उष्यतांPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular स्वागतंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular चेतिca: Conjunctioniti: Particle प्रीतिमांश्चाभवद्prītimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular भृशम्Part of speech: Adverb
uṣyatāṃPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular svāgataṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular cetica: Conjunctioniti: Particle prītimāṃścābhavadprītimān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular bhṛśamPart of speech: Adverb
तत्रPart of speech: Adverb कर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular वसतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle महेन्द्रेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतोत्तमेparvata: Noun · Case: Cpduttame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
tatraPart of speech: Adverb karṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular vasatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle mahendrePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular parvatottameparvata: Noun · Case: Cpduttame: Adjective · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular
गन्धर्वैPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural राक्षसैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural यक्षैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural देवैश्चासीत्devaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular समागमःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
gandharvaiPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rākṣasairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural yakṣairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural devaiścāsītdevaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular samāgamaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तत्रेष्वस्त्रम्tatra: Adverbiṣu: Noun · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अकरोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भृगुश्रेष्ठाद्bhṛgu: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular यथाविधिPart of speech: Adverb
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tatreṣvastramtatra: Adverbiṣu: Noun · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular akarodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhṛguśreṣṭhādbhṛgu: Noun · Case: Cpdśreṣṭhāt: Adjective · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular yathāvidhiPart of speech: Adverb
प्रियश्चाभवद्priyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular अत्यर्थंPart of speech: Adverb देवगन्धर्वरक्षसाम्deva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
priyaścābhavadpriyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctionbhavat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular atyarthaṃPart of speech: Adverb devagandharvarakṣasāmdeva: Noun · Case: Cpdgandharva: Noun · Case: Cpdrakṣasām: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कदाचित्Part of speech: Adverb समुद्रान्तेsamudra: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular विचरन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle आश्रमान्तिकेāśrama: Noun · Case: Cpdantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kadācitPart of speech: Adverb samudrāntesamudra: Noun · Case: Cpdante: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular vicarannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle āśramāntikeāśrama: Noun · Case: Cpdantike: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
एकःPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular खड्गधनुष्पाणिःkhaḍga: Noun · Case: Cpddhanuṣpāṇiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular परिचक्रामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सूतजःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
ekaḥPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular khaḍgadhanuṣpāṇiḥkhaḍga: Noun · Case: Cpddhanuṣpāṇiḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular paricakrāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sūtajaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽग्निहोत्रप्रसक्तस्यagni: Noun · Case: Cpdhotra: Noun · Case: Cpdprasaktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कस्यचिद्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular ब्रह्मवादिनःbrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'gnihotraprasaktasyaagni: Noun · Case: Cpdhotra: Noun · Case: Cpdprasaktasya: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle kasyacidPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular brahmavādinaḥbrahma: Noun · Case: Cpdvādinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
जघानाज्ञानतःjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularajñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular पार्थPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular होमधेनुंhoma: Noun · Case: Cpddhenum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular यदृच्छयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
jaghānājñānataḥjaghāna: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularajñānāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singular pārthaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular homadhenuṃhoma: Noun · Case: Cpddhenum: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular yadṛcchayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अज्ञानकृतंajñāna: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv ब्राह्मणायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular न्यवेदयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ajñānakṛtaṃajñāna: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle matvāPart of speech: VerbVerb form: Conv brāhmaṇāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular nyavedayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
कर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्रसादयंश्चैनम्prasādayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इदम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इत्यब्रवीद्iti: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular वचःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
karṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prasādayaṃścainamprasādayan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular idamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ityabravīditi: Particleabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular vacaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
अबुद्धिपूर्वंabuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb भगवन्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular धेनुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular एषाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular हताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
abuddhipūrvaṃabuddhi: Noun · Case: Cpdpūrvam: Adverb bhagavanPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular dhenurPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular eṣāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular hatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular तत्रPart of speech: Adverb प्रसादंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular कुरुष्वेतिkuruṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular tatraPart of speech: Adverb prasādaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular kuruṣvetikuruṣva: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singulariti: Particle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विप्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वाचाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular निर्भर्त्सयन्न्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle इवPart of speech: Particle
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular viproPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vācāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular nirbhartsayannPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle
दुराचारPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular वधार्हस्त्वंvadha: Noun · Case: Cpdarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular फलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्राप्नुहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दुर्मतेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
durācāraPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular vadhārhastvaṃvadha: Noun · Case: Cpdarhaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular phalaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular prāpnuhiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular durmatePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
येनPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular विस्पर्धसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular नित्यंPart of speech: Adverb यदर्थंyad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular घटसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular ऽनिशम्Part of speech: Adverb
yenaPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vispardhasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular nityaṃPart of speech: Adverb yadarthaṃyad: Pronoun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ghaṭasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular 'niśamPart of speech: Adverb
युध्यतस्तेनyudhyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पापPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भूमिश्चक्रंbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ग्रसिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
yudhyatastenayudhyataḥ: Verb · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pāpaPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhūmiścakraṃbhūmiḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularcakram: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular grasiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततश्चक्रेtatas: Adverbcakre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular महीग्रस्तेmahī: Noun · Case: Cpdgraste: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle मूर्धानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विचेतसःPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
tataścakretatas: Adverbcakre: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular mahīgrastemahī: Noun · Case: Cpdgraste: Verb · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle mūrdhānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vicetasaḥPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular
पातयिष्यतिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विक्रम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शत्रुर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular नराधमnara: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pātayiṣyatiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vikramyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śatrurPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular narādhamanara: Noun · Case: Cpdadhamaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
यथेयंyathā: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular गौर्Part of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular हताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle मूढPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle प्रमत्तेनPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
yatheyaṃyathā: Particleiyam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular gaurPart of speech: NounCase: NominativeNumber: Singular hatāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle mūḍhaPart of speech: VerbCase: VocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pramattenaPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular