptaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kṣatradharmastekṣatra: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāptamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle akalmaṣamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
चरस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेयान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रेत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भाविकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
carasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śreyānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pretyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhāvikaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कानिPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural कृत्वेहkṛtvā: Verb · Verb form: Conviha: Adverb कर्माणिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural प्रायश्चित्तीयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kāniPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural kṛtvehakṛtvā: Verb · Verb form: Conviha: Adverb karmāṇiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural prāyaścittīyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
किंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चैवca: Conjunctioneva: Particle मुच्येतPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तन्मेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular ब्रूहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पितामहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kiṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv caivaca: Conjunctioneva: Particle mucyetaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tanmetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular brūhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pitāmahaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular