शयानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle अभितःPart of speech: Adverb शूरंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कालिङ्गंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular मधुसूदनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śayānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle abhitaḥPart of speech: Adverb śūraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāliṅgaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular madhusūdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दीप्ताङ्गदयुगप्रतिबद्धमहाभुजम्dīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgada: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdpratibaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdbhujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular dīptāṅgadayugapratibaddhamahābhujamdīpta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleaṅgada: Noun · Case: Cpdyuga: Noun · Case: Cpdpratibaddha: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemahā: Adjective · Case: Cpdbhujam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
मागधानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अधिपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जयत्सेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जनार्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
māgadhānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adhipatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jayatsenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular janārdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
परिवार्यPart of speech: VerbVerb form: Conv प्ररुदिताPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle मागध्यःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular योषितःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
parivāryaPart of speech: VerbVerb form: Conv praruditāPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle māgadhyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular yoṣitaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
आसाम्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural आयतनेत्राणांāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenetrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural सुस्वराणांsu: Adverbsvarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural जनार्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
āsāmPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural āyatanetrāṇāṃāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenetrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural susvarāṇāṃsu: Adverbsvarāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural janārdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
मनःश्रुतिहरोmanas: Noun · Case: Cpdśruti: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular नादोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मनोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मोहयतीवmohayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
manaḥśrutiharomanas: Noun · Case: Cpdśruti: Noun · Case: Cpdharaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular nādoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular manoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular mohayatīvamohayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singulariva: Particle mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular
प्रकीर्णसर्वाभरणाprakīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdābharaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural रुदन्त्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle शोककर्शिताःśoka: Noun · Case: Cpdkarśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
prakīrṇasarvābharaṇāprakīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlesarva: Pronoun · Case: Cpdābharaṇāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural rudantyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle śokakarśitāḥśoka: Noun · Case: Cpdkarśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle
स्वास्तीर्णशयनोपेताsu: Adverbāstīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśayana: Noun · Case: Cpdupetāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle मागध्यःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural शेरतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
svāstīrṇaśayanopetāsu: Adverbāstīrṇa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśayana: Noun · Case: Cpdupetāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle māgadhyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural śeratePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
कोसलानाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural अधिपतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular राजपुत्रंrāja: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular बृहद्बलम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
kosalānāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural adhipatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rājaputraṃrāja: Noun · Case: Cpdputram: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular bṛhadbalamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परिवार्यैताःparivārya: Verb · Verb form: Convetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पृथक्Part of speech: Adverb प्ररुदिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle स्त्रियःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parivāryaitāḥparivārya: Verb · Verb form: Convetāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural pṛthakPart of speech: Adverb praruditāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle striyaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular गात्रगतान्gātra: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle बाणान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural कार्ष्णिबाहुबलार्पितान्kārṣṇi: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdarpitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular gātragatāngātra: Noun · Case: Cpdgatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle bāṇānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural kārṣṇibāhubalārpitānkārṣṇi: Noun · Case: Cpdbāhu: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdarpitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
उद्धरन्त्यसुखाविष्टाuddharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasukha: Noun · Case: Cpdāviṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle मूर्छमानाःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle पुनःPart of speech: Adverb पुनःPart of speech: Adverb
uddharantyasukhāviṣṭāuddharanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralasukha: Noun · Case: Cpdāviṣṭāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Verb form: Participle mūrchamānāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle punaḥPart of speech: Adverb punaḥPart of speech: Adverb
आसांPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural सर्वानवद्यानाम्sarva: Pronoun · Case: Cpdanavadyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural आतपेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिश्रमात्Part of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
āsāṃPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural sarvānavadyānāmsarva: Pronoun · Case: Cpdanavadyānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural ātapenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular pariśramātPart of speech: NounCase: AblativeGender: MasculineNumber: Singular
प्रम्लाननलिनाभानिpramlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenalina: Noun · Case: Cpdābhāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural भान्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural वक्त्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pramlānanalinābhānipramlāna: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlenalina: Noun · Case: Cpdābhāni: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Plural bhāntiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural vaktrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
द्रोणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular निहताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle शूराःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शेरतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural रुचिराङ्गदाःrucira: Adjective · Case: Cpdaṅgadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
droṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular nihatāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle śūrāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śeratePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural rucirāṅgadāḥrucira: Adjective · Case: Cpdaṅgadāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
द्रोणेनाभिमुखाःdroṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhimukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural पञ्चPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural केकयाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
droṇenābhimukhāḥdroṇena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularabhimukhāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural pañcaPart of speech: NumeralCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural kekayāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
तप्तकाञ्चनवर्माणस्ताम्रध्वजरथस्रजःtapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāñcana: Noun · Case: Cpdvarmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāmra: Adjective · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
taptakāñcanavarmāṇastāmradhvajarathasrajaḥtapta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekāñcana: Noun · Case: Cpdvarmāṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluraltāmra: Adjective · Case: Cpddhvaja: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdsrajaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
भासयन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural महींPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular भासाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular ज्वलिताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle इवPart of speech: Particle पावकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
bhāsayantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mahīṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular bhāsāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular jvalitāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle pāvakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
द्रोणेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular द्रुपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular संख्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पातितम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
droṇenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular drupadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular saṃkhyePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular pātitamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
महाद्विपम्mahā: Adjective · Case: Cpddvipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular इवारण्येiva: Particlearaṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular सिंहेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular महताPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular हतम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
mahādvipammahā: Adjective · Case: Cpddvipam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular ivāraṇyeiva: Particlearaṇye: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular siṃhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular mahatāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular hatamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle