तवैवाभेद्यहृदयोte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleabhedya: Adjective · Case: Cpdhṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular माPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular भूद्Part of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular अत्रPart of speech: Adverb संशयःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tavaivābhedyahṛdayote: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singulareva: Particleabhedya: Adjective · Case: Cpdhṛdayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular māPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular bhūdPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 3Number: Singular atraPart of speech: Adverb saṃśayaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सानुनीताsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanunītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle बहुविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पर्वतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
sānunītāsā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanunītā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bahuvidhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular parvatenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
शापदोषंśāpa: Noun · Case: Cpddoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भर्तुःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular श्रुत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv स्वांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular प्रकृतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
śāpadoṣaṃśāpa: Noun · Case: Cpddoṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhartuḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śrutvāPart of speech: VerbVerb form: Conv svāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular prakṛtiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
पर्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular स्वर्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नारदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb ययौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गृहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
parvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular svargaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāradoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb yayauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gṛhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
प्रत्यक्षकर्माpratyakṣa: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नारदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऋषिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
pratyakṣakarmāpratyakṣa: Adjective · Case: Cpdkarmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular nāradoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ṛṣiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वक्ष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle पृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यथाPart of speech: Particle वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नरोत्तमnara: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vakṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle pṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yathāPart of speech: Particle vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle narottamanara: Noun · Case: Cpduttamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पाण्डुसुतोpāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नारदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रत्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pāṇḍusutopāṇḍu: Noun · Case: Cpdsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nāradaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भगवञ्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular श्रोतुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सुवर्णष्ठीविसंभवम्suvarṇaṣṭhīvi: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
bhagavañPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śrotumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular suvarṇaṣṭhīvisaṃbhavamsuvarṇaṣṭhīvi: Noun · Case: Cpdsambhavam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb उक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मुनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मराजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular नारदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb uktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction munirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dharmarājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nāradaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
आचचक्षेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यथाPart of speech: Particle वृत्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सुवर्णष्ठीविनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
ācacakṣePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yathāPart of speech: Particle vṛttaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle suvarṇaṣṭhīvinaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
एवम्Part of speech: Adverb एतन्महाराजetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यथायंyathā: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular केशवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
evamPart of speech: Adverb etanmahārājaetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāyaṃyathā: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular keśavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कार्यस्यास्यkāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular तुPart of speech: Particle यच्छेषंyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśeṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular वक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular पृच्छतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
kāryasyāsyakāryasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular tuPart of speech: Particle yaccheṣaṃyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularśeṣam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: DativeNumber: Singular vakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular pṛcchataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पर्वतश्चैवparvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle स्वस्रीयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular महामुनिःmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular caPart of speech: Conjunction parvataścaivaparvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle svasrīyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular mahāmuniḥmahā: Adjective · Case: Cpdmuniḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
वस्तुकामावभिगतौvastu: Noun · Case: Cpdkāmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualabhigatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle सृञ्जयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वरम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vastukāmāvabhigatauvastu: Noun · Case: Cpdkāmau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualabhigatau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle sṛñjayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle varamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रPart of speech: Adverb सम्पूजितौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विधिदृष्टेनvidhi: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
tatraPart of speech: Adverb sampūjitauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vidhidṛṣṭenavidhi: Noun · Case: Cpddṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
सर्वकामैःsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural सुविहितौsu: Adverbvihitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle निवसावोPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual ऽस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वेश्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvakāmaiḥsarva: Pronoun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural suvihitausu: Adverbvihitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle nivasāvoPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Dual 'syaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular veśmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
व्यतिक्रान्तासुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle वर्षासुPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular गमनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction
vyatikrāntāsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle varṣāsuPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Plural samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular gamanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction
पर्वतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular उवाचेदंuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अर्थवत्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
parvatoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular uvācedaṃuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular arthavatPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
आवाम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular नरेन्द्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गृहेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular परमपूजितौparama: Adjective · Case: Cpdpūjitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle
āvāmPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Dual asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular narendrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gṛhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular paramapūjitauparama: Adjective · Case: Cpdpūjitau: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle