भुजावाश्रित्यbhujau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualāśritya: Verb · Verb form: Conv रमतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular सुभुजस्यsu: Adverbbhujasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular मनस्विनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
bhujāvāśrityabhujau: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Dualāśritya: Verb · Verb form: Conv ramatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular subhujasyasu: Adverbbhujasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular manasvinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
कथंPart of speech: Adverb तुPart of speech: Particle शतधाPart of speech: Adverb नेदंna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular हृदयंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular ममPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular दीर्यतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
kathaṃPart of speech: Adverb tuPart of speech: Particle śatadhāPart of speech: Adverb nedaṃna: Particleidam: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular hṛdayaṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mamaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular dīryatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativeVoice: PassivePerson: 3Number: Singular
पश्यन्त्याPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle निहतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सहितंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
paśyantyāPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle nihataṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular sahitaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रुधिरसंसिक्तम्rudhira: Noun · Case: Cpdsaṃsiktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle उपजिघ्रत्यनिन्दिताupajighrati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaninditā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular rudhirasaṃsiktamrudhira: Noun · Case: Cpdsaṃsiktam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle upajighratyaninditāupajighrati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularaninditā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular तुPart of speech: Particle वामोरूःvāma: Adjective · Case: Cpdūruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular पाणिनाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular परिमार्जतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tuPart of speech: Particle vāmorūḥvāma: Adjective · Case: Cpdūruḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular pāṇināPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular parimārjatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
किंPart of speech: Adverb नुPart of speech: Particle शोचतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular भर्तारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चैषाca: Conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular मनस्विनीPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
kiṃPart of speech: Adverb nuPart of speech: Particle śocatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular bhartāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular caiṣāca: Conjunctioneṣā: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular manasvinīPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
तथाPart of speech: Adverb ह्यवस्थिताhi: Particleavasthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle भातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular चाप्यभिवीक्ष्यca: Conjunctionapi: Particleabhivīkṣya: Verb · Verb form: Conv साPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
tathāPart of speech: Adverb hyavasthitāhi: Particleavasthitā: Verb · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular · Verb form: Participle bhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular putraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular cāpyabhivīkṣyaca: Conjunctionapi: Particleabhivīkṣya: Verb · Verb form: Conv sāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
स्वशिरःsva: Adjective · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पञ्चशाखाभ्याम्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual अभिहत्यायतेक्षणाabhihatya: Verb · Verb form: Convāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
svaśiraḥsva: Adjective · Case: Cpdśiraḥ: Noun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular pañcaśākhābhyāmPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Dual abhihatyāyatekṣaṇāabhihatya: Verb · Verb form: Convāyata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīkṣaṇā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
पतत्युरसिpatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular वीरस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular कुरुराजस्यkuru: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
patatyurasipatati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularurasi: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular vīrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular kururājasyakuru: Noun · Case: Cpdrājasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
पुण्डरीकनिभाpuṇḍarīka: Noun · Case: Cpdnibhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular भातिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular पुण्डरीकान्तरप्रभाpuṇḍarīka: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
puṇḍarīkanibhāpuṇḍarīka: Noun · Case: Cpdnibhā: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular bhātiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular puṇḍarīkāntaraprabhāpuṇḍarīka: Noun · Case: Cpdantara: Adjective · Case: Cpdprabhā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
मुखंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular विमृज्यPart of speech: VerbVerb form: Conv पुत्रस्यPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular भर्तुश्चैवbhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle तपस्विनीPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
mukhaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular vimṛjyaPart of speech: VerbVerb form: Conv putrasyaPart of speech: NounCase: GenitiveGender: MasculineNumber: Singular bhartuścaivabhartuḥ: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularca: Conjunctioneva: Particle tapasvinīPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
यदिPart of speech: Subordinating conjunction चाप्यागमाःca: Conjunctionapi: Particleāgamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural सन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural यदिPart of speech: Subordinating conjunction वाPart of speech: Conjunction श्रुतयस्तथाśrutayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
yadiPart of speech: Subordinating conjunction cāpyāgamāḥca: Conjunctionapi: Particleāgamāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural santiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural yadiPart of speech: Subordinating conjunction vāPart of speech: Conjunction śrutayastathāśrutayaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluraltathā: Adverb
ध्रुवंPart of speech: Adverb लोकान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवाप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular नृपोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular बाहुबलार्जितान्bāhu: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdarjitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
dhruvaṃPart of speech: Adverb lokānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular nṛpoPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular bāhubalārjitānbāhu: Noun · Case: Cpdbala: Noun · Case: Cpdarjitān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participle
गान्धार्युवाचgāndhārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
gāndhāryuvācagāndhārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
पश्यPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular माधवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular पुत्रान्मेputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular शतसंख्याञ्śata: Numeral · Case: Cpdsaṃkhyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural जितक्लमान्jita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklamān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
paśyaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular mādhavaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular putrānmeputrān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Pluralmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular śatasaṃkhyāñśata: Numeral · Case: Cpdsaṃkhyān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural jitaklamānjita: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleklamān: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural
गदयाPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular भीमसेनेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular भूयिष्ठंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular निहतान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
gadayāPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular bhīmasenenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular bhūyiṣṭhaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular nihatānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
इदंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular दुःखतरंPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular ऽद्यPart of speech: Adverb यद्Part of speech: Subordinating conjunction इमाPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural मुक्तमूर्धजाःmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
idaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular duḥkhataraṃPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular 'dyaPart of speech: Adverb yadPart of speech: Subordinating conjunction imāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural muktamūrdhajāḥmukta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemūrdhajāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
हतपुत्राhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular बालाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural परिधावन्तिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular स्नुषाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
hataputrāhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular bālāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural paridhāvantiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Plural mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular snuṣāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural
प्रासादतलचारिण्यश्चरणैर्prāsāda: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdcārinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural भूषणान्वितैःbhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdanvitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
prāsādatalacāriṇyaścaraṇairprāsāda: Noun · Case: Cpdtala: Noun · Case: Cpdcārinyaḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Pluralcaraṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural bhūṣaṇānvitaiḥbhūṣaṇa: Noun · Case: Cpdanvitaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
आपन्नाPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle यत्Part of speech: Subordinating conjunction स्पृशन्तीमाspṛśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralimāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural रुधिरार्द्रांrudhira: Noun · Case: Cpdārdrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular वसुंधराम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
āpannāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle yatPart of speech: Subordinating conjunction spṛśantīmāspṛśanti: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralimāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural rudhirārdrāṃrudhira: Noun · Case: Cpdārdrām: Adjective · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular vasuṃdharāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular