गृध्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural उत्सारयन्त्यश्चutsārayatyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction गोमायून्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural वायसांस्तथाvāyasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
gṛdhrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural utsārayantyaścautsārayatyaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural · Tense: Present · Verb form: Participleca: Conjunction gomāyūnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural vāyasāṃstathāvāyasān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluraltathā: Adverb
शोकेनार्ताśokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural विघूर्णन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle मत्ताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle इवPart of speech: Particle चरन्त्युतcaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
śokenārtāśokena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singularārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural vighūrṇantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle mattāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle ivaPart of speech: Particle carantyutacaranti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraluta: Conjunction
एषान्याeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular त्वनवद्याङ्गीtu: Particleanavadya: Adjective · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular करसंमितमध्यमाkara: Noun · Case: Cpdsaṃmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemadhyamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
eṣānyāeṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularanyā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular tvanavadyāṅgītu: Particleanavadya: Adjective · Case: Cpdaṅgā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular karasaṃmitamadhyamākara: Noun · Case: Cpdsaṃmita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemadhyamā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
घोरंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular वैशसंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv निपतत्यतिदुःखिताnipatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adpositionduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
ghoraṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vaiśasaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv nipatatyatiduḥkhitānipatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularati: Adpositionduḥkhitā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular पार्थिवसुताम्pārthiva: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular एतांPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular लक्ष्मणमातरम्lakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdmātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular pārthivasutāmpārthiva: Noun · Case: Cpdsutām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular etāṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular lakṣmaṇamātaramlakṣmaṇa: Noun · Case: Cpdmātaram: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular
राजपुत्रींrāja: Noun · Case: Cpdputrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular महाबाहोmahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular मनोPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular नPart of speech: Particle व्युपशाम्यतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājaputrīṃrāja: Noun · Case: Cpdputrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular mahābāhomahā: Adjective · Case: Cpdbāho: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular manoPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular naPart of speech: Particle vyupaśāmyatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
भ्रातॄंश्चान्याःbhrātṝn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पतींश्चान्याःpatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural पुत्रांश्चputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction निहतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
bhrātṝṃścānyāḥbhrātṝn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural patīṃścānyāḥpatīn: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunctionanyāḥ: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Plural putrāṃścaputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction nihatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv परिपतन्त्येताःparipatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraletāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural प्रगृह्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सुभुजाsu: Adverbbhujāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural भुजान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paripatantyetāḥparipatanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluraletāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural pragṛhyaPart of speech: VerbVerb form: Conv subhujāsu: Adverbbhujāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural bhujānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
मध्यमानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural तुPart of speech: Particle नारीणांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural वृद्धानांPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural चापराजितca: Conjunctionaparājitaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
madhyamānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural tuPart of speech: Particle nārīṇāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural vṛddhānāṃPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Plural cāparājitaca: Conjunctionaparājitaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
आक्रन्दंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हतबन्धूनांhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebandhūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural दारुणेPart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular वैशसेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शृणुPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
ākrandaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatabandhūnāṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebandhūnām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural dāruṇePart of speech: AdjectiveCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular vaiśasePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śṛṇuPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular
रथनीडानिPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural देहांश्चdehān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction हतानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle गजवाजिनाम्gaja: Noun · Case: Cpdvājinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
rathanīḍāniPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Plural dehāṃścadehān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction hatānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle gajavājināmgaja: Noun · Case: Cpdvājinām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural
आश्रिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle श्रममोहार्ताःśrama: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular महाबलmahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
āśritāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle śramamohārtāḥśrama: Noun · Case: Cpdmoha: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mahābalamahā: Adjective · Case: Cpdbalaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
अन्याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चापहृतंca: Conjunctionapahṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle कायाच्चारुकुण्डलम्kāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcāru: Adjective · Case: Cpdkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular उन्नसम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
anyāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cāpahṛtaṃca: Conjunctionapahṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle kāyāccārukuṇḍalamkāyāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singularcāru: Adjective · Case: Cpdkuṇḍalam: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular unnasamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
स्वस्यPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular बन्धोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular शिरःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृष्णPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular गृहीत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तिष्ठतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
svasyaPart of speech: AdjectiveCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bandhoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular śiraḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛṣṇaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular gṛhītvāPart of speech: VerbVerb form: Conv paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tiṣṭhatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
पूर्वजातिकृतंpūrva: Pronoun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle पापंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular मन्येPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular नाल्पम्na: Particlealpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular इवानघiva: Particleanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
pūrvajātikṛtaṃpūrva: Pronoun · Case: Cpdjāti: Noun · Case: Cpdkṛtam: Verb · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle pāpaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular manyePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 1Number: Singular nālpamna: Particlealpam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular ivānaghaiva: Particleanaghaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular
एताभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural अनवद्याभिर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular चैवाल्पमेधयाca: Conjunctioneva: Particlealpa: Adjective · Case: Cpdmedhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
etābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural anavadyābhirPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular caivālpamedhayāca: Conjunctioneva: Particlealpa: Adjective · Case: Cpdmedhayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular
तद्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular धर्मराजेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular यातितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural जनार्दनPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tadPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular dharmarājenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular yātitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural janārdanaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle नाशोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular वार्ष्णेयPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular कर्मणोःPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual शुभपापयोःśubha: Adjective · Case: Cpdpāpayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle nāśoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'stiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular vārṣṇeyaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular karmaṇoḥPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Dual śubhapāpayoḥśubha: Adjective · Case: Cpdpāpayoḥ: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Dual
प्रत्यग्रवयसःpratyagra: Adjective · Case: Cpdvayasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular दर्शनीयकुचोदराःdarśanīya: Adjective · Case: Cpdkuca: Noun · Case: Cpdudarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
pratyagravayasaḥpratyagra: Adjective · Case: Cpdvayasaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular darśanīyakucodarāḥdarśanīya: Adjective · Case: Cpdkuca: Noun · Case: Cpdudarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
कुलेषुPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural जाताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle ह्रीमत्यःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural कृष्णपक्षाक्षिमूर्धजाःkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdakṣi: Noun · Case: Cpdmūrdhajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
kuleṣuPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Plural jātāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle hrīmatyaḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural kṛṣṇapakṣākṣimūrdhajāḥkṛṣṇa: Adjective · Case: Cpdpakṣa: Noun · Case: Cpdakṣi: Noun · Case: Cpdmūrdhajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural