सभायांPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विपुलंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुनर्Part of speech: Adverb जीवितंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular जितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
sabhāyāṃPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vipulaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular punarPart of speech: Adverb jīvitaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular jitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
शकुन्ताःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शकुनिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular समन्तात्Part of speech: Adverb पर्युपासतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
śakuntāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śakuniṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular samantātPart of speech: Adverb paryupāsatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
कितवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural विनाशायोपशिक्षितम्vināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupaśikṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
kitavaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural vināśāyopaśikṣitamvināśāya: Noun · Case: Dative · Gender: Masculine · Number: Singularupaśikṣitam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
एतेनैतन्महद्etena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular वैरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular प्रसक्तंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
etenaitanmahadetena: Pronoun · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Singularetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular vairaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular prasaktaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
वधायPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राणाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural आत्मनःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular सगणस्यsa: Adverbgaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction
vadhāyaPart of speech: NounCase: DativeGender: MasculineNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāṇāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural ātmanaḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular sagaṇasyasa: Adverbgaṇasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction
यथैवyathā: Particleeva: Particle ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पुत्राणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शस्त्रजिताःśastra: Noun · Case: Cpdjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle प्रभोPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
yathaivayathā: Particleeva: Particle mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular putrāṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Plural lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śastrajitāḥśastra: Noun · Case: Cpdjitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle prabhoPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
एवम्Part of speech: Adverb अस्यापिasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle दुर्बुद्धेर्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular लोकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural शस्त्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular वैPart of speech: Particle जिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
evamPart of speech: Adverb asyāpiasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularapi: Particle durbuddherPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular lokāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural śastreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular vaiPart of speech: Particle jitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle
कथंPart of speech: Adverb चPart of speech: Conjunction नायंna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular तत्रापिtatra: Adverbapi: Particle पुत्रान्मेputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular भ्रातृभिःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural सहPart of speech: Adverb
kathaṃPart of speech: Adverb caPart of speech: Conjunction nāyaṃna: Particleayam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular tatrāpitatra: Adverbapi: Particle putrānmeputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular bhrātṛbhiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural sahaPart of speech: Adverb
विरोधयेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ऋजुप्रज्ञान्ṛju: Adjective · Case: Cpdprajñān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अनृजुर्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मधुसूदनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
virodhayedPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular ṛjuprajñānṛju: Adjective · Case: Cpdprajñān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural anṛjurPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madhusūdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
गान्धार्युवाचgāndhārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
gāndhāryuvācagāndhārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
काम्बोजंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दुर्धर्षंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular काम्बोजास्तरणोचितम्kāmboja: Noun · Case: Cpdāstaraṇa: Noun · Case: Cpducitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
kāmbojaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular durdharṣaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kāmbojāstaraṇocitamkāmboja: Noun · Case: Cpdāstaraṇa: Noun · Case: Cpducitam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
शयानम्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ऋषभस्कन्धंṛṣabha: Noun · Case: Cpdskandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular हतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पांसुषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
śayānamPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle ṛṣabhaskandhaṃṛṣabha: Noun · Case: Cpdskandham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular hataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāṃsuṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
यस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular क्षतजसंदिग्धौkṣataja: Noun · Case: Cpdsaṃdigdhau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle बाहूPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual चन्दनरूषितौcandana: Noun · Case: Cpdrūṣitau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
yasyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kṣatajasaṃdigdhaukṣataja: Noun · Case: Cpdsaṃdigdhau: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual · Verb form: Participle bāhūPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual candanarūṣitaucandana: Noun · Case: Cpdrūṣitau: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dual
अवेक्ष्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कृपणंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भार्याPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular विलपत्यतिदुःखिताvilapati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adpositionduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
avekṣyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kṛpaṇaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhāryāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular vilapatyatiduḥkhitāvilapati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adpositionduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
इमौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual तौPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual परिघप्रख्यौparigha: Noun · Case: Cpdprakhyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual बाहूPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual शुभतलाङ्गुलीśubha: Adjective · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdaṅgulī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
imauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual tauPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual parighaprakhyauparigha: Noun · Case: Cpdprakhyau: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual bāhūPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Dual śubhatalāṅgulīśubha: Adjective · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdaṅgulī: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Dual
ययोर्Part of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual विवरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आपन्नांPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle नPart of speech: Particle रतिर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular पुराजहत्purā: Adverbajahat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
yayorPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Dual vivaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular āpannāṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle naPart of speech: Particle ratirPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular purājahatpurā: Adverbajahat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
कांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular गतिंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular नुPart of speech: Particle गमिष्यामिPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular त्वयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular हीनाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle जनेश्वरPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
kāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular gatiṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular nuPart of speech: Particle gamiṣyāmiPart of speech: VerbTense: FutureMood: IndicativePerson: 1Number: Singular tvayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular hīnāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Participle janeśvaraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
दूरबन्धुर्dūra: Adjective · Case: Cpdbandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular अनाथेवanāthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle अतीवPart of speech: Adverb मधुरस्वराmadhura: Adjective · Case: Cpdsvarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
dūrabandhurdūra: Adjective · Case: Cpdbandhuḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular anāthevaanāthā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle atīvaPart of speech: Adverb madhurasvarāmadhura: Adjective · Case: Cpdsvarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
आतपेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular क्लाम्यमानानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle विविधानाम्Part of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle स्रजाम्Part of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
ātapePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular klāmyamānānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle vividhānāmPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle srajāmPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural
क्लान्तानाम्Part of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle अपिPart of speech: Particle नारीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural नPart of speech: Particle श्रीर्Part of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular जहतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वैPart of speech: Particle तनुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
klāntānāmPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle apiPart of speech: Particle nārīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural naPart of speech: Particle śrīrPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular jahatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vaiPart of speech: Particle tanumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular