तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अवोचत्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular किलPart of speech: Particle पृथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुनःPart of speech: Adverb पृथुलवक्षसम्pṛthula: Adjective · Case: Cpdvakṣasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular avocatPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativeFormation: themPerson: 3Number: Singular kilaPart of speech: Particle pṛthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular punaḥPart of speech: Adverb pṛthulavakṣasampṛthula: Adjective · Case: Cpdvakṣasam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
चतुर्णाम्Part of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अभयंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular देहिPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कामंPart of speech: Adverb युध्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular फल्गुनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
caturṇāmPart of speech: NumeralCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural abhayaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dehiPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kāmaṃPart of speech: Adverb yudhyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular phalgunamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽब्रवीन्मातरंabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular धीमान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वेपमानःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle कृताञ्जलिःkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'bravīnmātaraṃabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularmātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular dhīmānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vepamānaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle kṛtāñjaliḥkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleañjaliḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
प्राप्तान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle विषह्यांश्चतुरोviṣahyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturaḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural नPart of speech: Particle हनिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
prāptānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle viṣahyāṃścaturoviṣahyān: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralcaturaḥ: Numeral · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural naPart of speech: Particle haniṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
पञ्चैवpañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle हिPart of speech: Particle सुताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural मातर्Part of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular भविष्यन्तिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हिPart of speech: Particle तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ध्रुवम्Part of speech: Adverb
pañcaivapañca: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraleva: Particle hiPart of speech: Particle sutāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mātarPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular bhaviṣyantiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hiPart of speech: Particle tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dhruvamPart of speech: Adverb
सकर्णाsa: Adverbkarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पार्थेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular सार्जुनाsa: Adverbarjunāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural वाPart of speech: Conjunction हतेPart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
sakarṇāsa: Adverbkarṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pārthePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular sārjunāsa: Adverbarjunāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural vāPart of speech: Conjunction hatePart of speech: VerbCase: LocativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
तंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रगृद्धिनीputra: Noun · Case: Cpdgṛddhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भूयोPart of speech: Adverb माताPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अथाब्रवीत्atha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
taṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putragṛddhinīputra: Noun · Case: Cpdgṛddhinī: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhūyoPart of speech: Adverb mātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular putramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular athābravītatha: Adverbabravīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
भ्रातॄणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कुर्वीथाPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular येषांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural स्वस्तिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular चिकीर्षसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
bhrātṝṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kurvīthāPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 2Number: Singular yeṣāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural svastiPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular cikīrṣasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
तम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular एवम्Part of speech: Adverb उक्त्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तुPart of speech: Particle पृथाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विसृज्योपययौvisṛjya: Verb · Verb form: Convupayayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular गृहान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
tamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular evamPart of speech: Adverb uktvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tuPart of speech: Particle pṛthāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular visṛjyopayayauvisṛjya: Verb · Verb form: Convupayayau: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular gṛhānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽर्जुनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वीरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्राताPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रात्राPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहोदरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'rjunenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vīroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātrāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahodaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle चैवca: Conjunctioneva: Particle विवृतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle मन्त्रःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पृथायास्तस्यpṛthāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular वाPart of speech: Conjunction मुनेPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caivaca: Conjunctioneva: Particle vivṛtoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle mantraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthāyāstasyapṛthāyāḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Singulartasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular vāPart of speech: Conjunction munePart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
अथPart of speech: Adverb शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महेष्वासःmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पार्थेनासौpārthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular निपातितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
athaPart of speech: Adverb śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular maheṣvāsaḥmahā: Adjective · Case: Cpdiṣvāsaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pārthenāsaupārthena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularasau: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nipātitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
अहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular त्वज्ञासिषंPart of speech: Adverb पश्चात्sva: Adjective · Case: Cpdsodaryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वसोदर्यंPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
ahaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular tvajñāsiṣaṃPart of speech: Adverb paścātsva: Adjective · Case: Cpdsodaryam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular svasodaryaṃPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पूर्वजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular भ्रातरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पृथायाPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular वचनात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pūrvajaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular bhrātaraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular pṛthāyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular vacanātPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Singular prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
तेनPart of speech: Adverb मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दूयतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular ऽतीवPart of speech: Adverb हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular भ्रातृघातिनःbhrātṛ: Noun · Case: Cpdghātinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
tenaPart of speech: Adverb mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dūyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular 'tīvaPart of speech: Adverb hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular bhrātṛghātinaḥbhrātṛ: Noun · Case: Cpdghātinaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
कर्णार्जुनसहायोkarṇa: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽहंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular जयेयम्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular अपिPart of speech: Particle वासवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
karṇārjunasahāyokarṇa: Noun · Case: Cpdarjuna: Noun · Case: Cpdsahāyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'haṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular jayeyamPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 1Number: Singular apiPart of speech: Particle vāsavamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
सभायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular क्लिश्यमानस्यPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle धार्तराष्ट्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural दुरात्मभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
sabhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular kliśyamānasyaPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dhārtarāṣṭrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural durātmabhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
सहसोत्पतितःsahasā: Adverbutpatitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle क्रोधःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कर्णंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv प्रशाम्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
sahasotpatitaḥsahasā: Adverbutpatitaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle krodhaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular karṇaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv praśāmyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
यदाPart of speech: Subordinating conjunction ह्यस्यhi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गिरोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural रूक्षाःPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural शृणोमिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular कटुकोदयाःkaṭuka: Adjective · Case: Cpdudayāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
yadāPart of speech: Subordinating conjunction hyasyahi: Particleasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular giroPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural rūkṣāḥPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural śṛṇomiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular kaṭukodayāḥkaṭuka: Adjective · Case: Cpdudayāḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural
सभायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular गदतोPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle द्यूतेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular दुर्योधनहितैषिणःduryodhana: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular
sabhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular gadatoPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle dyūtePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular duryodhanahitaiṣiṇaḥduryodhana: Noun · Case: Cpdhita: Noun · Case: Cpdeṣiṇaḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular