ब्राह्मणेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽश्वमेधेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular महामखेmahā: Adjective · Case: Cpdmakhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
brāhmaṇebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'śvamedhePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular mahāmakhemahā: Adjective · Case: Cpdmakhe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेन्ममारced: Subordinating conjunctionmamāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सृञ्जयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular चतुर्भद्रतरस्त्वयाcaturbhadrataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cenmamāraced: Subordinating conjunctionmamāra: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sṛñjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular caturbhadratarastvayācaturbhadrataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular
पुत्रात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पुण्यतरश्चैवpuṇyataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle माPart of speech: Particle पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुतप्यथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
putrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular puṇyataraścaivapuṇyataraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle māPart of speech: Particle putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anutapyathāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
किंPart of speech: Adverb वैPart of speech: Particle तूष्णींPart of speech: Adverb ध्यायसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular सृञ्जयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular नPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वाचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इमांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शृणोषिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
kiṃPart of speech: Adverb vaiPart of speech: Particle tūṣṇīṃPart of speech: Adverb dhyāyasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular sṛñjayaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular naPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vācamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular imāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṇoṣiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle चेन्मोघंced: Subordinating conjunctionmogham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular विप्रलप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयेदंmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular पथ्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मुमूर्षोर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular इवPart of speech: Particle सम्यग्Part of speech: Adverb उक्तम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
naPart of speech: Particle cenmoghaṃced: Subordinating conjunctionmogham: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vipralaptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayedaṃmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular pathyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mumūrṣorPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle samyagPart of speech: Adverb uktamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सृञ्जयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sṛñjayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
शृणोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular नारदPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वाचम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विचित्रार्थांvicitra: Adjective · Case: Cpdarthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular स्रजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular इवPart of speech: Particle पुण्यगन्धाम्puṇya: Adjective · Case: Cpdgandhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
śṛṇomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular nāradaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vācamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vicitrārthāṃvicitra: Adjective · Case: Cpdarthām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular srajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ivaPart of speech: Particle puṇyagandhāmpuṇya: Adjective · Case: Cpdgandhām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
राजर्षीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पुण्यकृतांpuṇya: Adjective · Case: Cpdkṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural महात्मनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कीर्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular युक्तांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle शोकनिर्णाशनार्थम्śoka: Noun · Case: Cpdnirṇāśana: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājarṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural puṇyakṛtāṃpuṇya: Adjective · Case: Cpdkṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural mahātmanāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kīrtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular yuktāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle śokanirṇāśanārthamśoka: Noun · Case: Cpdnirṇāśana: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मोघंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विप्रलप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle महर्षेmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular दृष्ट्वैवdṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle त्वांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular नारदाहंnāradaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular विशोकःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular moghaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vipralaptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle maharṣemahā: Adjective · Case: Cpdṛṣe: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular dṛṣṭvaivadṛṣṭvā: Verb · Verb form: Conveva: Particle tvāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular nāradāhaṃnāradaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularaham: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular viśokaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
शुश्रूषेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मवादिन्brahma: Noun · Case: Cpdvādin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तृप्याम्यमृतस्येवtṛpyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularamṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle पानात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
śuśrūṣePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brahmavādinbrahma: Noun · Case: Cpdvādin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tṛpyāmyamṛtasyevatṛpyāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularamṛtasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singulariva: Particle pānātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
अमोघदर्शिन्ममamogha: Adjective · Case: Cpddarśin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction प्रसादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुताघदग्धस्यsuta: Noun · Case: Cpdagha: Noun · Case: Cpddagdhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकुर्याःPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular
amoghadarśinmamaamogha: Adjective · Case: Cpddarśin: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction prasādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sutāghadagdhasyasuta: Noun · Case: Cpdagha: Noun · Case: Cpddagdhasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular prakuryāḥPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular
मृतस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle संजीवनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अद्यPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular प्रसादात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular सुतसंगमश्चsuta: Noun · Case: Cpdsaṃgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
mṛtasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle saṃjīvanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular adyaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular prasādātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular sutasaṃgamaścasuta: Noun · Case: Cpdsaṃgamaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction
नारदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāradaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यस्तेyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दयितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वियातःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वर्णष्ठीवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अदात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular पर्वतस्तेparvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular
yasteyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular dayitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viyātaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svarṇaṣṭhīvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular parvatasteparvataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular
पुनस्तेpunar: Adverbte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular ददामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular हिरण्यनाभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वर्षसहस्रिणंvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
punastepunar: Adverbte: Pronoun · Case: Dative · Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular dadāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular hiraṇyanābhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular varṣasahasriṇaṃvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasriṇam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
युधिष्ठिरPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhiṣṭhiraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कथंPart of speech: Adverb काञ्चनष्ठीवीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सृञ्जयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kathaṃPart of speech: Adverb kāñcanaṣṭhīvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sṛñjayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पर्वतेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular किमर्थंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction दत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle केनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ममारPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular चPart of speech: Conjunction
parvatenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kimarthaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction dattaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mamāraPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular caPart of speech: Conjunction
यदाPart of speech: Subordinating conjunction वर्षसहस्रायुस्तदाvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartadā: Adverb भवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yadāPart of speech: Subordinating conjunction varṣasahasrāyustadāvarṣa: Noun · Case: Cpdsahasra: Numeral · Case: Cpdāyuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulartadā: Adverb bhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कथम्Part of speech: Adverb अप्राप्तकौमारःaprāpta: Adjective · Case: Cpdkaumāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सृञ्जयस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सुतोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kathamPart of speech: Adverb aprāptakaumāraḥaprāpta: Adjective · Case: Cpdkaumāraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sṛñjayasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sutoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle