एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ततःPart of speech: Adverb साध्वीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular देहंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्यक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दिवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tataḥPart of speech: Adverb sādhvīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular dehaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tyaktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv divaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle
ऋषिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular अप्यभवद्api: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular दीनस्तस्याdīnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular रूपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विचिन्तयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ṛṣirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular apyabhavadapi: Particleabhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular dīnastasyādīnaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartasyāḥ: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular rūpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vicintayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
समयेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तपोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ऽर्धंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कृच्छ्रात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिगृहीतवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
samayenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tapoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular 'rdhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kṛcchrātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular pratigṛhītavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
साधयित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तदात्मानंtadā: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्याःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गतिम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अन्वयात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
sādhayitvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadātmānaṃtadā: Adverbātmānam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyāḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gatimPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular anvayātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular
दुःखितोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भरतश्रेष्ठbharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तस्याPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular रूपबलात्कृतःrūpa: Noun · Case: Cpdbalātkṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
duḥkhitoPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bharataśreṣṭhabharata: Noun · Case: Cpdśreṣṭhaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tasyāPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular rūpabalātkṛtaḥrūpa: Noun · Case: Cpdbalātkṛtaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular वृद्धकन्यायाvṛddha: Adjective · Case: Cpdkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular व्याख्यातंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle चरितंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular महत्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vṛddhakanyāyāvṛddha: Adjective · Case: Cpdkanyāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singular vyākhyātaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle caritaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mahatPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तत्रस्थश्चापिtatrasthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle शुश्रावPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हलायुधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrasthaścāpitatrasthaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle śuśrāvaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śalyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular halāyudhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle दत्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दानानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural द्विजातिभ्यःPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural परंतपPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatrāpitatra: Adverbapi: Particle dattvāPart of speech: VerbVerb form: Conv dānāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dvijātibhyaḥPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural paraṃtapaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
शुशोचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular शल्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संग्रामेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवैस्तदाpāṇḍavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
śuśocaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular śalyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃgrāmePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavaistadāpāṇḍavaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltadā: Adverb
समन्तपञ्चकद्वारात्samantapañcaka: Noun · Case: Cpddvārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular ततोPart of speech: Adverb निष्क्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv माधवःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
samantapañcakadvārātsamantapañcaka: Noun · Case: Cpddvārāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular tatoPart of speech: Adverb niṣkramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv mādhavaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पप्रच्छर्षिगणान्papraccha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural रामःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कुरुक्षेत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular फलम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
papraccharṣigaṇānpapraccha: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularṛṣi: Noun · Case: Cpdgaṇān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural rāmaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kurukṣetrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular phalamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पृष्टाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle यदुसिंहेनyadu: Noun · Case: Cpdsiṃhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular कुरुक्षेत्रफलंkurukṣetra: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular विभोPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pṛṣṭāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle yadusiṃhenayadu: Noun · Case: Cpdsiṃhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular kurukṣetraphalaṃkurukṣetra: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular vibhoPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
समाचख्युर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महात्मानस्तस्मैmahātmānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यथातथम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
samācakhyurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahātmānastasmaimahātmānaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltasmai: Pronoun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yathātathamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
ऋषयPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऊचुःPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
ṛṣayaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ūcuḥPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
प्रजापतेर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular उत्तरवेदिर्uttara: Adjective · Case: Cpdvediḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular उच्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular सनातनाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular रामPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular समन्तपञ्चकम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
prajāpaterPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular uttaravediruttara: Adjective · Case: Cpdvediḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular ucyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular sanātanāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular rāmaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samantapañcakamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular
समीजिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यत्रPart of speech: Subordinating conjunction पुराPart of speech: Adverb दिवौकसोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वरेणPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular सत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular महावरप्रदाःmahā: Adjective · Case: Cpdvara: Noun · Case: Cpdpradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
samījirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yatraPart of speech: Subordinating conjunction purāPart of speech: Adverb divaukasoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vareṇaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular satreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular mahāvarapradāḥmahā: Adjective · Case: Cpdvara: Noun · Case: Cpdpradāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
पुराPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction राजर्षिवरेणrājarṣi: Noun · Case: Cpdvareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular धीमताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बहूनिPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural वर्षाण्यमितेनvarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralamitena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तेजसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
purāPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction rājarṣivareṇarājarṣi: Noun · Case: Cpdvareṇa: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular dhīmatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bahūniPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural varṣāṇyamitenavarṣāṇi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralamitena: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tejasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
प्रकृष्टम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महात्मनाPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular ततःPart of speech: Adverb कुरुक्षेत्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इतीहiti: Particleiha: Adverb पप्रथेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
prakṛṣṭamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kuruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahātmanāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tataḥPart of speech: Adverb kurukṣetramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular itīhaiti: Particleiha: Adverb paprathePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
रामPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rāmaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किमर्थंPart of speech: Adverb कुरुणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular कृष्टंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle क्षेत्रम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular एतन्महात्मनाetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahātmanā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular
kimarthaṃPart of speech: Adverb kuruṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṭaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle kṣetramPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular etanmahātmanāetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahātmanā: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular