प्रत्युत्थायPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पूजयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv यतव्रतम्yata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pratyutthāyaPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pūjayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv yatavratamyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevratam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
देवर्षिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्यपृच्छन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यथावृत्तंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुरून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रतिPart of speech: Adposition
devarṣiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paryapṛcchantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yathāvṛttaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pratiPart of speech: Adposition
ततोPart of speech: Adverb ऽस्याकथयद्asya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakathayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular राजन्नारदःrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnāradaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वधर्मवित्sarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'syākathayadasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularakathayat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular rājannāradaḥrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnāradaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvadharmavitsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
सर्वम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवPart of speech: Particle यथावृत्तम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अतीतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुरुसंक्षयम्kuru: Noun · Case: Cpdsaṃkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
sarvamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evaPart of speech: Particle yathāvṛttamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular atītaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kurusaṃkṣayamkuru: Noun · Case: Cpdsaṃkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
ततोPart of speech: Adverb ऽब्रवीद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रौहिणेयोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नारदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दीनयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular गिराPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'bravīdPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rauhiṇeyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nāradaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dīnayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular girāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
किमवस्थंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तुPart of speech: Particle तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तत्राभवन्नृपाःtatra: Adverbabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnṛpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
kimavasthaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tuPart of speech: Particle tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tatrābhavannṛpāḥtatra: Adverbabhavan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralnṛpāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
श्रुतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतन्मयाetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular पूर्वंPart of speech: Adverb सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एवPart of speech: Particle तपोधनPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śrutamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etanmayāetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singular pūrvaṃPart of speech: Adverb sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular evaPart of speech: Particle tapodhanaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
विस्तरश्रवणेvistara: Noun · Case: Cpdśravaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular जातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle कौतूहलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अतीवPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
vistaraśravaṇevistara: Noun · Case: Cpdśravaṇe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular jātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kautūhalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular atīvaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
नारदPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nāradaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पूर्वम्Part of speech: Adverb एवPart of speech: Particle हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीष्मोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular द्रोणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सिन्धुपतिस्तथाsindhupatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
pūrvamPart of speech: Adverb evaPart of speech: Particle hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhīṣmoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular droṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sindhupatistathāsindhupatiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वैकर्तनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्राश्चास्यputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular महारथाःmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaikartanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putrāścāsyaputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mahārathāḥmahā: Adjective · Case: Cpdrathāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भूरिश्रवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रौहिणेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular मद्रराजश्चmadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhūriśravāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rauhiṇeyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular madrarājaścamadra: Noun · Case: Cpdrājaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural चान्येca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural चPart of speech: Conjunction बहवस्तत्रbahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb तत्रPart of speech: Adverb महाबलाःmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural cānyeca: Conjunctionanye: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural caPart of speech: Conjunction bahavastatrabahavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatra: Adverb tatraPart of speech: Adverb mahābalāḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
प्रियान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रियार्थंpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular कौरवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle
priyānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv priyārthaṃpriya: Adjective · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular kauravasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
राजानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural राजपुत्राश्चrāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction समरेष्वनिवर्तिनःsamareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanivartinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rājānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural rājaputrāścarāja: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction samareṣvanivartinaḥsamareṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluralanivartinaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अहतांस्तुa: Particlehatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ahatāṃstua: Particlehatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletu: Particle mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
धार्तराष्ट्रबलेdhārtarāṣṭra: Adjective · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular शेषाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural कृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भोजश्चbhojaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dhārtarāṣṭrabaledhārtarāṣṭra: Adjective · Case: Cpdbale: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular śeṣāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhojaścabhojaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अश्वत्थामाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction विक्रान्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भग्नसैन्याbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesainyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दिशोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural गताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
aśvatthāmāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vikrāntoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhagnasainyābhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesainyāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural diśoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural gatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
दुर्योधनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सैन्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular प्रद्रुतेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle कृपादिषुkṛpa: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
duryodhanoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sainyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular pradruteṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kṛpādiṣukṛpa: Noun · Case: Cpdādiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
ह्रदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular द्वैपायनंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नामPart of speech: Adverb विवेशPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भृशदुःखितःbhṛśa: Adjective · Case: Cpdduḥkhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
hradaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dvaipāyanaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nāmaPart of speech: Adverb viveśaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhṛśaduḥkhitaḥbhṛśa: Adjective · Case: Cpdduḥkhitaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular