यदीमानिyadi: Subordinating conjunctionimā: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural हवींषीहhavīṃṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb विमथिष्यन्त्यसाधवःvimathiṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasādhavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yadīmāniyadi: Subordinating conjunctionimā: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Plural havīṃṣīhahavīṃṣi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluraliha: Adverb vimathiṣyantyasādhavaḥvimathiṣyanti: Verb · Tense: Future · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasādhavaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भवताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विप्रहीणानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle प्राप्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle त्वाम्Part of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular एवPart of speech: Particle किल्बिषम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
bhavatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular viprahīṇāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle prāptaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tvāmPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular evaPart of speech: Particle kilbiṣamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
आकिंचन्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular अनाशास्यम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle वैPart of speech: Particle नहुषोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ākiṃcanyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular anāśāsyamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle vaiPart of speech: Particle nahuṣoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कृत्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नृशंसाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ह्यधनेhi: Particleadhane: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular धिग्Part of speech: Adverb अस्त्वधनताम्astu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularadhana: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular इहPart of speech: Adverb
kṛtyāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular nṛśaṃsāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hyadhanehi: Particleadhane: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular dhigPart of speech: Adverb astvadhanatāmastu: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 3 · Number: Singularadhana: Adjective · Case: Cpdtām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular ihaPart of speech: Adverb
अश्वस्तनम्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ऋषीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle विद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular वेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
aśvastanamPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ṛṣīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle vidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular vedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्विमंtu: Particleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular धर्मम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular इत्याहुर्iti: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural धनाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रवर्ततेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvimaṃtu: Particleimam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular dharmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ityāhuriti: Particleāhuḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural dhanādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pravartatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
धर्मंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संहरतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular धनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular हरतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
dharmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃharatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular haratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ह्रियमाणेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive धनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural कस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षमेमहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural
hriyamāṇePart of speech: VerbCase: LocativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive dhanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural kasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣamemahiPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural
अभिशस्तवत्abhiśasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb प्रपश्यन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural दरिद्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पार्श्वतःPart of speech: Adverb स्थितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
abhiśastavatabhiśasta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevat: Adverb prapaśyantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural daridraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pārśvataḥPart of speech: Adverb sthitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
दारिद्र्यंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular पातकंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कस्तच्छंसितुम्kaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśaṃsitum: Verb · Verb form: Infinitive अर्हतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
dāridryaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular pātakaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kastacchaṃsitumkaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularśaṃsitum: Verb · Verb form: Infinitive arhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पतितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शोच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular राजन्निर्धनश्चापिrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnirdhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle शोच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
patitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śocyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular rājannirdhanaścāpirājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singularnirdhanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle śocyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
विशेषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular नाधिगच्छामिna: Particleadhigacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular पतितस्याधनस्यpatitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleadhanasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
viśeṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular nādhigacchāmina: Particleadhigacchāmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singular patitasyādhanasyapatitasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleadhanasya: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
अर्थेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural हिPart of speech: Particle विवृद्धेभ्यःPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle संभृतेभ्यस्ततस्ततःsaṃbhṛtebhyaḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
arthebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural hiPart of speech: Particle vivṛddhebhyaḥPart of speech: VerbCase: AblativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle saṃbhṛtebhyastatastataḥsaṃbhṛtebhyaḥ: Verb · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatas: Adverbtatas: Adverb
क्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural प्रवर्तन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural पर्वतेभ्यPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural इवापगाःiva: Particleāpagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
kriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural pravartantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural parvatebhyaPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Plural ivāpagāḥiva: Particleāpagāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
अर्धाद्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मश्चdharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction कामश्चkāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction स्वर्गश्चैवsvargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle नराधिपPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ardhādPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular dharmaścadharmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction kāmaścakāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunction svargaścaivasvargaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle narādhipaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्राणयात्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हिPart of speech: Particle लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विनार्थंvinā: Adverbartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular नPart of speech: Particle प्रसिध्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prāṇayātrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hiPart of speech: Particle lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vinārthaṃvinā: Adverbartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular naPart of speech: Particle prasidhyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
अर्थेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle विहीनस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुरुषस्याल्पमेधसःpuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularalpa: Adjective · Case: Cpdmedhasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
arthenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle vihīnasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle puruṣasyālpamedhasaḥpuruṣasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularalpa: Adjective · Case: Cpdmedhasaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
व्युच्छिद्यन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural क्रियाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural सर्वाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural ग्रीष्मेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कुसरितोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural यथाPart of speech: Particle
vyucchidyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Plural kriyāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural sarvāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural grīṣmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kusaritoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural yathāPart of speech: Particle
यस्यार्थास्तस्यyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मित्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural यस्यार्थास्तस्यyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular बान्धवाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
yasyārthāstasyayasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mitrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural yasyārthāstasyayasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular bāndhavāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
यस्यार्थाःyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुमांल्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular लोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular यस्यार्थाःyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction पण्डितःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
yasyārthāḥyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pumāṃlPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular lokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular yasyārthāḥyasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulararthāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction paṇḍitaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular