कामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संरक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular दण्डस्त्रिवर्गोdaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrivargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃrakṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular daṇḍastrivargodaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartrivargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
दण्डेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular धान्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दण्डेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular रक्ष्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
daṇḍenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular dhānyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular daṇḍenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular rakṣyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
एतद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विद्वन्न्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular उपादत्स्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular स्वभावंsva: Adjective · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular लौकिकम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
etadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vidvannPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular upādatsvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular svabhāvaṃsva: Adjective · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular laukikamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
राजदण्डभयाद्rāja: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पापाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle कुर्वतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
rājadaṇḍabhayādrāja: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāpāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kurvatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यमदण्डभयाद्yama: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural परलोकभयाद्para: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular अपिPart of speech: Particle
yamadaṇḍabhayādyama: Noun · Case: Cpddaṇḍa: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural paralokabhayādpara: Pronoun · Case: Cpdloka: Noun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular apiPart of speech: Particle
परस्परभयाद्paraspara: Pronoun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पापाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle कुर्वतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
parasparabhayādparaspara: Pronoun · Case: Cpdbhayāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāpāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle kurvatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
एवंPart of speech: Adverb सांसिद्धिकेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दण्डेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिष्ठितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
evaṃPart of speech: Adverb sāṃsiddhikePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular daṇḍePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular pratiṣṭhitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
दण्डस्यैवdaṇḍasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एकेPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural नPart of speech: Particle खादन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परस्परम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
daṇḍasyaivadaṇḍasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular ekePart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural naPart of speech: Particle khādantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parasparamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
अन्धेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular तमसिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular मज्जेयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नPart of speech: Particle पालयेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
andhePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular tamasiPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular majjeyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular naPart of speech: Particle pālayetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular
यस्माद्Part of speech: Subordinating conjunction अदान्तान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural दमयत्यशिष्टान्damayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśiṣṭān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दण्डयत्यपिdaṇḍayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle
yasmādPart of speech: Subordinating conjunction adāntānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural damayatyaśiṣṭāndamayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaśiṣṭān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural daṇḍayatyapidaṇḍayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularapi: Particle
दमनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular दण्डनाच्चैवdaṇḍanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle तस्माद्Part of speech: Adverb दण्डंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular विदुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural बुधाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
damanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular daṇḍanāccaivadaṇḍanāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle tasmādPart of speech: Adverb daṇḍaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vidurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural budhāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
वाचिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular दण्डोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ब्राह्मणानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural क्षत्रियाणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भुजार्पणम्bhuja: Noun · Case: Cpdarpaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vāciPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular daṇḍoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular brāhmaṇānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kṣatriyāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhujārpaṇambhuja: Noun · Case: Cpdarpaṇam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
दानदण्डःdāna: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्मृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वैश्योPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निर्दण्डःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूद्रPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
dānadaṇḍaḥdāna: Noun · Case: Cpddaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular smṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vaiśyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nirdaṇḍaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūdraPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
असंमोहायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मर्त्यानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अर्थसंरक्षणायartha: Noun · Case: Cpdsaṃrakṣaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
asaṃmohāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular martyānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural arthasaṃrakṣaṇāyaartha: Noun · Case: Cpdsaṃrakṣaṇāya: Noun · Case: Dative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
मर्यादाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular स्थापिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular दण्डसंज्ञाdaṇḍa: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular विशांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural पतेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
maryādāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sthāpitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular daṇḍasaṃjñādaṇḍa: Noun · Case: Cpdsaṃjñā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular viśāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural patePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यत्रPart of speech: Subordinating conjunction श्यामोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोहिताक्षोlohita: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दण्डश्चरतिdaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सूनृतःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yatraPart of speech: Subordinating conjunction śyāmoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lohitākṣolohita: Adjective · Case: Cpdakṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular daṇḍaścaratidaṇḍaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularcarati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sūnṛtaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रजास्तत्रprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltatra: Adverb नPart of speech: Particle मुह्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural नेताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चेत्Part of speech: Subordinating conjunction साधुPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prajāstatraprajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltatra: Adverb naPart of speech: Particle muhyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural netāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular cetPart of speech: Subordinating conjunction sādhuPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular paśyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मचारीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गृहस्थश्चgṛhasthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction वानप्रस्थोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb भिक्षुकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
brahmacārīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhasthaścagṛhasthaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction vānaprasthoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb bhikṣukaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दण्डस्यैवdaṇḍasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle भयाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एतेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मनुष्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वर्त्मनिPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
daṇḍasyaivadaṇḍasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareva: Particle bhayādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular etePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural manuṣyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vartmaniPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
नाभीतोna: Particleabhītaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular यजतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजन्नाभीतोrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleabhītaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दातुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
nābhītona: Particleabhītaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular yajatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājannābhītorājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particleabhītaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dātumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular