तयोःPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual समभवद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular युद्धंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दिव्यास्त्रविदुषोर्divya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual द्वयोःPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual
tayoḥPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual samabhavadPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular yuddhaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular divyāstraviduṣordivya: Adjective · Case: Cpdastra: Noun · Case: Cpd_: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Dual dvayoḥPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual
युधिPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular नानाप्रहरणैर्nānā: Adverbpraharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural अन्योन्यम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अभिवर्षतोःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle
yudhiPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular nānāpraharaṇairnānā: Adverbpraharaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural anyonyamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular abhivarṣatoḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: DualTense: PresentVerb form: Participle
क्षीणबाणौkṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual विधनुषौbhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekhaḍgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual भग्नखड्गौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular महींPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
kṣīṇabāṇaukṣīṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebāṇau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual vidhanuṣaubhagna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekhaḍgau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bhagnakhaḍgauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular mahīṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: DualVerb form: Participle
बाहुभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural समसज्जेताम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual उभावपिubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle बलान्वितौbala: Noun · Case: Cpdanvitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
bāhubhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural samasajjetāmPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Dual ubhāvapiubhau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dualapi: Particle balānvitaubala: Noun · Case: Cpdanvitau: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
बाहुकण्टकयुद्धेनbāhu: Noun · Case: Cpdkaṇṭaka: Noun · Case: Cpdyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular तस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽथPart of speech: Adverb युध्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
bāhukaṇṭakayuddhenabāhu: Noun · Case: Cpdkaṇṭaka: Noun · Case: Cpdyuddhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular tasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'thaPart of speech: Adverb yudhyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
बिभेदPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular संधिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular देहस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular जरयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular श्लेषितस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle हPart of speech: Particle
bibhedaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saṃdhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dehasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular jarayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular śleṣitasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle haPart of speech: Particle
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular शरीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नृपतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular śarīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nṛpatirPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
प्रीतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽस्मीत्यब्रवीत्asmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular वैरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उत्सृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
prītoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'smītyabravītasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular vairamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular utsṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रीत्याPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ददौPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular मालिनींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नगरीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular अथPart of speech: Adverb
prītyāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular dadauPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mālinīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nagarīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular athaPart of speech: Adverb
अङ्गेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural नरशार्दूलnara: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular राजासीत्rājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular सपत्नजित्sapatna: Noun · Case: Cpdjit: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
aṅgeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural naraśārdūlanara: Noun · Case: Cpdśārdūlaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rājāsītrājā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular sapatnajitsapatna: Noun · Case: Cpdjit: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
पालयामासPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular चम्पांPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular तुPart of speech: Particle कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular परबलार्दनःpara: Pronoun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
pālayāmāsaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: periPerson: 3Number: Singular campāṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular tuPart of speech: Particle karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular parabalārdanaḥpara: Pronoun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdardanaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुर्योधनस्यानुमतेduryodhanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular तवापिte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle तथाPart of speech: Adverb
duryodhanasyānumateduryodhanasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularanumate: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular tavāpite: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singularapi: Particle viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle tathāPart of speech: Adverb
एवंPart of speech: Adverb शस्त्रप्रतापेनśastra: Noun · Case: Cpdpratāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular प्रथितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽभवत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्षितौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
evaṃPart of speech: Adverb śastrapratāpenaśastra: Noun · Case: Cpdpratāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular prathitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bhavatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kṣitauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
त्वद्धितार्थंtvad: Pronoun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुरेन्द्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भिक्षितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वर्मकुण्डलेvarma: Noun · Case: Cpdkuṇḍale: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
tvaddhitārthaṃtvad: Pronoun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular surendreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhikṣitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle varmakuṇḍalevarma: Noun · Case: Cpdkuṇḍale: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दिव्येPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual सहजेPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual प्रादात्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular कुण्डलेPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual परमार्चितेparama: Adjective · Case: Cpdarcite: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular divyePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual sahajePart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual prādātPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: rootPerson: 3Number: Singular kuṇḍalePart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Dual paramārciteparama: Adjective · Case: Cpdarcite: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Dual · Verb form: Participle
सहजंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कवचंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle मोहितोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle देवमाययाdeva: Noun · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
sahajaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kavacaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle mohitoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle devamāyayādeva: Noun · Case: Cpdmāyayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
विमुक्तःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle कुण्डलाभ्यांPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Dual चPart of speech: Conjunction सहजेनPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वर्मणाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
vimuktaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle kuṇḍalābhyāṃPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Dual caPart of speech: Conjunction sahajenaPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction varmaṇāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular
निहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle विजयेनाजौvijayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular वासुदेवस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular पश्यतःPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
nihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vijayenājauvijayena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularājau: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singular vāsudevasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular paśyataḥPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
ब्राह्मणस्याभिशापेनbrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiśāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular रामस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction महात्मनःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
brāhmaṇasyābhiśāpenabrāhmaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularabhiśāpena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular rāmasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction mahātmanaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
कुन्त्याश्चkuntyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction वरदानेनvara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular माययाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction शतक्रतोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
kuntyāścakuntyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singularca: Conjunction varadānenavara: Noun · Case: Cpddānena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singular māyayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction śatakratoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular