बुद्धिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यमयोर्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual विनयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तथाPart of speech: Adverb
buddhiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yamayorPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual vinayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tathāPart of speech: Adverb
सख्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction वासुदेवेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular बाल्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular गाण्डिवधन्वनःgāṇḍiva: Noun · Case: Cpddhanvanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular
sakhyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction vāsudevenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bālyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular gāṇḍivadhanvanaḥgāṇḍiva: Noun · Case: Cpddhanvanaḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singular
प्रजानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural अनुरागंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चPart of speech: Conjunction चिन्तयानोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle व्यदह्यतPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
prajānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural anurāgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caPart of speech: Conjunction cintayānoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle vyadahyataPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular सख्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अगमद्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular बाल्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular राज्ञाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular दुर्योधनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular वैPart of speech: Particle
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sakhyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular agamadPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular bālyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular rājñāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular duryodhanenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular vaiPart of speech: Particle
युष्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural नित्यसंद्विष्टोnitya: Adjective · Case: Cpdsaṃdviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle दैवाच्चापिdaivāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle स्वभावतःPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
yuṣmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural nityasaṃdviṣṭonitya: Adjective · Case: Cpdsaṃdviṣṭaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle daivāccāpidaivāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particle svabhāvataḥPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
विद्याधिकम्vidyā: Noun · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular अथालक्ष्यatha: Adverbālakṣya: Verb · Verb form: Conv धनुर्वेदेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular धनंजयम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vidyādhikamvidyā: Noun · Case: Cpdadhikam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular athālakṣyaatha: Adverbālakṣya: Verb · Verb form: Conv dhanurvedePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular dhanaṃjayamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रहस्युपागम्यrahasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularupāgamya: Verb · Verb form: Conv कर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वचनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular अब्रवीत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
droṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rahasyupāgamyarahasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singularupāgamya: Verb · Verb form: Conv karṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vacanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular abravītPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ब्रह्मास्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वेत्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive इच्छामिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular सरहस्यनिवर्तनम्sa: Adverbrahasya: Noun · Case: Cpdnivartanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
brahmāstraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vettumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive icchāmiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular sarahasyanivartanamsa: Adverbrahasya: Noun · Case: Cpdnivartanam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular
अर्जुनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular समोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular युद्धेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular भवेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular इतिPart of speech: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular मतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
arjunenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular samoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yuddhePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular bhaveyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular itiPart of speech: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular matiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
समःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction स्नेहःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शिष्येषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural चPart of speech: Conjunction तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb
samaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular putreṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction snehaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śiṣyeṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural caPart of speech: Conjunction tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dhruvamPart of speech: Adverb
त्वत्प्रसादान्नtvad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular ब्रूयुर्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural अकृतास्त्रंakṛta: Adjective · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular विचक्षणाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tvatprasādānnatvad: Pronoun · Case: Cpdprasādāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularna: Particle māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular brūyurPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Plural akṛtāstraṃakṛta: Adjective · Case: Cpdastram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular vicakṣaṇāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
द्रोणस्तथोक्तःdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle कर्णेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सापेक्षःsa: Adverbapekṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular फल्गुनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
droṇastathoktaḥdroṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartathā: Adverbuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle karṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sāpekṣaḥsa: Adverbapekṣaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular phalgunaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
दौरात्म्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चापिca: Conjunctionapi: Particle कर्णस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular विदित्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular हPart of speech: Particle
daurātmyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cāpica: Conjunctionapi: Particle karṇasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular viditvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular haPart of speech: Particle
ब्रह्मास्त्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विद्याद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular यथावच्चरितव्रतःyathāvat: Adverbcarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
brahmāstraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vidyādPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular yathāvaccaritavrataḥyathāvat: Adverbcarita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlevrataḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षत्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाPart of speech: Conjunction तपस्वीPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular योPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नान्योna: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular विद्यात्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
kṣatriyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vāPart of speech: Conjunction tapasvīPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular yoPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nānyona: Particleanyaḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vidyātPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
इत्युक्तोiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ऽङ्गिरसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural श्रेष्ठम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular आमन्त्र्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रतिपूज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv चPart of speech: Conjunction
ityuktoiti: Particleuktaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle 'ṅgirasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural śreṣṭhamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular āmantryaPart of speech: VerbVerb form: Conv pratipūjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv caPart of speech: Conjunction
जगामPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सहसाPart of speech: Adverb रामंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular महेन्द्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पर्वतंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
jagāmaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular sahasāPart of speech: Adverb rāmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mahendraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parvataṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle रामम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपागम्यPart of speech: VerbVerb form: Conv शिरसाभिप्रणम्यśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhipraṇamya: Verb · Verb form: Conv चPart of speech: Conjunction
saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle rāmamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upāgamyaPart of speech: VerbVerb form: Conv śirasābhipraṇamyaśirasā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhipraṇamya: Verb · Verb form: Conv caPart of speech: Conjunction
ब्राह्मणोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भार्गवोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्मीतिasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle गौरवेणाभ्यगच्छतgauraveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyagacchata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
brāhmaṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhārgavoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smītiasmi: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 1 · Number: Singulariti: Particle gauraveṇābhyagacchatagauraveṇa: Noun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularabhyagacchata: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
रामस्तंrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रतिजग्राहPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv गोत्रादिgotra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular सर्वशःPart of speech: Adverb
rāmastaṃrāmaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular pratijagrāhaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular pṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv gotrādigotra: Noun · Case: Cpdādi: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular sarvaśaḥPart of speech: Adverb