योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्यन्तंPart of speech: Adverb प्रतिगृह्णीयाद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यश्चyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction दद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular सदैवsadā: Adverbeva: Particle हिPart of speech: Particle
yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tyantaṃPart of speech: Adverb pratigṛhṇīyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yaścayaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction dadyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular sadaivasadā: Adverbeva: Particle hiPart of speech: Particle
तयोस्त्वम्tayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular अन्तरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular श्रेयांस्ताभ्यांśreyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartābhyām: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Dual कPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
tayostvamtayoḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dualtvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular antaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular śreyāṃstābhyāṃśreyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartābhyām: Pronoun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Dual kaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सदैवsadā: Adverbeva: Particle याचमानेषुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle सत्सुPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
sadaivasadā: Adverbeva: Particle yācamāneṣuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle satsuPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural
एतेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural दक्षिणाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular दत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle दावाग्नाविवdāva: Noun · Case: Cpdagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle दुर्हुतम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
eteṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural dakṣiṇāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle dāvāgnāvivadāva: Noun · Case: Cpdagnau: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle durhutamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
जातवेदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular यथाPart of speech: Particle राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular आदग्ध्वैवोपशाम्यतिādagdhvā: Verb · Verb form: Conveva: Particleupaśāmyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
jātavedāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yathāPart of speech: Particle rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular ādagdhvaivopaśāmyatiādagdhvā: Verb · Verb form: Conveva: Particleupaśāmyati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
सदैवsadā: Adverbeva: Particle याचमानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle वैPart of speech: Particle तथाPart of speech: Adverb शाम्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नPart of speech: Particle द्विजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sadaivasadā: Adverbeva: Particle yācamānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle tathāPart of speech: Adverb śāmyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular naPart of speech: Particle dvijaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सतांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction वेदाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural अन्नंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रकृतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ध्रुवाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
satāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction vedāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural annaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular prakṛtirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dhruvāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चेद्Part of speech: Subordinating conjunction दाताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular दाताPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुतःPart of speech: Adverb स्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural मोक्षकाङ्क्षिणःmokṣa: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
naPart of speech: Particle cedPart of speech: Subordinating conjunction dātāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular dātāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kutaḥPart of speech: Adverb syurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural mokṣakāṅkṣiṇaḥmokṣa: Noun · Case: Cpdkāṅkṣiṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अन्नाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular गृहस्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मिन्Part of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular भिक्षवस्ततbhikṣavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb एवPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction
annādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhasthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular 'sminPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bhikṣavastatabhikṣavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltatas: Adverb evaPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction
अन्नात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रभवतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular अन्नदःanna: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular प्राणदोprāṇa: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
annātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prabhavatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular annadaḥanna: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular prāṇadoprāṇa: Noun · Case: Cpddaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
गृहस्थेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ऽभिनिर्वृत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गृहस्थान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एवPart of speech: Particle संश्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
gṛhasthebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural 'bhinirvṛttāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle gṛhasthānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural evaPart of speech: Particle saṃśritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
प्रभवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction प्रतिष्ठांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction दान्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle निन्दन्तPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle आसतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
prabhavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction pratiṣṭhāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction dāntāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nindantaPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle āsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
त्यागान्नtyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle भिक्षुकंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विद्यान्नvidyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle मौण्ड्यान्नmauṇḍyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle चPart of speech: Conjunction याचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
tyāgānnatyāgāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle bhikṣukaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidyānnavidyāt: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Singularna: Particle mauṇḍyānnamauṇḍyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularna: Particle caPart of speech: Conjunction yācanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
ऋजुस्तुṛjuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्थंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यजतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सुखंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भिक्षुकम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
ṛjustuṛjuḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartu: Particle yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rthaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyajatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular sukhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhikṣukamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
असक्तःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सक्तवद्sakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb गच्छन्निःसङ्गोgacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleniḥsaṅgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular मुक्तबन्धनःmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebandhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
asaktaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular saktavadsakta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb gacchanniḥsaṅgogacchan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleniḥsaṅgaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular muktabandhanaḥmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebandhanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
समःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शत्रौPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction मित्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle मुक्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle महीपतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
samaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śatrauPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mitrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle muktoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mahīpatePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
परिव्रजन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दानार्थंdāna: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुण्डाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural काषायवाससःkāṣāya: Noun · Case: Cpdvāsasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
parivrajantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural dānārthaṃdāna: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular muṇḍāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kāṣāyavāsasaḥkāṣāya: Noun · Case: Cpdvāsasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
सिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle बहुविधैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पाशैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural संचिन्वन्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle वृथामिषम्vṛthak: Adverbāmiṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
sitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bahuvidhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pāśaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saṃcinvantoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vṛthāmiṣamvṛthak: Adverbāmiṣam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
त्रयींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction नामPart of speech: Adverb वार्तांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रांस्त्यजन्तिputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyajanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
trayīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction nāmaPart of speech: Adverb vārtāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv putrāṃstyajantiputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltyajanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
त्रिविष्टब्धंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वासश्चvāsaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction प्रतिगृह्णन्त्यबुद्धयःpratigṛhṇanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralabuddhayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
triviṣṭabdhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vāsaścavāsaḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunction pratigṛhṇantyabuddhayaḥpratigṛhṇanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralabuddhayaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural