प्रायोपविष्टंprāya: Noun · Case: Cpdupaviṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle जानीध्वम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural अद्यPart of speech: Adverb मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular गुरुघातिनम्guru: Noun · Case: Cpdghātinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
prāyopaviṣṭaṃprāya: Noun · Case: Cpdupaviṣṭam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle jānīdhvamPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural adyaPart of speech: Adverb māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular gurughātinamguru: Noun · Case: Cpdghātinam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
जातिष्वन्यास्वपिjātiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralanyāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralapi: Particle यथाPart of speech: Particle नPart of speech: Particle भवेयंPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular कुलान्तकृत्kula: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jātiṣvanyāsvapijātiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralanyāsu: Pronoun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Pluralapi: Particle yathāPart of speech: Particle naPart of speech: Particle bhaveyaṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular kulāntakṛtkula: Noun · Case: Cpdanta: Noun · Case: Cpdkṛt: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
नPart of speech: Particle भोक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction पानीयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular उपयोक्ष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle bhokṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction pānīyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular upayokṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
शोषयिष्येPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रियान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural इहस्थोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular तपोधनPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śoṣayiṣyePart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular priyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ihasthoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tapodhanaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यथेष्टंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गम्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular कामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अनुजानेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular प्रसाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv वःPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
yatheṣṭaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gamyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular anujānePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular prasādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vaḥPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Plural
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural माम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular अनुजानीतPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural त्यक्ष्यामीदंtyakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular कलेवरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural māmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular anujānītaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Plural tyakṣyāmīdaṃtyakṣyāmi: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singularidam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kalevaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवंवादिनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular बन्धुशोकेनbandhu: Noun · Case: Cpdśokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular विह्वलम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaṃvādinaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bandhuśokenabandhu: Noun · Case: Cpdśokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular vihvalamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
मैवम्mā: Particleevam: Adverb इत्यब्रवीद्iti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular व्यासोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv मुनिसत्तमःmuni: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
maivammā: Particleevam: Adverb ityabravīditi: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vyāsoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nigṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv munisattamaḥmuni: Noun · Case: Cpdsattamaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अतिवेलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle शोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ativelaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle śokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kartumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
पुनर्Part of speech: Adverb उक्तंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle प्रवक्ष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular दिष्टम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
punarPart of speech: Adverb uktaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pravakṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular diṣṭamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
संयोगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विप्रयोगाश्चviprayogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction जातानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle प्राणिनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ध्रुवम्Part of speech: Adverb
saṃyogāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viprayogāścaviprayogāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction jātānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle prāṇināṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural dhruvamPart of speech: Adverb
बुद्बुदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural इवPart of speech: Particle तोयेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle भवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural चPart of speech: Conjunction
budbudāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle toyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle bhavantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural caPart of speech: Conjunction
सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural क्षयान्ताkṣaya: Noun · Case: Cpdantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural निचयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पतनान्ताःpatana: Noun · Case: Cpdantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural समुच्छ्रयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṣayāntākṣaya: Noun · Case: Cpdantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural nicayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural patanāntāḥpatana: Noun · Case: Cpdantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural samucchrayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
संयोगाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural विप्रयोगान्ताviprayoga: Noun · Case: Cpdantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural मरणान्तंmaraṇa: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हिPart of speech: Particle जीवितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃyogāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural viprayogāntāviprayoga: Noun · Case: Cpdantāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural maraṇāntaṃmaraṇa: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hiPart of speech: Particle jīvitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
सुखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखान्तम्duḥkha: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular आलस्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दाक्ष्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular सुखोदयम्sukha: Noun · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
sukhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhāntamduḥkha: Noun · Case: Cpdantam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular ālasyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dākṣyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular sukhodayamsukha: Noun · Case: Cpdudayam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
भूतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular श्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular धृतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सिद्धिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नादक्षेna: Particleadakṣe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular निवसन्त्युतnivasanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
bhūtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular śrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhṛtiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular siddhirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nādakṣena: Particleadakṣe: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular nivasantyutanivasanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
नालंna: Particlealam: Adverb सुखायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular सुहृदोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नालंna: Particlealam: Adverb दुःखायPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्हृदःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
nālaṃna: Particlealam: Adverb sukhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular suhṛdoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nālaṃna: Particlealam: Adverb duḥkhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Singular durhṛdaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction प्रज्ञालम्prajñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularalam: Adverb अर्थेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle सुखेभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Plural ऽप्यलंapi: Particlealam: Adverb धनम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction prajñālamprajñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularalam: Adverb arthebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle sukhebhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: NeuterNumber: Plural 'pyalaṃapi: Particlealam: Adverb dhanamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
यथाPart of speech: Particle सृष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular कौन्तेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कर्मसुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
yathāPart of speech: Particle sṛṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'siPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular kaunteyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular karmasuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kuruPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular