आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्रातुकामेनtrātu: Noun · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular तन्मेtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular क्षन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अर्हसिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular trātukāmenatrātu: Noun · Case: Cpdkāmena: Noun · Case: Instrumental · Gender: Masculine · Number: Singular tanmetat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularmama: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular kṣantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive arhasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle युद्धेनPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular पुत्रस्तेputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular धर्मेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular महाबलःmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle yuddhenaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: NeuterNumber: Singular putrasteputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular dharmeṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular mahābalaḥmahā: Adjective · Case: Cpdbalaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular
शक्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv केनचिद्Part of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular उद्यन्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अतोPart of speech: Adverb विषमम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular आचरम्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
śakyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv kenacidPart of speech: PronounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular udyantumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive atoPart of speech: Adverb viṣamamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular ācaramPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 1Number: Singular
सैन्यस्यैकोsainyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular ऽवशिष्टोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle ऽयंPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular गदायुद्धेgadā: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular चPart of speech: Conjunction वीर्यवान्Part of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
sainyasyaikosainyasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Neuter · Number: Singularekaḥ: Numeral · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular 'vaśiṣṭoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle 'yaṃPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular gadāyuddhegadā: Noun · Case: Cpdyuddhe: Noun · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular caPart of speech: Conjunction vīryavānPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
मांPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv नPart of speech: Particle हरेद्Part of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular राज्यम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इतिPart of speech: Particle चैतत्ca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
māṃPart of speech: PronounCase: AccusativeNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv naPart of speech: Particle haredPart of speech: VerbTense: PresentMood: OptativePerson: 3Number: Singular rājyamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular itiPart of speech: Particle caitatca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
राजपुत्रींrāja: Noun · Case: Cpdputrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction पाञ्चालीम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular एकवस्त्रांeka: Numeral · Case: Cpdvastrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular रजस्वलाम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
rājaputrīṃrāja: Noun · Case: Cpdputrīm: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction pāñcālīmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular ekavastrāṃeka: Numeral · Case: Cpdvastrām: Noun · Case: Accusative · Gender: Feminine · Number: Singular rajasvalāmPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular
भवत्याPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular विदितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle सर्वम्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उक्तवान्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सुतस्तवsutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
bhavatyāPart of speech: AdjectiveCase: InstrumentalGender: FeminineNumber: Singular viditaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle sarvamPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uktavānPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sutastavasutaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular
सुयोधनम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular असंगृह्यa: Particlesaṃgṛhya: Verb · Verb form: Conv नPart of speech: Particle शक्याPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv भूःPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular ससागराsa: Adverbsāgarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
suyodhanamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular asaṃgṛhyaa: Particlesaṃgṛhya: Verb · Verb form: Conv naPart of speech: Particle śakyāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: FeminineNumber: SingularVerb form: Gdv bhūḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular sasāgarāsa: Adverbsāgarā: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singular
केवलाPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular भोक्तुम्Part of speech: VerbVerb form: Infinitive अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural अतश्चैतत्atas: Adverbca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
kevalāPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: FeminineNumber: Singular bhoktumPart of speech: VerbVerb form: Infinitive asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural ataścaitatatas: Adverbca: Conjunctionetat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
तच्चाप्यप्रियम्tat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleapriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular अस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural पुत्रस्तेputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular समुपाचरत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
taccāpyapriyamtat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singularca: Conjunctionapi: Particleapriyam: Adjective · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular asmākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural putrasteputraḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular samupācaratPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
द्रौपद्याPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular यत्Part of speech: Subordinating conjunction सभामध्येsabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb सव्यम्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ऊरुम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular अदर्शयत्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
draupadyāPart of speech: NounCase: GenitiveGender: FeminineNumber: Singular yatPart of speech: Subordinating conjunction sabhāmadhyesabhā: Noun · Case: Cpdmadhye: Adverb savyamPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular ūrumPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular adarśayatPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
तत्रैवtatra: Adverbeva: Particle वध्यःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv सोPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽस्माकंPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural दुराचारोPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular ऽम्बPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
tatraivatatra: Adverbeva: Particle vadhyaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Gdv soPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'smākaṃPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural durācāroPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular 'mbaPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
धर्मराजाज्ञयाdharmarāja: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular चैवca: Conjunctioneva: Particle स्थिताःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle स्मPart of speech: Particle समयेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
dharmarājājñayādharmarāja: Noun · Case: Cpdājñayā: Noun · Case: Instrumental · Gender: Feminine · Number: Singular caivaca: Conjunctioneva: Particle sthitāḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle smaPart of speech: Particle samayePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
वैरम्Part of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular उद्धुक्षितंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle राज्ञिPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular पुत्रेणPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तन्महत्tat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
vairamPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular uddhukṣitaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle rājñiPart of speech: NounCase: VocativeGender: FeminineNumber: Singular putreṇaPart of speech: NounCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: Singular tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tanmahattat: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singularmahat: Adjective · Case: Nominative · Gender: Neuter · Number: Singular
क्लेशिताश्चkleśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction वनेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular नित्यंPart of speech: Adverb ततPart of speech: Adverb एतत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतंPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle मयाPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
kleśitāścakleśitāḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural · Verb form: Participleca: Conjunction vanePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular nityaṃPart of speech: Adverb tataPart of speech: Adverb etatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtaṃPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle mayāPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Singular
वैरस्यास्यvairasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular गतःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle पारंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular हत्वाPart of speech: VerbVerb form: Conv दुर्योधनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular रणेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
vairasyāsyavairasya: Noun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singularasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singular gataḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle pāraṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular hatvāPart of speech: VerbVerb form: Conv duryodhanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular raṇePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular
राज्यंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular युधिष्ठिरःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular प्राप्तोPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle वयंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural चPart of speech: Conjunction गतमन्यवःgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
rājyaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yudhiṣṭhiraḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular prāptoPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle vayaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Plural caPart of speech: Conjunction gatamanyavaḥgata: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participlemanyavaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Plural
गान्धार्युवाचgāndhārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
gāndhāryuvācagāndhārī: Noun · Case: Nominative · Gender: Feminine · Number: Singularuvāca: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singular
नPart of speech: Particle तस्यैषtasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular वधस्तातvadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular यत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रशंससिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular सुतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle tasyaiṣatasya: Pronoun · Case: Genitive · Gender: Masculine · Number: Singulareṣa: Pronoun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular vadhastātavadhaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singulartātaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular yatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular praśaṃsasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular sutamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
कृतवांश्चापिkṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular यद्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular इदंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular भाषसेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular मयिPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular
kṛtavāṃścāpikṛtavan: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participleca: Conjunctionapi: Particle tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular yadPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular idaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular bhāṣasePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular mayiPart of speech: PronounCase: LocativeNumber: Singular