अर्थानर्थौartha: Noun · Case: Cpdanarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual सुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विधानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
arthānarthauartha: Noun · Case: Cpdanarthau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual sukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anuvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
प्रादुर्भावश्चprādurbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural देहन्यासस्तथैवdeha: Noun · Case: Cpdnyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle चPart of speech: Conjunction
prādurbhāvaścaprādurbhāvaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural dehanyāsastathaivadeha: Noun · Case: Cpdnyāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbeva: Particle caPart of speech: Conjunction
प्राप्तिव्यायामयोगश्चprāpti: Noun · Case: Cpdvyāyāma: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
prāptivyāyāmayogaścaprāpti: Noun · Case: Cpdvyāyāma: Noun · Case: Cpdyogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pratiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
गन्धवर्णरसस्पर्शाgandha: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdsparśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural स्वभावतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
gandhavarṇarasasparśāgandha: Noun · Case: Cpdvarṇa: Noun · Case: Cpdrasa: Noun · Case: Cpdsparśāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nivartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural svabhāvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
तथैवtathā: Adverbeva: Particle सुखदुःखानिsukha: Noun · Case: Cpdduḥkhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural विधानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनुवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tathaivatathā: Adverbeva: Particle sukhaduḥkhānisukha: Noun · Case: Cpdduḥkhāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural vidhānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anuvartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
आसनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शयनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यानम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उत्थानंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पानभोजनम्pāna: Noun · Case: Cpdbhojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
āsanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śayanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yānamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular utthānaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pānabhojanampāna: Noun · Case: Cpdbhojanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
नियतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वभूतानांsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural कालेनैवkālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle भवन्त्युतbhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
niyataṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvabhūtānāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural kālenaivakālena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle bhavantyutabhavanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
वैद्याश्चाप्यातुराःvaidyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleāturāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बलवन्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुदुर्बलाःsu: Adverbdurbalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
vaidyāścāpyāturāḥvaidyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionapi: Particleāturāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural balavantaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sudurbalāḥsu: Adverbdurbalāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
स्त्रीमन्तश्चstrīmantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb षण्ढाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विचित्रःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कालपर्ययःkāla: Noun · Case: Cpdparyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
strīmantaścastrīmantaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb ṣaṇḍhāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vicitraḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kālaparyayaḥkāla: Noun · Case: Cpdparyayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कुलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular जन्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb वीर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आरोग्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धैर्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
kulePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular janmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb vīryamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ārogyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhairyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
सौभाग्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उपभोगश्चupabhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भवितव्येनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv लभ्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
saubhāgyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular upabhogaścaupabhogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bhavitavyenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv labhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पुत्राःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सुबहवोsu: Adverbbahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दरिद्राणाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अनिच्छताम्an: Particleicchatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle
santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural putrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural subahavosu: Adverbbahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural daridrāṇāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural anicchatāman: Particleicchatām: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participle
बहूनाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural इच्छतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular नास्तिna: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समृद्धानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विचेष्टताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
bahūnāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural icchatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 3Number: Singular nāstina: Particleasti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samṛddhānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle viceṣṭatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
व्याधिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अग्निर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular शस्त्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular बुभुक्षाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्वापदंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विषम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
vyādhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular agnirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular śastraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bubhukṣāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śvāpadaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular viṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
रज्ज्वाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मरणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular जन्तोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उच्चाच्चuccāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction पतनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
rajjvāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction maraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular jantorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular uccāccauccāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction patanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
निर्याणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तेनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular गच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हेतुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
niryāṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular diṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular gacchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hetunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular
दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular नाभ्यतिक्रामन्न्na: Particleabhyatikrāman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle अतिक्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle वाPart of speech: Conjunction पुनःPart of speech: Adverb
dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular nābhyatikrāmannna: Particleabhyatikrāman: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle atikrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle vāPart of speech: Conjunction punaḥPart of speech: Adverb
दृश्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular हिPart of speech: Particle युवैवेहyuvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleiha: Adverb विनश्यन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वसुमान्नरःvasumān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
dṛśyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular hiPart of speech: Particle yuvaivehayuvā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particleiha: Adverb vinaśyanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vasumānnaraḥvasumān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularnaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दरिद्रश्चdaridraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction परिक्लिष्टःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शतवर्षोśata: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular जनाधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
daridraścadaridraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction parikliṣṭaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śatavarṣośata: Numeral · Case: Cpdvarṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular janādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अकिंचनाश्चakiñcanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction दृश्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural पुरुषाश्चिरजीविनःpuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcira: Adjective · Case: Cpdjīvinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
akiṃcanāścaakiñcanāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction dṛśyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural puruṣāścirajīvinaḥpuruṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralcira: Adjective · Case: Cpdjīvinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural