समेतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भूतग्रामोbhūta: Noun · Case: Cpdgrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भूतग्रामेणbhūta: Noun · Case: Cpdgrāmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कार्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sametiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhūtagrāmobhūta: Noun · Case: Cpdgrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhūtagrāmeṇabhūta: Noun · Case: Cpdgrāmeṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kāryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
जन्ममृत्युजराव्याधिवेदनाभिर्janma: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdjarā: Noun · Case: Cpdvyādhi: Noun · Case: Cpdvedanābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural उपद्रुतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
janmamṛtyujarāvyādhivedanābhirjanma: Noun · Case: Cpdmṛtyu: Noun · Case: Cpdjarā: Noun · Case: Cpdvyādhi: Noun · Case: Cpdvedanābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural upadrutamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
असारम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इमम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अस्वन्तंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संसारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यजतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle सुखम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
asāramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular imamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asvantaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyajataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle sukhamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
दिवःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular पतत्सुPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle देवेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural स्थानेभ्यश्चsthānebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction महर्षिषुmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
divaḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular patatsuPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle deveṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sthānebhyaścasthānebhyaḥ: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction maharṣiṣumahā: Adjective · Case: Cpdṛṣiṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
कोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle नामPart of speech: Adverb भवेनार्थीbhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular भवेत्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कारणतत्त्ववित्kāraṇa: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
koPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle nāmaPart of speech: Adverb bhavenārthībhavena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulararthī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular bhavetPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kāraṇatattvavitkāraṇa: Noun · Case: Cpdtattva: Noun · Case: Cpdvid: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
कृत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv हिPart of speech: Particle विविधंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कर्मPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विविधलक्षणम्vividha: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
kṛtvāPart of speech: VerbVerb form: Conv hiPart of speech: Particle vividhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular karmaPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vividhalakṣaṇamvividha: Adjective · Case: Cpdlakṣaṇam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
पार्थिवैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural नृपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्वल्पैःsu: Adverbalpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural कारणैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural एवPart of speech: Particle बध्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
pārthivairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural nṛpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular svalpaiḥsu: Adverbalpaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural kāraṇairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural evaPart of speech: Particle badhyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb प्रज्ञामृतम्prajñā: Noun · Case: Cpdamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चिरान्मांcirāt: Adverbmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular प्रत्युपस्थितम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
tasmātPart of speech: Adverb prajñāmṛtamprajñā: Noun · Case: Cpdamṛtam: Noun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cirānmāṃcirāt: Adverbmām: Pronoun · Case: Accusative · Number: Singular pratyupasthitamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रार्थयेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular स्थानम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अव्ययंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular शाश्वतंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ध्रुवम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv prārthayePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sthānamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular avyayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śāśvataṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dhruvamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
एतयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular सततंPart of speech: Adverb वृत्त्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चरन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle एवंप्रकारयाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
etayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular satataṃPart of speech: Adverb vṛttyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular carannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle evaṃprakārayāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संस्थापयिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular निर्भयंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मार्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आस्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃsthāpayiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nirbhayaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mārgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āsthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
भीमPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
bhīmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
श्रोत्रियस्येवśrotriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजन्मन्दकस्याविपश्चितःrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmandakasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavipaścitaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
śrotriyasyevaśrotriyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājanmandakasyāvipaścitaḥrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularmandakasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularavipaścitaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
अनुवाकहताबुद्धिर्anuvāka: Noun · Case: Cpdhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular नैषाna: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular तत्त्वार्थदर्शिनीtattva: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpddarśiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
anuvākahatābuddhiranuvāka: Noun · Case: Cpdhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleabuddhiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular naiṣāna: Particleeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tattvārthadarśinītattva: Noun · Case: Cpdartha: Noun · Case: Cpddarśiṇī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
आलस्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular कृतचित्तस्यkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular राजधर्मानसूयतःrāja: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdanasūyataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
ālasyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtacittasyakṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlecittasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular rājadharmānasūyataḥrāja: Noun · Case: Cpddharma: Noun · Case: Cpdanasūyataḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
विनाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धार्तराष्ट्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural किंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भरतर्षभbharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
vināśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhārtarāṣṭrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kiṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bharatarṣabhabharata: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षमानुकम्पाkṣamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanukampā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular कारुण्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular आनृशंस्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kṣamānukampākṣamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanukampā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular kāruṇyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ānṛśaṃsyaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
क्षात्रम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आचरतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle मार्गम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अपिPart of speech: Particle बन्धोस्त्वदन्तरेbandhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartvad: Pronoun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
kṣātramPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ācaratoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mārgamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular apiPart of speech: Particle bandhostvadantarebandhoḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulartvad: Pronoun · Case: Cpdantare: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
यदीमांyadi: Subordinating conjunctionimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular भवतोPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular विद्यामPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural ईदृशीम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
yadīmāṃyadi: Subordinating conjunctionimām: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular bhavatoPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular vidyāmaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural īdṛśīmPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
शस्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular नैवna: Particleeva: Particle ग्रहीष्यामोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural नPart of speech: Particle वधिष्यामPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 1Number: Plural कंचनPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
śastraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular naivana: Particleeva: Particle grahīṣyāmoPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Plural naPart of speech: Particle vadhiṣyāmaPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 1Number: Plural kaṃcanaPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular