परिक्षीणःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle परस्वानाम्para: Pronoun · Case: Cpdsvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural आदानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
parikṣīṇaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle parasvānāmpara: Pronoun · Case: Cpdsvānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural ādānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतिक्रान्तमर्यादम्atikrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaryādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular आददानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle असांप्रतम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atikrāntamaryādamatikrānta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemaryādam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ādadānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle asāṃpratamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
प्रतिषेधन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लुब्धाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle मृगम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इवेषुभिःiva: Particleiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
pratiṣedhantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lubdhāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle mṛgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular iveṣubhiḥiva: Particleiṣubhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction विंशतिवर्षाviṃśati: Numeral · Case: Cpdvarṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction त्रिंशद्वर्षाश्चtriṃśat: Numeral · Case: Cpdvarṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction मानवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction viṃśativarṣāviṃśati: Numeral · Case: Cpdvarṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction triṃśadvarṣāścatriṃśat: Numeral · Case: Cpdvarṣāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction mānavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
परेणPart of speech: Adverb तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वर्षशतान्नvarṣa: Noun · Case: Cpdśatāt: Numeral · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पार्थिवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pareṇaPart of speech: Adverb tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular varṣaśatānnavarṣa: Noun · Case: Cpdśatāt: Numeral · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural pārthivaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural परमदुःखानांparama: Adjective · Case: Cpdduḥkhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural बुद्ध्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भेषजम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आदिशेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
teṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural paramaduḥkhānāṃparama: Adjective · Case: Cpdduḥkhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural buddhyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bheṣajamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ādiśetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
सर्वप्राणभृतांsarva: Pronoun · Case: Cpdprāṇabhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural वृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रेक्षमाणस्ततस्ततःprekṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
sarvaprāṇabhṛtāṃsarva: Pronoun · Case: Cpdprāṇabhṛtām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural vṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prekṣamāṇastatastataḥprekṣamāṇaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
मानसानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural पुनर्Part of speech: Adverb योनिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दुःखानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural चित्तविभ्रमःcitta: Noun · Case: Cpdvibhramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
mānasānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural punarPart of speech: Adverb yonirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular duḥkhānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural cittavibhramaḥcitta: Noun · Case: Cpdvibhramaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अनिष्टोपनिपातोaniṣṭa: Adjective · Case: Cpdupanipātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction तृतीयंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नोपपद्यतेna: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
aniṣṭopanipātoaniṣṭa: Adjective · Case: Cpdupanipātaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction tṛtīyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular nopapadyatena: Particleupapadyate: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural दुःखानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तानिPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural तानीहtāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb मानवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
evamPart of speech: Adverb etāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural duḥkhāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tāniPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural tānīhatāni: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb mānavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
विविधान्युपवर्तन्तेvividhāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralupavartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural तथाPart of speech: Adverb सांस्पर्शकानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
vividhānyupavartantevividhāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Pluralupavartante: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural tathāPart of speech: Adverb sāṃsparśakāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
जरामृत्यूjarā: Noun · Case: Cpdmṛtyū: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual हPart of speech: Particle भूतानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural खादितारौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual वृकाविवvṛkau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle
jarāmṛtyūjarā: Noun · Case: Cpdmṛtyū: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual haPart of speech: Particle bhūtāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural khāditārauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual vṛkāvivavṛkau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle
बलिनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural दुर्बलानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction ह्रस्वानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महताम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अपिPart of speech: Particle
balināṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural durbalānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction hrasvānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahatāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural apiPart of speech: Particle
नPart of speech: Particle कश्चिज्जात्वतिक्रामेज्जरामृत्यूkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjātu: Adverbatikrāmet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjarā: Noun · Case: Cpdmṛtyū: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual हPart of speech: Particle मानवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle kaścijjātvatikrāmejjarāmṛtyūkaścid: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularjātu: Adverbatikrāmet: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularjarā: Noun · Case: Cpdmṛtyū: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual haPart of speech: Particle mānavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अपिPart of speech: Particle सागरपर्यन्तांsāgara: Noun · Case: Cpdparyantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular विजित्येमांvijitya: Verb · Verb form: Convimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
apiPart of speech: Particle sāgaraparyantāṃsāgara: Noun · Case: Cpdparyantām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vijityemāṃvijitya: Verb · Verb form: Convimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भूतानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural पर्युपस्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhūtānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural paryupasthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
प्राप्तव्यम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv अवशैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular परिहारोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
prāptavyamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv avaśaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular parihāroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
पूर्वेPart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वयसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मध्येPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वाप्युत्तमेvā: Conjunctionapi: Particleuttame: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pūrvePart of speech: PronounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vayasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular madhyePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vāpyuttamevā: Conjunctionapi: Particleuttame: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अवर्जनीयास्तेavarjanīyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ऽर्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वैPart of speech: Particle काङ्क्षिताश्चkāṅkṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction ततोPart of speech: Adverb ऽन्यथाPart of speech: Adverb
avarjanīyāsteavarjanīyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural 'rthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vaiPart of speech: Particle kāṅkṣitāścakāṅkṣitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction tatoPart of speech: Adverb 'nyathāPart of speech: Adverb
सुप्रियैर्su: Adverbpriyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural विप्रयोगश्चviprayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction संप्रयोगस्तथाप्रियैःsaṃprayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbapriyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
supriyairsu: Adverbpriyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural viprayogaścaviprayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction saṃprayogastathāpriyaiḥsaṃprayogaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbapriyaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural