अतोPart of speech: Adverb ऽन्यथाPart of speech: Adverb वर्तमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular किल्बिषम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
atoPart of speech: Adverb 'nyathāPart of speech: Adverb vartamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāpnotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kilbiṣamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विनश्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive हिPart of speech: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle रक्षेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्महाdharma: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vinaśyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive hiPart of speech: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle rakṣetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmahādharma: Noun · Case: Cpdhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular धर्महन्तारोdharma: Noun · Case: Cpdhantāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सपदानुगाःsa: Adverbpadānugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular dharmahantārodharma: Noun · Case: Cpdhantāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nihatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle sapadānugāḥsa: Adverbpadānugāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्वधर्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वर्तमानस्त्वंvartamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular किंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle शोचसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular पाण्डवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
svadharmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vartamānastvaṃvartamānaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle śocasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular pāṇḍavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle हन्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दद्याच्चdadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction प्रजाPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural रक्षेच्चrakṣet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction धर्मतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle hanyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dadyāccadadyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction prajāPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural rakṣeccarakṣet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularca: Conjunction dharmataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽभिशङ्केPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रवीषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular तपोधनPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'bhiśaṅkePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bravīṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tapodhanaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अपरोक्षोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular धर्मःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वधर्मभृतांsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वरPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
aparokṣoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dharmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadharmabhṛtāṃsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdbhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural varaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ह्यवध्याhi: Particleavadhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural बहवोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural घातिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle राज्यकारणात्rājya: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hyavadhyāhi: Particleavadhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural bahavoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ghātitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle rājyakāraṇātrājya: Noun · Case: Cpdkāraṇāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular
तान्यकार्याणिtāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralakāryāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ब्रह्मन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular दहन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction तपन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
tānyakāryāṇitāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralakāryāṇi: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular brahmanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dahantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction tapantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
व्यासPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vyāsaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ईश्वरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कर्ताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वापिvā: Conjunctionapi: Particle भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
īśvaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kartāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāpivā: Conjunctionapi: Particle bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
हठोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मजंkarma: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
haṭhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular karmajaṃkarma: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
ईश्वरेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नियुक्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle हिPart of speech: Particle साध्वसाधुsādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
īśvareṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular niyuktāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle hiPart of speech: Particle sādhvasādhusādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularasādhu: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
कुर्वन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुरुषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ईश्वरगामिīśvara: Noun · Case: Cpdgāmi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
kurvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural puruṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular īśvaragāmiīśvara: Noun · Case: Cpdgāmi: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle पुरुषश्छिन्द्याद्puruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularchindyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular वृक्षंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परशुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
yathāPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle puruṣaśchindyādpuruṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularchindyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singular vṛkṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paraśunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
छेत्तुर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परशोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle कथंचनPart of speech: Adverb
chetturPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular paraśorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle kathaṃcanaPart of speech: Adverb
अथवाPart of speech: Conjunction तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपादानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्नुयुःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural कर्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
athavāPart of speech: Conjunction tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upādānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prāpnuyuḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural karmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
दण्डशस्त्रकृतंdaṇḍa: Noun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पापंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुरुषेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तन्नtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
daṇḍaśastrakṛtaṃdaṇḍa: Noun · Case: Cpdśastra: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pāpaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puruṣePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tannatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
नPart of speech: Particle चैतद्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle caitadca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular iṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anyenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle