जित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv चारीन्नरश्रेष्ठca: Conjunctionarīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तप्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular किंPart of speech: Adverb भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
jitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv cārīnnaraśreṣṭhaca: Conjunctionarīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralnara: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tapyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
क्षत्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निधनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्मृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
kṣatriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nidhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular smṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
विशिष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle बहुभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यज्ञैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रधर्मम्kṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अनुस्मरPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
viśiṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle bahubhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yajñaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kṣatradharmamkṣatra: Noun · Case: Cpddharmam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular anusmaraPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural तपस्त्यागःtapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रेत्यधर्मविधिःpretya: Verb · Verb form: Convdharma: Noun · Case: Cpdvidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural tapastyāgaḥtapaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singulartyāgaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pretyadharmavidhiḥpretya: Verb · Verb form: Convdharma: Noun · Case: Cpdvidhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
क्षत्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction विहितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निधनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kṣatriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vihitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nidhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
क्षत्रधर्मोkṣatra: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महारौद्रःmahā: Adjective · Case: Cpdraudraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular शस्त्रनित्यśastra: Noun · Case: Cpdnityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular इतिPart of speech: Particle स्मृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
kṣatradharmokṣatra: Noun · Case: Cpddharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahāraudraḥmahā: Adjective · Case: Cpdraudraḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular śastranityaśastra: Noun · Case: Cpdnityaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular itiPart of speech: Particle smṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
वधश्चvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कालेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular शस्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular संयुगेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
vadhaścavadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kālePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular śastreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular saṃyugePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
ब्राह्मणस्यापिbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle चेद्Part of speech: Subordinating conjunction राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रधर्मेणkṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तिष्ठतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
brāhmaṇasyāpibrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle cedPart of speech: Subordinating conjunction rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatradharmeṇakṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tiṣṭhataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
प्रशस्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle जीवितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्षत्रंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular हिPart of speech: Particle ब्रह्मसंस्थितम्brahma: Noun · Case: Cpdsaṃsthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
praśastaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle jīvitaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kṣatraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular hiPart of speech: Particle brahmasaṃsthitambrahma: Noun · Case: Cpdsaṃsthitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
नPart of speech: Particle त्यागोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पुनर्Part of speech: Adverb याच्ञाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle तपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मनुजेश्वरmanuja: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle tyāgoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle punarPart of speech: Adverb yācñāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle tapoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular manujeśvaramanuja: Noun · Case: Cpdīśvaraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विधीयन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural नPart of speech: Particle परस्वोपजीवनम्para: Pronoun · Case: Cpdsva: Noun · Case: Cpdupajīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vidhīyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural naPart of speech: Particle parasvopajīvanampara: Pronoun · Case: Cpdsva: Noun · Case: Cpdupajīvanam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वधर्मज्ञःsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वात्माsarva: Pronoun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sarvadharmajñaḥsarva: Pronoun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdjñaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvātmāsarva: Pronoun · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनीषीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निपुणोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्टपरावरःdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparāvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manīṣīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nipuṇoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭaparāvaraḥdṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleparāvaraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv संतापजंsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular शोकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दंशितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कर्मणिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv saṃtāpajaṃsaṃtāpa: Noun · Case: Cpdjam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular śokaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular daṃśitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular karmaṇiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular
क्षत्रियस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विशेषेणPart of speech: Adverb हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वज्रसंहतम्vajra: Noun · Case: Cpdsaṃhatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
kṣatriyasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viśeṣeṇaPart of speech: Adverb hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vajrasaṃhatamvajra: Noun · Case: Cpdsaṃhatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
जित्वारीन्jitvā: Verb · Verb form: Convarīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural क्षत्रधर्मेणkṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अकण्टकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jitvārīnjitvā: Verb · Verb form: Convarīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural kṣatradharmeṇakṣatra: Noun · Case: Cpddharmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular akaṇṭakamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
विजितात्माvijita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मनुष्येन्द्रmanuṣya: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यज्ञदानपरोyajña: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
vijitātmāvijita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular manuṣyendramanuṣya: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yajñadānaparoyajña: Noun · Case: Cpddāna: Noun · Case: Cpdparaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
इन्द्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle ब्रह्मणःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
indroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle brahmaṇaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ज्ञातीनांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural पापवृत्तीनांpāpa: Adjective · Case: Cpdvṛttīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural जघानPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नवतीर्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural नवPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
jñātīnāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural pāpavṛttīnāṃpāpa: Adjective · Case: Cpdvṛttīnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural jaghānaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular navatīrPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural navaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
तच्चास्यtat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular कर्मPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पूज्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv हिPart of speech: Particle प्रशस्यंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv चPart of speech: Conjunction विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
taccāsyatat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular karmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pūjyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv hiPart of speech: Particle praśasyaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Gdv caPart of speech: Conjunction viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular