निबोधैनंnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular सुदुर्बुद्धिंsu: Adverbdurbuddhim: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular मातुलंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular कलहप्रियम्kalaha: Noun · Case: Cpdpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
nibodhainaṃnibodha: Verb · Tense: Present · Mood: Imperative · Person: 2 · Number: Singularenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular sudurbuddhiṃsu: Adverbdurbuddhim: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular mātulaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular kalahapriyamkalaha: Noun · Case: Cpdpriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular
क्षिप्रम्Part of speech: Adverb एनंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular परित्यज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular शाम्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular पाण्डवैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
kṣipramPart of speech: Adverb enaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular parityajyaPart of speech: VerbVerb form: Conv putraPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular śāmyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular pāṇḍavaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
नPart of speech: Particle बुध्यसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular दुर्बुद्धेPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular भीमसेनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अमर्षणम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle budhyasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular durbuddhePart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular bhīmasenamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular amarṣaṇamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
वाङ्नाराचैस्तुदंस्तीक्ष्णैर्vāc: Noun · Case: Cpdnārācaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltudan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural उल्काभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural इवPart of speech: Particle कुञ्जरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vāṅnārācaistudaṃstīkṣṇairvāc: Noun · Case: Cpdnārācaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltudan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Tense: Present · Verb form: Participletīkṣṇaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural ulkābhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural ivaPart of speech: Particle kuñjaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
तान्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular रभसःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular क्रूरोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वाक्शल्यान्vāc: Noun · Case: Cpdśalyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural अवधारयन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
tānPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular rabhasaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular krūroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vākśalyānvāc: Noun · Case: Cpdśalyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural avadhārayanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle
उत्ससर्जPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विषंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तेषुPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural सर्पोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गोवृषभेष्विवgo: Adverbvṛṣabheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle
utsasarjaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular viṣaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular teṣuPart of speech: PronounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Plural sarpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular govṛṣabheṣvivago: Adverbvṛṣabheṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Pluraliva: Particle
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular दुःशासनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विक्षिप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv विपुलौPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual भुजौPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular duḥśāsanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vikṣipyaPart of speech: VerbVerb form: Conv vipulauPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual bhujauPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Dual
निहतोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सिंहेनेवsiṃhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle महर्षभःmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
nihatoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular siṃhenevasiṃhena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulariva: Particle maharṣabhaḥmahā: Adjective · Case: Cpdṛṣabhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अत्यर्थम्Part of speech: Adverb अकरोद्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular रौद्रंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भीमसेनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽत्यमर्षणःati: Adpositionamarṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
atyarthamPart of speech: Adverb akarodPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular raudraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhīmasenoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'tyamarṣaṇaḥati: Adpositionamarṣaṇaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
दुःशासनस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction क्रुद्धोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽपिबच्छोणितम्apibat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśoṇitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular आहवेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
duḥśāsanasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction kruddhoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'pibacchoṇitamapibat: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularśoṇitam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular āhavePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
गान्धार्युवाचgāndhārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
gāndhāryuvācagāndhārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
एषPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular विकर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राज्ञसंमतःprājña: Adjective · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
eṣaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular putroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular vikarṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prājñasaṃmataḥprājña: Adjective · Case: Cpdsaṃmataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle
भूमौPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular विनिहतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भीमेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular शतधाPart of speech: Adverb कृतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
bhūmauPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular vinihataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhīmenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular śatadhāPart of speech: Adverb kṛtaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
गजमध्यगतःgaja: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शेतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular विकर्णोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular मधुसूदनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
gajamadhyagataḥgaja: Noun · Case: Cpdmadhya: Noun · Case: Cpdgataḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śetePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vikarṇoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular madhusūdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नीलमेघपरिक्षिप्तःnīla: Adjective · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdparikṣiptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle शरदीवśaradi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle दिवाकरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
nīlameghaparikṣiptaḥnīla: Adjective · Case: Cpdmegha: Noun · Case: Cpdparikṣiptaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle śaradīvaśaradi: Noun · Case: Locative · Gender: Feminine · Number: Singulariva: Particle divākaraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular चापग्रहेणैषcāpa: Noun · Case: Cpdgrahena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular पाणिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular कृतकिणोkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular महान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular cāpagraheṇaiṣacāpa: Noun · Case: Cpdgrahena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular pāṇiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular kṛtakiṇokṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlekiṇaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular mahānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb चिछिद्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular गृध्रैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural अत्तुकामैस्तलत्रवान्attu: Noun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltalatravān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb cichidyatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular gṛdhrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural attukāmaistalatravānattu: Noun · Case: Cpdkāmaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluraltalatravān: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
अस्यPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भार्यामिषप्रेप्सून्bhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāmiṣa: Noun · Case: Cpdprepsūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural गृध्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural एतांस्तपस्विनीetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapasvinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
asyaPart of speech: PronounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhāryāmiṣaprepsūnbhāryā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularāmiṣa: Noun · Case: Cpdprepsūn: Adjective · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural gṛdhrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural etāṃstapasvinīetān: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltapasvinī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
वारयत्यनिशंvārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaniśam: Adverb बालाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction शक्नोतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
vārayatyaniśaṃvārayati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaniśam: Adverb bālāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction śaknotiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
युवाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular वृन्दारकःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शूरोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विकर्णःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular पुरुषर्षभpuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
yuvāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vṛndārakaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śūroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vikarṇaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular puruṣarṣabhapuruṣa: Noun · Case: Cpdṛṣabhaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular