अलंPart of speech: Adverb खेदेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भवतःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्रियतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
alaṃPart of speech: Adverb khedenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhavataḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kriyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
मानवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural निराहाराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular त्यक्ष्यन्त्यतन्द्रिताःtyakṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralatandritāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
mānavāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural nirāhārāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tyakṣyantyatandritāḥtyakṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralatandritāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction निहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle सम्यग्Part of speech: Adverb अपिPart of speech: Particle तिर्यग्गताtiryañc: Adjective · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle नृपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction nihatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle samyagPart of speech: Adverb apiPart of speech: Particle tiryaggatātiryañc: Adjective · Case: Cpdgatāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle nṛpaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural स्वर्गभाजोsvarga: Noun · Case: Cpdbhājaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular भवन्त्वितिbhavantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle महामतेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural svargabhājosvarga: Noun · Case: Cpdbhājaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavantvitibhavantu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Pluraliti: Particle mahāmatePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तथास्त्वितिtathā: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle ततोPart of speech: Adverb राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शक्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
tathāstvititathā: Adverbastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singulariti: Particle tatoPart of speech: Adverb rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kuruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śakramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
ततस्तम्tatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अभ्यनुज्ञाप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रहृष्टेनान्तरात्मनाprahṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
tatastamtatas: Adverbtam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular abhyanujñāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prahṛṣṭenāntarātmanāprahṛṣṭena: Verb · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleantarātmanā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular त्रिदिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भूयःPart of speech: Adverb क्षिप्रंPart of speech: Adverb बलनिषूदनःbala: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tridivaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhūyaḥPart of speech: Adverb kṣipraṃPart of speech: Adverb balaniṣūdanaḥbala: Noun · Case: Cpdniṣūdanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एवम्Part of speech: Adverb एतद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular यदुश्रेष्ठyadu: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular कृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राजर्षिणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular पुराPart of speech: Adverb
evamPart of speech: Adverb etadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular yaduśreṣṭhayadu: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular kṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājarṣiṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular purāPart of speech: Adverb
शक्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular चाप्यनुज्ञातंca: Conjunctionapi: Particleanujñātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पुण्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्राणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural विमुञ्चताम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
śakreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular cāpyanujñātaṃca: Conjunctionapi: Particleanujñātam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle puṇyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vimuñcatāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle
अपिPart of speech: Particle चात्रca: Conjunctionatra: Adverb स्वयंPart of speech: Adverb शक्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular जगौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular गाथांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सुराधिपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
apiPart of speech: Particle cātraca: Conjunctionatra: Adverb svayaṃPart of speech: Adverb śakroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular jagauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular gāthāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular surādhipaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कुरुक्षेत्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular निबद्धांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle वैPart of speech: Particle तांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular शृणुष्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular हलायुधPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kurukṣetrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nibaddhāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle vaiPart of speech: Particle tāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular śṛṇuṣvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular halāyudhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पांसवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle कुरुक्षेत्राद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular वायुनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समुदीरिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
pāṃsavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle kurukṣetrādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular vāyunāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samudīritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
अपिPart of speech: Particle दुष्कृतकर्माणंduṣkṛta: Adjective · Case: Cpdkarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural परमांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
apiPart of speech: Particle duṣkṛtakarmāṇaṃduṣkṛta: Adjective · Case: Cpdkarmāṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular nayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural paramāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
सुरर्षभाsura: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural ब्राह्मणसत्तमाश्चbrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तथाPart of speech: Adverb नृगाद्याnṛga: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural नरदेवमुख्याःnara: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdmukhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
surarṣabhāsura: Noun · Case: Cpdṛṣabhāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural brāhmaṇasattamāścabrāhmaṇa: Noun · Case: Cpdsattamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tathāPart of speech: Adverb nṛgādyānṛga: Noun · Case: Cpdādyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural naradevamukhyāḥnara: Noun · Case: Cpddeva: Noun · Case: Cpdmukhyāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
इष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv महार्हैःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural क्रतुभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural नृसिंहPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular संन्यस्यPart of speech: VerbVerb form: Conv देहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural सुगतिंsu: Adverbgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular प्रपन्नाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
iṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mahārhaiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural kratubhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural nṛsiṃhaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular saṃnyasyaPart of speech: VerbVerb form: Conv dehānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural sugatiṃsu: Adverbgatim: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular prapannāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
तरन्तुकारन्तुकयोर्tarantuka: Noun · Case: Cpdarantukayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual यद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अन्तरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular रामह्रदानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction मचक्रुकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tarantukārantukayortarantuka: Noun · Case: Cpdarantukayoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual yadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular antaraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rāmahradānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction macakrukasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुक्षेत्रसमन्तपञ्चकंkurukṣetra: Noun · Case: Cpdsamantapañcakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रजापतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उत्तरवेदिर्uttara: Adjective · Case: Cpdvediḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kurukṣetrasamantapañcakaṃkurukṣetra: Noun · Case: Cpdsamantapañcakam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prajāpaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular uttaravediruttara: Adjective · Case: Cpdvediḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
शिवंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पुण्यम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिवौकसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural सुसंमतंsu: Adverbsaṃmatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle स्वर्गगुणैःsvarga: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural समन्वितम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
śivaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular puṇyamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular divaukasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural susaṃmataṃsu: Adverbsaṃmatam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle svargaguṇaiḥsvarga: Noun · Case: Cpdguṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural samanvitamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अतश्चatas: Adverbca: Conjunction सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽपिPart of speech: Particle वसुंधराधिपाvasuṃdharā: Noun · Case: Cpdadhipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural हताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गमिष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महात्मनांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
ataścaatas: Adverbca: Conjunction sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'piPart of speech: Particle vasuṃdharādhipāvasuṃdharā: Noun · Case: Cpdadhipāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural hatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle gamiṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahātmanāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular