तवPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular राजेन्द्रrāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular तेनPart of speech: Adverb त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular भीमसेनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिघांससिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
tavaPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular rājendrarāja: Noun · Case: Cpdindraiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular tenaPart of speech: Adverb tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular bhīmasenaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jighāṃsasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
नPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction तेPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular तत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular क्षमंPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular राजन्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular हन्यास्त्वंhanyāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular यद्Part of speech: Subordinating conjunction वृकोदरम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
naPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction tePart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Singular tatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular rājanPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular hanyāstvaṃhanyāḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 2 · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular yadPart of speech: Subordinating conjunction vṛkodaramPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular
नPart of speech: Particle हिPart of speech: Particle पुत्राPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural महाराजmahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular जीवेयुस्तेjīveyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular कथंचनPart of speech: Adverb
naPart of speech: Particle hiPart of speech: Particle putrāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural mahārājamahā: Adjective · Case: Cpdrājaiḥ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular jīveyustejīveyuḥ: Verb · Tense: Present · Mood: Optative · Person: 3 · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular kathaṃcanaPart of speech: Adverb
तस्माद्Part of speech: Adverb यत्Part of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular कृतम्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle अस्माभिर्Part of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural मन्यमानैःPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle क्षमंPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular प्रतिPart of speech: Adposition
tasmādPart of speech: Adverb yatPart of speech: PronounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Singular kṛtamPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: SingularVerb form: Participle asmābhirPart of speech: PronounCase: InstrumentalNumber: Plural manyamānaiḥPart of speech: VerbCase: InstrumentalGender: MasculineNumber: PluralTense: PresentVerb form: Participle kṣamaṃPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular pratiPart of speech: Adposition
अनुमन्यस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular तत्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सर्वंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular माPart of speech: Particle चPart of speech: Conjunction शोकेPart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular मनःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular कृथाःPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
anumanyasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular tatPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular sarvaṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular māPart of speech: Particle caPart of speech: Conjunction śokePart of speech: NounCase: LocativeGender: MasculineNumber: Singular manaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular kṛthāḥPart of speech: VerbTense: PastMood: JusPerson: 2Number: Singular
वैशंपायनPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular उवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
vaiśaṃpāyanaPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular uvācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
ततPart of speech: Adverb एनम्Part of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular उपातिष्ठञ्Part of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural शौचार्थंśauca: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular परिचारकाःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
tataPart of speech: Adverb enamPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular upātiṣṭhañPart of speech: VerbTense: ImperfectMood: IndicativePerson: 3Number: Plural śaucārthaṃśauca: Noun · Case: Cpdartham: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular paricārakāḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
कृतशौचंkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaucam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular पुनश्चैनंpunar: Adverbca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular प्रोवाचPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular मधुसूदनःPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
kṛtaśaucaṃkṛta: Verb · Case: Cpd · Verb form: Participleśaucam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular punaścainaṃpunar: Adverbca: Conjunctionenam: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular provācaPart of speech: VerbTense: PastMood: IndicativePerson: 3Number: Singular madhusūdanaḥPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular
राजन्न्Part of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular अधीताPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle वेदास्तेvedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular शास्त्राणिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural विविधानिPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural चPart of speech: Conjunction
rājannPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular adhītāPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: PluralVerb form: Participle vedāstevedāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralte: Pronoun · Case: Genitive · Number: Singular śāstrāṇiPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural vividhāniPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural caPart of speech: Conjunction
श्रुतानिPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle चPart of speech: Conjunction पुराणानिPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural राजधर्माश्चrāja: Noun · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction केवलाःPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
śrutāniPart of speech: VerbCase: NominativeGender: NeuterNumber: PluralVerb form: Participle caPart of speech: Conjunction purāṇāniPart of speech: NounCase: NominativeGender: NeuterNumber: Plural rājadharmāścarāja: Noun · Case: Cpddharmāḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Pluralca: Conjunction kevalāḥPart of speech: AdjectiveCase: NominativeGender: MasculineNumber: Plural
एवंPart of speech: Adverb विद्वान्महाप्राज्ञvidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular नाकार्षीर्na: Particleakārṣīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 2 · Number: Singular वचनंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular तदाPart of speech: Adverb
evaṃPart of speech: Adverb vidvānmahāprājñavidvāḥ: Adjective · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singularmahā: Adjective · Case: Cpdprājñaiḥ: Adjective · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singular nākārṣīrna: Particleakārṣīḥ: Verb · Tense: Past · Mood: Indicative · Formation: s · Person: 2 · Number: Singular vacanaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular tadāPart of speech: Adverb
पाण्डवान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अधिकाञ्Part of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural जानन्Part of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle बलेPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular शौर्येPart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular चPart of speech: Conjunction कौरवPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
pāṇḍavānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural adhikāñPart of speech: AdjectiveCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural jānanPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularTense: PresentVerb form: Participle balePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular śauryePart of speech: NounCase: LocativeGender: NeuterNumber: Singular caPart of speech: Conjunction kauravaPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
राजाPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular हिPart of speech: Particle यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular स्थिरप्रज्ञःsthira: Adjective · Case: Cpdprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular स्वयंPart of speech: Adverb दोषान्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural अवेक्षतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
rājāPart of speech: NounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular hiPart of speech: Particle yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular sthiraprajñaḥsthira: Adjective · Case: Cpdprajñaḥ: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular svayaṃPart of speech: Adverb doṣānPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Plural avekṣatePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
देशकालविभागंdeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdvibhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular चPart of speech: Conjunction परंPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular श्रेयःPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular विन्दतिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
deśakālavibhāgaṃdeśa: Noun · Case: Cpdkāla: Noun · Case: Cpdvibhāgam: Noun · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular caPart of speech: Conjunction paraṃPart of speech: PronounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular śreyaḥPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular vindatiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular
उच्यमानंPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive चPart of speech: Conjunction यःPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular श्रेयोPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular गृह्णीतेPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular नोPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural हिताहितेhita: Adjective · Case: Cpdahite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
ucyamānaṃPart of speech: VerbCase: AccusativeGender: NeuterNumber: SingularTense: PresentVerb form: ParticipleVoice: Passive caPart of speech: Conjunction yaḥPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śreyoPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular gṛhṇītePart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 3Number: Singular noPart of speech: PronounCase: GenitiveNumber: Plural hitāhitehita: Adjective · Case: Cpdahite: Adjective · Case: Locative · Gender: Neuter · Number: Singular
आपदंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular समनुप्राप्यPart of speech: VerbVerb form: Conv सPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular शोचत्यनयेśocati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
āpadaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: FeminineNumber: Singular samanuprāpyaPart of speech: VerbVerb form: Conv saPart of speech: PronounCase: NominativeGender: MasculineNumber: Singular śocatyanayeśocati: Verb · Tense: Present · Mood: Indicative · Person: 3 · Number: Singularanaye: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
ततोPart of speech: Adverb ऽन्यवृत्तम्anya: Pronoun · Case: Cpdvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle आत्मानंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular समवेक्षस्वPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular भारतPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
tatoPart of speech: Adverb 'nyavṛttamanya: Pronoun · Case: Cpdvṛttam: Verb · Case: Accusative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participle ātmānaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular samavekṣasvaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular bhārataPart of speech: NounCase: VocativeGender: MasculineNumber: Singular
राजंस्त्वंrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular ह्यविधेयात्माhi: Particleavidheya: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular दुर्योधनवशेduryodhana: Noun · Case: Cpdvaśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular स्थितःPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
rājaṃstvaṃrājñ: Noun · Case: Vocative · Gender: Masculine · Number: Singulartvam: Pronoun · Case: Nominative · Number: Singular hyavidheyātmāhi: Particleavidheya: Adjective · Case: Cpdātmā: Noun · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular duryodhanavaśeduryodhana: Noun · Case: Cpdvaśe: Noun · Case: Locative · Gender: Masculine · Number: Singular sthitaḥPart of speech: VerbCase: NominativeGender: MasculineNumber: SingularVerb form: Participle
आत्मापराधाद्ātma: Noun · Case: Cpdaparādhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular आयस्तस्तत्āyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular किंPart of speech: Adverb भीमंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular जिघांससिPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
ātmāparādhādātma: Noun · Case: Cpdaparādhāt: Noun · Case: Ablative · Gender: Masculine · Number: Singular āyastastatāyastaḥ: Verb · Case: Nominative · Gender: Masculine · Number: Singular · Verb form: Participletat: Pronoun · Case: Accusative · Gender: Neuter · Number: Singular kiṃPart of speech: Adverb bhīmaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular jighāṃsasiPart of speech: VerbTense: PresentMood: IndicativePerson: 2Number: Singular
तस्मात्Part of speech: Adverb संयच्छPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular कोपंPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular त्वंPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular स्वम्Part of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: NeuterNumber: Singular अनुस्मृत्यPart of speech: VerbVerb form: Conv दुष्कृतम्Part of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular
tasmātPart of speech: Adverb saṃyacchaPart of speech: VerbTense: PresentMood: ImperativePerson: 2Number: Singular kopaṃPart of speech: NounCase: AccusativeGender: MasculineNumber: Singular tvaṃPart of speech: PronounCase: NominativeNumber: Singular svamPart of speech: AdjectiveCase: VocativeGender: NeuterNumber: Singular anusmṛtyaPart of speech: VerbVerb form: Conv duṣkṛtamPart of speech: NounCase: AccusativeGender: NeuterNumber: Singular