शरीरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural बहुसाहस्रैर्bahu: Adjective · Case: Cpdsāhasraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural विनिकीर्णंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle समन्ततःPart of speech: Adverb
śarīrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural bahusāhasrairbahu: Adjective · Case: Cpdsāhasraiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural vinikīrṇaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle samantataḥPart of speech: Adverb
गजाश्वरथयोधानाम्gaja: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdyodhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural आवृतंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle रुधिराविलैःrudhira: Noun · Case: Cpdāvilaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
gajāśvarathayodhānāmgaja: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdratha: Noun · Case: Cpdyodhānām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural āvṛtaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rudhirāvilaiḥrudhira: Noun · Case: Cpdāvilaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Plural
शरीरैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अशिरस्कैश्चaśiraskaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction विदेहैश्चvidehaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction शिरोगणैःśiras: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
śarīrairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural aśiraskaiścaaśiraskaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Neuter · Number: Pluralca: Conjunction videhaiścavidehaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction śirogaṇaiḥśiras: Noun · Case: Cpdgaṇaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
गजाश्वनरवीराणांgaja: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural निःसत्त्वैर्Part of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural अभिसंवृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
gajāśvanaravīrāṇāṃgaja: Noun · Case: Cpdaśva: Noun · Case: Cpdnara: Noun · Case: Cpdvīrāṇām: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Plural niḥsattvairPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural abhisaṃvṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle
सृगालबडकाकोलकङ्ककाकनिषेवितम्sṛgāla: Noun · Case: Cpdvaḍa: Noun · Case: Cpdkākola: Noun · Case: Cpdkaṅka: Noun · Case: Cpdkāka: Noun · Case: Cpdniṣevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
sṛgālabaḍakākolakaṅkakākaniṣevitamsṛgāla: Noun · Case: Cpdvaḍa: Noun · Case: Cpdkākola: Noun · Case: Cpdkaṅka: Noun · Case: Cpdkāka: Noun · Case: Cpdniṣevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
रक्षसांPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural पुरुषादानांpuruṣa: Noun · Case: Cpdādānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural मोदनंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कुरराकुलम्kurara: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
rakṣasāṃPart of speech: NounCase: GenitiveGender: NeuterNumber: Plural puruṣādānāṃpuruṣa: Noun · Case: Cpdādānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Plural modanaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kurarākulamkurara: Noun · Case: Cpdākulam: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
अशिवाभिःPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural शिवाभिश्चśivābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction नादितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle गृध्रसेवितम्gṛdhra: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
aśivābhiḥPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Plural śivābhiścaśivābhiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Pluralca: Conjunction nāditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle gṛdhrasevitamgṛdhra: Noun · Case: Cpdsevitam: Verb · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular · Verb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb व्यासाभ्यनुज्ञातोvyāsa: Noun · Case: Cpdabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle धृतराष्ट्रोPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महीपतिःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb vyāsābhyanujñātovyāsa: Noun · Case: Cpdabhyanujñātaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle dhṛtarāṣṭroPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahīpatiḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
पाण्डुपुत्राश्चpāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural सर्वेPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural युधिष्ठिरपुरोगमाःyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
pāṇḍuputrāścapāṇḍu: Noun · Case: Cpdputrāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction tePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural sarvePart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural yudhiṣṭhirapurogamāḥyudhiṣṭhira: Noun · Case: Cpdpurogamāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
वासुदेवंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular पुरस्कृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv हतबन्धुंhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebandhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पार्थिवम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
vāsudevaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular puraskṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv hatabandhuṃhata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlebandhum: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pārthivamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कुरुस्त्रियःkuru: Noun · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv जग्मुर्Part of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural आयोधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
kurustriyaḥkuru: Noun · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv jagmurPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural āyodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
समासाद्यPart of speech: VerbVerb form: Conv कुरुक्षेत्रंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ताःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural स्त्रियोPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural निहतेश्वराःnihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
samāsādyaPart of speech: VerbVerb form: Conv kurukṣetraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tāḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural striyoPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural nihateśvarāḥnihata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleīśvarāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
अपश्यन्तPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural हतांस्तत्रhatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb पुत्रान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural भ्रातॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पितॄन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural पतीन्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
apaśyantaPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural hatāṃstatrahatān: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participletatra: Adverb putrānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural bhrātṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural pitṝnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural patīnPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural
क्रव्यादैर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural भक्ष्यमाणान्Part of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive वैPart of speech: Particle गोमायुबडवायसैःgomāyu: Noun · Case: Cpdvaḍa: Noun · Case: Cpdvāyasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
kravyādairPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural bhakṣyamāṇānPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive vaiPart of speech: Particle gomāyubaḍavāyasaiḥgomāyu: Noun · Case: Cpdvaḍa: Noun · Case: Cpdvāyasaiḥ: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Plural
भूतैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural पिशाचैPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural रक्षोभिर्Part of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural विविधैश्चvividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction निशाचरैःPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
bhūtaiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural piśācaiPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural rakṣobhirPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Plural vividhaiścavividhaiḥ: Adjective · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction niśācaraiḥPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Plural
रुद्राक्रीडनिभंrudra: Noun · Case: Cpdākrīḍa: Noun · Case: Cpdnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular दृष्ट्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv तदाPart of speech: Adverb विशसनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular स्त्रियःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
rudrākrīḍanibhaṃrudra: Noun · Case: Cpdākrīḍa: Noun · Case: Cpdnibham: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular dṛṣṭvāPart of speech: VerbVerb form: Conv tadāPart of speech: Adverb viśasanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular striyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Plural
महार्हेभ्योPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural ऽथPart of speech: Adverb यानेभ्योPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural विक्रोशन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle निपेतिरेPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
mahārhebhyoPart of speech: AdjectiveCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural 'thaPart of speech: Adverb yānebhyoPart of speech: NounCase: AblativeGender: NeuterNumber: Plural vikrośantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle nipetirePart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Plural
अदृष्टपूर्वंa: Particledṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular पश्यन्त्योPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle दुःखार्ताduḥkha: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural भरतस्त्रियःbharata: Noun · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
adṛṣṭapūrvaṃa: Particledṛṣṭa: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlepūrvam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular paśyantyoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle duḥkhārtāduḥkha: Noun · Case: Cpdārtāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural bharatastriyaḥbharata: Noun · Case: Cpdstriyaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural
शरीरेष्वस्खलन्न्śarīreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaskhalan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural अन्याPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural न्यपतंश्चापराnyapatan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionaparāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural भुविPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
śarīreṣvaskhalannśarīreṣu: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Pluralaskhalan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Plural anyāPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Plural nyapataṃścāparānyapatan: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Pluralca: Conjunctionaparāḥ: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Plural bhuviPart of speech: NounCase: LocativeGender: FeminineNumber: Singular
श्रान्तानांPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle चाप्यनाथानांca: Conjunctionapi: Particleanāthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural नासीत्na: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular काचनPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular चेतनाPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular
śrāntānāṃPart of speech: VerbCase: GenitiveGender: FeminineNumber: PluralVerb form: Participle cāpyanāthānāṃca: Conjunctionapi: Particleanāthānām: Adjective · Case: Genitive · Gender: Feminine · Number: Plural nāsītna: Particleāsīt: Verb · Tense: Imperfect · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular kācanaPart of speech: PronounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular cetanāPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular