अथापिatha: Adverbapi: Particle चPart of speech: Conjunction सहोत्पत्तिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular सत्त्वस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular प्रलयस्तथाpralayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
athāpiatha: Adverbapi: Particle caPart of speech: Conjunction sahotpattiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sattvasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular pralayastathāpralayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverb
नष्टेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle शरीरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle स्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular वृथाPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction स्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular क्रियापथःkriyā: Noun · Case: Cpdpathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naṣṭePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle śarīrePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular naṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle syādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular vṛthāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction syātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kriyāpathaḥkriyā: Noun · Case: Cpdpathaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
तस्माद्Part of speech: Adverb एकान्तम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पूर्वैःPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural पूर्वतरैश्चpūrvataraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tasmādPart of speech: Adverb ekāntamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv pūrvaiḥPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural pūrvataraiścapūrvataraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पन्थाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निषेवितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सद्भिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निषेव्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv विजानताPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
panthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣevitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle sadbhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular niṣevyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv vijānatāPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
लब्ध्वापिlabdhvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle पृथिवींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular कृत्स्नांPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular सहस्थावरजङ्गमाम्saha: Adverbsthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
labdhvāpilabdhvā: Verb · Verb form: Convapi: Particle pṛthivīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular kṛtsnāṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular sahasthāvarajaṅgamāmsaha: Adverbsthāvara: Adjective · Case: Cpdjaṅgamām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
नPart of speech: Particle भुङ्क्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सम्यङ्Part of speech: Adverb निष्फलंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जीवितम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
naPart of speech: Particle bhuṅktePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samyaṅPart of speech: Adverb niṣphalaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jīvitamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
अथवाPart of speech: Conjunction वसतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वन्येनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular जीवतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
athavāPart of speech: Conjunction vasatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vanyenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular jīvataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
द्रव्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ममताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मृत्योर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular आस्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dravyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular mamatāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular mṛtyorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular āsyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
बाह्याभ्यन्तरभूतानांbāhya: Adjective · Case: Cpdābhyantara: Adjective · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural स्वभावंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
bāhyābhyantarabhūtānāṃbāhya: Adjective · Case: Cpdābhyantara: Adjective · Case: Cpdbhūtānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural svabhāvaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural तुPart of speech: Particle पश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural तद्भावंtad: Pronoun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मुच्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural महतोPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular भयात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural tuPart of speech: Particle paśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural tadbhāvaṃtad: Pronoun · Case: Cpdbhāvam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mucyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural mahatoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular bhayātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular
भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पिताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्माताbhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गुरुःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pitāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānmātābhavān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmātā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular guruḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
दुःखप्रलापान्duḥkha: Noun · Case: Cpdpralāpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural आर्तस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular तस्मान्मेtasmāt: Adverbmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular क्षन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
duḥkhapralāpānduḥkha: Noun · Case: Cpdpralāpān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural ārtasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular tasmānmetasmāt: Adverbmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular kṣantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
तथ्यंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction वातथ्यंvā: Conjunctionatathyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular यन्मयैतत्yat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular प्रभाषितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tathyaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction vātathyaṃvā: Conjunctionatathyam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular yanmayaitatyat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmayā: Pronoun · Case: Instrumental · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular prabhāṣitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विद्धिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पृथिवीपालPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भक्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भरतसत्तमbharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular viddhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pṛthivīpālaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhaktyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bharatasattamabharata: Noun · Case: Cpdsattamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अव्याहरतिa: Particlevyāharati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle कौन्तेयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धर्मराजेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular युधिष्ठिरेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
avyāharatia: Particlevyāharati: Verb · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participle kaunteyePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dharmarājePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yudhiṣṭhirePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
भ्रातॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ब्रुवतांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle तांस्तान्tān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural विविधान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वेदनिश्चयान्veda: Noun · Case: Cpdniścayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
bhrātṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bruvatāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle tāṃstāntān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural vividhānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vedaniścayānveda: Noun · Case: Cpdniścayān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
महाभिजनसम्पन्नाmahā: Adjective · Case: Cpdabhijana: Noun · Case: Cpdsampannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle श्रीमत्यायतलोचनाśrīmatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
mahābhijanasampannāmahā: Adjective · Case: Cpdabhijana: Noun · Case: Cpdsampannā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle śrīmatyāyatalocanāśrīmatī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlelocanā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
अभ्यभाषतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular राजेन्द्रंrāja: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular द्रौपदीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular योषितांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural वराPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
abhyabhāṣataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular rājendraṃrāja: Noun · Case: Cpdindram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular draupadīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular yoṣitāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural varāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
आसीनम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऋषभंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राज्ञांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural परिवारितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
āsīnamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ṛṣabhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājñāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural parivāritamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle