तपसाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular ब्रह्मचर्येणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वन्दनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular तितिक्षयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
tapasāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular brahmacaryeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vandanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular titikṣayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
उपवासैस्तथेज्याभिर्upavāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbijyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural व्रतकौतुकमङ्गलैःvrata: Noun · Case: Cpdkautukamaṅgalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
upavāsaistathejyābhirupavāsaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverbijyābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Plural vratakautukamaṅgalaiḥvrata: Noun · Case: Cpdkautukamaṅgalaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
लभन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मातरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural गर्भांस्तान्मासान्garbhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural दशPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular बिभ्रतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
labhantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mātaroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural garbhāṃstānmāsāngarbhān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmāsān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural daśaPart of speech: NumeralCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bibhratiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
यदिPart of speech: Subordinating conjunction स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रजायन्तेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जीवन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वाPart of speech: Conjunction यदिPart of speech: Subordinating conjunction
yadiPart of speech: Subordinating conjunction svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prajāyantePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle jīvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vāPart of speech: Conjunction yadiPart of speech: Subordinating conjunction
संभाविताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle जातबलास्तेjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural दद्युर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction नःPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural सुखम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
saṃbhāvitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle jātabalāstejāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural dadyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction naḥPart of speech: PronounCase: DativeNumber: Plural sukhamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
इहPart of speech: Adverb चामुत्रca: Conjunctionamutra: Adverb चैवेतिca: Conjunctioneva: Particleiti: Particle कृपणाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural फलहेतुकाःphala: Noun · Case: Cpdhetukāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
ihaPart of speech: Adverb cāmutraca: Conjunctionamutra: Adverb caivetica: Conjunctioneva: Particleiti: Particle kṛpaṇāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural phalahetukāḥphala: Noun · Case: Cpdhetukāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
तासाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular समारम्भोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular निवृत्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle केवलोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽफलःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tāsāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular samārambhoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nivṛttaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kevaloPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'phalaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
यद्Part of speech: Subordinating conjunction आसांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural निहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युवानोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मृष्टकुण्डलाःmṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṇḍalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
yadPart of speech: Subordinating conjunction āsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural nihatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yuvānoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mṛṣṭakuṇḍalāḥmṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekuṇḍalāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
अभुक्त्वाa: Particlebhuktvā: Verb · Verb form: Conv पार्थिवान्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भोगान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ऋणान्यनवदायṛṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralan: Particleavadāya: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction
abhuktvāa: Particlebhuktvā: Verb · Verb form: Conv pārthivānPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhogānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural ṛṇānyanavadāyaṛṇāni: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Pluralan: Particleavadāya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction
पितृभ्योPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural देवताभ्यश्चdevatābhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction गताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle वैवस्वतक्षयम्vaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
pitṛbhyoPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Plural devatābhyaścadevatābhyaḥ: Noun · Case: Dative · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction gatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle vaivasvatakṣayamvaivasvata: Noun · Case: Cpdkṣayam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
यदैषाम्yadā: Subordinating conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural अङ्गPart of speech: Particle पितरौPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual जातौPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle काममयाविवkāma: Noun · Case: Cpdmayau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle
yadaiṣāmyadā: Subordinating conjunctioneṣām: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural aṅgaPart of speech: Particle pitarauPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual jātauPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle kāmamayāvivakāma: Noun · Case: Cpdmayau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualiva: Particle
संजातबलरूपेषुsaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebala: Noun · Case: Cpdrūpeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural तदैवtadā: Adverbeva: Particle निहताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle नृपाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
saṃjātabalarūpeṣusaṃjāta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebala: Noun · Case: Cpdrūpeṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Plural tadaivatadā: Adverbeva: Particle nihatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle nṛpāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
संयुक्ताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle काममन्युभ्यांkāma: Noun · Case: Cpdmanyubhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual क्रोधहर्षासमञ्जसाःkrodha: Noun · Case: Cpdharṣa: Noun · Case: Cpdasamañjasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
saṃyuktāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle kāmamanyubhyāṃkāma: Noun · Case: Cpdmanyubhyām: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Dual krodhaharṣāsamañjasāḥkrodha: Noun · Case: Cpdharṣa: Noun · Case: Cpdasamañjasāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
नPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural जन्मफलंjanma: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular किंचिद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भोक्तारोPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural जातुPart of speech: Adverb कर्हिचित्Part of speech: Adverb
naPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural janmaphalaṃjanma: Noun · Case: Cpdphalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃcidPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhoktāroPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Plural jātuPart of speech: Adverb karhicitPart of speech: Adverb
पाञ्चालानांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural कुरूणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction हताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle एवPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle येPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural ऽहताःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
pāñcālānāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural kurūṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction hatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle evaPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle yePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural 'hatāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural त्वधमांल्tu: Particleadhamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural प्रपद्येमPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural स्वकर्मभिःsva: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural tvadhamāṃltu: Particleadhamān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural prapadyemaPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Plural svakarmabhiḥsva: Adjective · Case: Cpdkarmabhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
वयम्Part of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural एवास्यeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular लोकस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विनाशेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular कारणंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular स्मृताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
vayamPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural evāsyaeva: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular lokasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vināśePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular kāraṇaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular smṛtāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
धृतराष्ट्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निकृत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular प्रत्यपत्स्महिPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 1Number: Plural
dhṛtarāṣṭrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nikṛtyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular pratyapatsmahiPart of speech: VerbTense: FutureMood: CondPerson: 1Number: Plural
सदैवsadā: Adverbeva: Particle निकृतिप्रज्ञोnikṛti: Noun · Case: Cpdprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular द्वेष्टाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मायोपजीवनःmāyā: Noun · Case: Cpdupajīvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
sadaivasadā: Adverbeva: Particle nikṛtiprajñonikṛti: Noun · Case: Cpdprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular dveṣṭāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular māyopajīvanaḥmāyā: Noun · Case: Cpdupajīvanaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
मिथ्यावृत्तःmithyā: Adverbvṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सततम्Part of speech: Adverb अस्मास्वनपकारिषुasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Pluralanapakāriṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural
mithyāvṛttaḥmithyā: Adverbvṛttaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular satatamPart of speech: Adverb asmāsvanapakāriṣuasme: Pronoun · Case: Locative · Number: Pluralanapakāriṣu: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Plural